Français dropdown-ico

Sharp MXM363N manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Sharp MXM363N. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Sharp MXM363N ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Sharp MXM363N décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Sharp MXM363N devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Sharp MXM363N
- nom du fabricant et année de fabrication Sharp MXM363N
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Sharp MXM363N
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Sharp MXM363N ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Sharp MXM363N et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Sharp en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Sharp MXM363N, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Sharp MXM363N, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Sharp MXM363N. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Page 1 of 16 Sharp  MX ‐ M503N Sharp  MX ‐ M453N  Sharp  MX ‐ M363N  Sharp  MX ‐ M283N   Compliant  with  minor  exceptions  VPAT™ Voluntary Product Accessibility Template ® Version 1.3 Date: May 20, 2010 Name of Products: Models MX-M283N, M363N, M453N, and M503N Contact for more Information: VPAT Supp[...]

  • Page 2

    Page 2 of 16 Section 1194.21 Software A p plications and Operating Systems – Detail VPAT™ Voluntary Product A ccessibility Te mplate ® Criteria Suppo r ting Feature s Remarks and expla nations (a) When software is designed to run on a s ystem that has a keyboard, product functions shall be e xecutable from a keyboard where the function itse lf[...]

  • Page 3

    Page 3 of 16 Criteria Supporting Feature s Remarks and expla nations (d) Sufficient information about a user interface elem ent including the identit y, operat ion and state of the element shall be available to Assistive Technology. When an imag e represents a program element, the information conve yed b y the image must also be avail able in text.[...]

  • Page 4

    Page 4 of 16 Criteria Supporting Features Rema rks and explanations (g) Applications shall not over ride us er selected contrast and color selections and other individual displa y attributes. Supports Sharpdesk  software  doesn’t  override  the  said  selections  and  attributes.  PRINTER  DRIVER/  Printer  Sta[...]

  • Page 5

    Page 5 of 16 Return to the top of the page. Section 1194.22 Web-b ased Internet information and app lications – Detail VPAT™ Voluntary Product A ccessibility Te mplate ® Criteria Supporting Features Rema rks and explanations (a) A text equivalent for every non-text el eme nt shall be provided (e.g., via "alt", "longd esc", [...]

  • Page 6

    Page 6 of 16 Assistive Technology to access the informati on, field elements, and functionalit y required for completion a nd submission of the form, including all direction s and cues. the electronic forms are accessible. (o) A method shall be provide d that permits users to skip repetitive navigation li nk s. Support The user interfaces are desig[...]

  • Page 7

    Page 7 of 16 Criteria Supporting Feature s Remarks and expla nations (h) Where a telecommunications product del ivers output by an audio transducer which is normally held up to the ear, a means for effective magnetic wireless coupl ing to hearing technologi es sha ll be provided. Not Applicable (i) Interference to hearing technologi es (incl uding [...]

  • Page 8

    Page