Français dropdown-ico

Sharp MD-E9000H manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Sharp MD-E9000H. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Sharp MD-E9000H ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Sharp MD-E9000H décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Sharp MD-E9000H devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Sharp MD-E9000H
- nom du fabricant et année de fabrication Sharp MD-E9000H
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Sharp MD-E9000H
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Sharp MD-E9000H ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Sharp MD-E9000H et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Sharp en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Sharp MD-E9000H, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Sharp MD-E9000H, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Sharp MD-E9000H. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Thank you for purchasing this SHARP product. T o obtain the best performance from this product, please read this manual carefully . It will guide you in operating your SHARP product. MD-E9000H MD Compact Component System consisting of MD-E9000H (main unit) and CP-E9000H (speaker system). MD COMP ACT COMPONENT SYSTEM MODEL MD-E9000H OPERA TION MANUA[...]

  • Page 2

    2 Web-site: www .sharp.co.uk/support Help Line: 08705 274277 (office hours) Important Instruction - Special Notes - Special Notes NOTES FOR USERS IN THE U.K. AND IRELAND The mains lead of this product is fitted with a non-rewireable (moulded) plug incorpo- rating a 3A fuse. Should the fuse need to be replaced, a BSI or AST A approved BS 1362 fuse m[...]

  • Page 3

    3 Web-site: www .sharp.co.uk/support Help Line: 08705 274277 (office hours) Important Instruction - Contents - MD-E9000H ■ Radio Page Listening to the Radio ...................................................................... 22 Listening to a Memorised Station ................................................... 23 ■ RDS Radio Using the Radio[...]

  • Page 4

    4 Web-site: www .sharp.co.uk/support Help Line: 08705 274277 (office hours) General Information - Precautions - Precautions ■ General ● Please ensure that the equipment is positioned in a well-ventilated area and that there is at least 10 cm (4") of free space along the sides and back. There must also be a minimum of 20 cm (8") of fre[...]

  • Page 5

    5 Web-site: www .sharp.co.uk/support Help Line: 08705 274277 (office hours) General Information - Precautions / Accessories - MD-E9000H Precautions (continued) ■ Care of compact discs Compact discs are fairly resistant to damage, however mistracking can oc- cur due to an accumulation of dirt on the disc surface. Follow the guidelines below for ma[...]

  • Page 6

    6 Web-site: www .sharp.co.uk/support Help Line: 08705 274277 (office hours) General Information - Controls and Indicators - Controls and Indicators ■ Front panel Reference page 0 1. CD Compartment ...................................................................... 12, 15 0 2. Timer Set Indicator ................................................[...]

  • Page 7

    7 Web-site: www .sharp.co.uk/support Help Line: 08705 274277 (office hours) General Information - Controls and Indicators - MD-E9000H ■ Display 0 1. Record Indicator 24, 41-43 0 2. Record Pause Indicator 0 3. High Speed Record Indicator 0 4. CD/MD Repeat Indicator 0 5. RDS Indicator 0 6. Programme T ype Indicator 0 7. T raffic Programme Indicator[...]

  • Page 8

    8 Web-site: www .sharp.co.uk/support Help Line: 08705 274277 (office hours) General Information - Controls and Indicators - ■ Remote Control Reference page 0 1. Remote Control T ransmitter .......................................................... 11 0 2. On/Stand-by Button 0 3. Extra Bass Button 0 4. Video/Auxiliary Button 0 5. Timer Button ....[...]

  • Page 9

    9 Web-site: www .sharp.co.uk/support Help Line: 08705 274277 (office hours) General Information - Controls and Indicators - MD-E9000H ■ Speaker System 0 1. T weeter 0 2. Woofer 0 3. Bass Reflex Duct 0 4. Speaker T erminals Make sure nothing comes into contact with the speaker diaphragms when you re- move the speaker grilles. Controls and Indicato[...]

  • Page 10

    10 Web-site: www .sharp.co.uk/support Help Line: 08705 274277 (office hours) Preparation for Use - System Connections - System Connections FM aerial Right speaker Left speaker AM loop aerial W all socket (AC 230 V , 50 Hz) ■ Aerial connection Supplied FM aerial: Connect the FM aerial wire to the FM 75 OHMS socket and position it in the direction [...]

  • Page 11

    11 Web-site: www .sharp.co.uk/support Help Line: 08705 274277 (office hours) Preparation for Use - Remote Control - MD-E9000H ■ Battery installation 1. Remove the battery cover . 2. Insert the batteries according to the direction indicated in the bat- tery compartment. When inserting or removing the batteries, push them towards the ë ter- minals[...]

  • Page 12

    12 Web-site: www .sharp.co.uk/support Help Line: 08705 274277 (office hours) Basic Operation - General Control - ■ Demonstration mode The first time the unit is plugged in, the unit will enter the demonstration mode. Y ou will see words scroll. T o cancel the demonstration mode: When the unit is in the power stand-by mode (demonstration mode), pr[...]

  • Page 13

    13 Web-site: www .sharp.co.uk/support Help Line: 08705 274277 (office hours) Basic Operation - Sound Control - MD-E9000H Sound Control ■ Adjusting the volume Press the VOLUME W button to increase the volume and the VOLUME X button for decreasing. ■ Bass control When the power is first turned on, the unit will enter the extra bass mode which emp[...]

  • Page 14

    14 Web-site: www .sharp.co.uk/support Help Line: 08705 274277 (office hours) Basic Operation - Setting the Clock - This may be operated only with the remote control. In this example, the clock is set for the 24-hour (0:00) display . 1 Press the CLOCK button and within 10 seconds, press the MEMOR Y/ENTER button. 2 Press the 5/3 5/3 5/3 5/3 5/3 or 2/[...]

  • Page 15

    15 Web-site: www .sharp.co.uk/support Help Line: 08705 274277 (office hours) CD Playback - Listening to a CD - MD-E9000H Listening to a CD 1 Press the ON/ST AND-BY button to turn the power on. 2 Press the CD ■ button. ● If no disc is loaded, “CD NO DISC” will appear . 3 Press the CD 7 7 7 7 7 (OPEN/CLOSE) button to open the CD compart- ment[...]

  • Page 16

    16 Web-site: www .sharp.co.uk/support Help Line: 08705 274277 (office hours) CD Playback - Listening to a CD - ■ T o locate the beginning of a track T o move to the beginning of the next track: Press the 4 button for less than 0.5 seconds during playback. ● Y ou can skip to any track by pressing the 4 button repeatedly until the de- sired track[...]

  • Page 17

    17 Web-site: www .sharp.co.uk/support Help Line: 08705 274277 (office hours) MD Playback - Listening to a MiniDisc - MD-E9000H Listening to a MiniDisc 1 Press the ON/ST AND-BY button to turn the power on. 2 Press the MD ■ button. 3 Load a MiniDisc into the MD compartment, label side up. ● The disc name will be displayed only when it has been pr[...]

  • Page 18

    18 Web-site: www .sharp.co.uk/support Help Line: 08705 274277 (office hours) MD Playback - Listening to a MiniDisc - ■ T o locate the beginning of a track T o move to the beginning of the next track: Press the 4 4 4 4 4 button for less than 0.5 seconds during playback. ● Y ou can skip to any track by pressing the 4 button repeatedly until the d[...]

  • Page 19

    19 Web-site: www .sharp.co.uk/support Help Line: 08705 274277 (office hours) Advanced CD/MD Playback - Programmed Play - MD-E9000H Programmed Play Y ou can choose up to 20 out of 99 tracks for playback in the order you like. 1 Press the CD H H H H H or MD H H H H H button. 2 Press the MEMOR Y/ENTER button to enter the programming save mode. 3 Use t[...]

  • Page 20

    20 Web-site: www .sharp.co.uk/support Help Line: 08705 274277 (office hours) Advanced CD/MD Playback - Direct Play / Repeat or Random Play - Direct Play Y ou can select the CD or MD playback mode; “Repeat play”, “Random play” and “Normal play”. 1 When in the CD or MD mode, press the P-MODE button on the remote control repeatedly to sele[...]

  • Page 21

    21 Web-site: www .sharp.co.uk/support Help Line: 08705 274277 (office hours) Advanced CD/MD Playback - Switching the Display - MD-E9000H Switching the Display ■ Switching the time display Each time the SYMBOL/TIME button on the remote control is pressed during play- back, the display will change. The elapsed playing time for the current track wil[...]

  • Page 22

    22 Web-site: www .sharp.co.uk/support Help Line: 08705 274277 (office hours) Radio - Listening to the Radio - Listening to the Radio 1 Press the ON/ST AND-BY button to turn the power on. 2 Press the TUNER (BAND) button until “FM” or “AM” appears on the display . 3 Press the TUNING ( X X X X X or W W W W W ) button on the remote control to t[...]

  • Page 23

    23 Web-site: www .sharp.co.uk/support Help Line: 08705 274277 (office hours) Radio - Listening to a Memorised Station - MD-E9000H ■ T o recall a memorised station When in the tuner mode, press the PRESET ( X X X X X or W W W W W ) button to se- lect the desired station. ■ T o clear all memorised stations 1 Press the CLEAR/DELETE button on the r[...]

  • Page 24

    24 Web-site: www .sharp.co.uk/support Help Line: 08705 274277 (office hours) RDS Radio - Using the Radio Data System (RDS) - Using the Radio Data System (RDS) ■ Information provided by RDS Each time the DISPLA Y/CHARACTER button is pressed, the display will switch as follows: When you are tuning in to a station other than an RDS station or to an [...]

  • Page 25

    25 Web-site: www .sharp.co.uk/support Help Line: 08705 274277 (office hours) RDS Radio - Using the Radio Data System (RDS) - MD-E9000H SOCIAL Programmes about people and things that influence them individu- ally or in groups. Includes: sociology , history , geography , psychol- ogy and society . RELIGION Any aspect of beliefs and faiths, involving [...]

  • Page 26

    26 Web-site: www .sharp.co.uk/support Help Line: 08705 274277 (office hours) RDS Radio - Using the Radio Data System (RDS) - Using the Radio Data System (RDS) (continued) ■ Using the Auto Station Programme Memory (ASPM) Whilst in the ASPM operation mode, the tuner will automatically search for new RDS stations. Up to 40 stations can be stored. If[...]

  • Page 27

    27 Web-site: www .sharp.co.uk/support Help Line: 08705 274277 (office hours) RDS Radio - Using the Radio Data System (RDS) - MD-E9000H ■ T o recall stations in memory T o specify programmed types and select stations (PTY search): Y ou can search a station by specifying the programme type (news, sports, traffic programme, etc. ... see page 25) fro[...]

  • Page 28

    28 Web-site: www .sharp.co.uk/support Help Line: 08705 274277 (office hours) RDS Radio - Using the Radio Data System (RDS) - ■ T o automatically play the desired programme (EON-PTY) When the desired type of programme is broadcast, the radio switches to it automati- cally . 1 T une in to an RDS station (when a station name is displayed). 2 Press t[...]

  • Page 29

    29 Web-site: www .sharp.co.uk/support Help Line: 08705 274277 (office hours) RDS Radio - Using the Radio Data System (RDS) - MD-E9000H ■ T o automatically play the traffic information (EON-TI) When the traffic information is broadcast, the radio switches to it automatically . 1 T une in to an RDS station (when a station name is displayed). 2 Pres[...]

  • Page 30

    30 Web-site: www .sharp.co.uk/support Help Line: 08705 274277 (office hours) RDS Radio - Using the Radio Data System (RDS) - Using the Radio Data System (RDS) (continued) ■ Notes for RDS operation If any of the following events occur , it does not mean that the unit is faulty: ● “PS”, “NO PS” and a station name appear alternately , and [...]

  • Page 31

    31 Web-site: www .sharp.co.uk/support Help Line: 08705 274277 (office hours) MD Recording - Before Recording to a MiniDisc - MD-E9000H ■ Differences from tape recordings Y ou cannot record music on the reverse side of a MiniDisc. MiniDiscs are single sided and should only be inserted with the correct side up. Y ou do not need to search for the st[...]

  • Page 32

    32 Web-site: www .sharp.co.uk/support Help Line: 08705 274277 (office hours) MD Recording - Recording to a MiniDisc from a CD - Recording to a MiniDisc from a CD ■ Recording to a MiniDisc from a CD (One- T ouch Editing) A CD can be recorded to a MiniDisc, starting from the first track, with one-touch operation. 1 Press the ON/ST AND-BY button to [...]

  • Page 33

    33 Web-site: www .sharp.co.uk/support Help Line: 08705 274277 (office hours) MD Recording - Recording to a MiniDisc from a CD - MD-E9000H Notes: ● When the CD playing time is longer than the available MiniDisc recording time, the recording process will not start even when the HIGH or NORMAL button is pressed. ● T o record as many tracks as poss[...]

  • Page 34

    34 Web-site: www .sharp.co.uk/support Help Line: 08705 274277 (office hours) MD Recording - Recording to a MiniDisc from a CD - Recording to a MiniDisc from a CD (continued) ■ Programmed recording from a CD 1 Programme desired tracks from a CD (see page 19). 2 Load a recordable MiniDisc. 3 Press the HIGH or NORMAL button. ● Programmed playback [...]

  • Page 35

    35 Web-site: www .sharp.co.uk/support Help Line: 08705 274277 (office hours) MD Recording - Recording to a MiniDisc from the Radio - MD-E9000H Recording to a MiniDisc from the Radio 1 T une in to a desired station (see page 22). 2 Load a recordable MiniDisc. 3 Select a recording mode by pressing one of the REC MODE but- tons (SP , LP2, LP4). ● At[...]

  • Page 36

    36 Web-site: www .sharp.co.uk/support Help Line: 08705 274277 (office hours) MD Editing - Titling a MiniDisc - 1 Press the MD ■ button and load a MiniDisc (see page 17). 2 Disc name T rack name 3 Within 10 seconds, press the MEMOR Y/ENTER button. ● The unit will enter the character input mode. ● T o cancel the operation, press the MD ■ butt[...]

  • Page 37

    37 Web-site: www .sharp.co.uk/support Help Line: 08705 274277 (office hours) MD Editing - Titling a MiniDisc - MD-E9000H T itling a MiniDisc (continued) T o erase disc and track names: 1. Perform steps 1 - 3 in the “Creating disc and track names” section on page 36. 2. Press the CLEAR/DELETE button for 2 seconds or more. ● “NAME CLEAR?” a[...]

  • Page 38

    38 Web-site: www .sharp.co.uk/support Help Line: 08705 274277 (office hours) MD Editing - Editing a Recorded MiniDisc - ■ T o combine tracks 1 Press the MD ■ button and load a MiniDisc (see page 17). 2 Whilst in the stop mode, select the second of the two adjacent tracks you want to combine using the 5/3 5/3 5/3 5/3 5/3 or 2/4 2/4 2/4 2/4 2/4 b[...]

  • Page 39

    39 Web-site: www .sharp.co.uk/support Help Line: 08705 274277 (office hours) MD Editing - Editing a Recorded MiniDisc - MD-E9000H ■ T o move programmed tracks (programmed move) 1 Programme tracks in the desired order (steps 1-5, page 19). 2 Press the NAME/TOC button, and within 10 seconds, select “PRGM MOVE” using the 5/3 5/3 5/3 5/3 5/3 or 2[...]

  • Page 40

    40 Web-site: www .sharp.co.uk/support Help Line: 08705 274277 (office hours) MD Editing - Editing a Recorded MiniDisc - ■ T o erase all of the tracks at once 1 Press the MD ■ button and load a MiniDisc (see page 17). 2 Whilst in the stop mode, press the NAME/TOC button, and within 10 seconds, select “ALL ERASE” using the 5/3 5/3 5/3 5/3 5/3[...]

  • Page 41

    41 Web-site: www .sharp.co.uk/support Help Line: 08705 274277 (office hours) Advanced Features - Timer and Sleep Operation - MD-E9000H T imer and Sleep Operation ■ Timer playback/T imer recording ● Before setting the timer , press the CLOCK button to check that the clock is on time. 1 Press the ON/ST AND-BY button to turn the power on and press[...]

  • Page 42

    42 Web-site: www .sharp.co.uk/support Help Line: 08705 274277 (office hours) Advanced Features - Timer and Sleep Operation - T imer and Sleep Operation (continued) Notes: I The timer cannot control the component connected to the auxiliary input sockets. I When the CD or MiniDisc is over , playback will stop before the stop time. If you wish to play[...]

  • Page 43

    43 Web-site: www .sharp.co.uk/support Help Line: 08705 274277 (office hours) Advanced Features - Timer and Sleep Operation - MD-E9000H ■ Simultaneous sleep and timer operation 1 Perform steps 1 - 3 on pages 42 - 43, "Sleep operation". 2 Perform steps 1 - 1 1 on page 41, "Timer playback/T imer record- ing". 2 Timer playback (re[...]

  • Page 44

    44 Web-site: www .sharp.co.uk/support Help Line: 08705 274277 (office hours) Advanced Features - Enhancing Y our Stereo System - Enhancing Y our Stereo System The connection cable is not included. Purchase a commercially available cable as shown below . Red White Red RCA lead (not supplied) VCR, DVD, etc. T o the line output sockets White Headphone[...]

  • Page 45

    45 Web-site: www .sharp.co.uk/support Help Line: 08705 274277 (office hours) References - What is a MiniDisc? / MiniDisc System Limitations - MD-E9000H The disc is stored in a cartridge. Y ou can handle it easily without worrying about dust, fingerprints, etc. However , dust entering the opening of the cartridge, dirt on the cartridge, warping, etc[...]

  • Page 46

    46 Web-site: www .sharp.co.uk/support Help Line: 08705 274277 (office hours) References - Error Messages - Error Messages Error messages BLANK MD Can’t COPY Can’t EDIT Can’t READ ( :Number or symbol) Can’t REC Can’t WRITE DISC FULL Er-CD 20 Er-MD ( :Number or symbol) EDIT OVER MD NO DISC CD NO DISC Remedy ● Replace it with another disc.[...]

  • Page 47

    47 Web-site: www .sharp.co.uk/support Help Line: 08705 274277 (office hours) References - Troubleshooting Chart - MD-E9000H T roubleshooting Chart Many potential “problems” can be resolved by the owner without calling a service technician. If something is wrong with this product, check the following before calling your authorised SHARP dealer o[...]

  • Page 48

    48 Web-site: www .sharp.co.uk/support Help Line: 08705 274277 (office hours) References - Troubleshooting Chart / Maintenance - T roubleshooting Chart (continued) ■ If trouble occurs When this product is subjected to strong external interference (mechanical shock, excessive static electricity , abnormal supply voltage due to lightning, etc.) or i[...]

  • Page 49

    49 Web-site: www .sharp.co.uk/support Help Line: 08705 274277 (office hours) References - Specifications - MD-E9000H ■ MiniDisc T ype MiniDisc recorder Signal readout Non-contact, 3-beam semiconductor laser pickup Rotation speed 400 - 900 rpm CL V , Approx. Error correction ACIRC (Advanced Cross Interleave Reed-Solomon Code) Quantization 20-bit l[...]

  • Page 50

    MEMO *MD9000H-MEMO 2001.4.20, 2:17 AM 50[...]

  • Page 51

    MEMO *MD9000H-MEMO 2001.4.20, 2:17 AM 51[...]

  • Page 52

    Web-site: www .sharp.co.uk/support Help Line: 08705 274277 (office hours) TINSE0377AWZZ A0104. YT TERMS OF GUARANTEE Sharp Electronics (UK) Ltd. (“Sharp”) guarantees to provide for the repair , or at its option the replace- ment, of this product subject to the conditions listed below:- 1. This guarantee shall only apply to faults which are due [...]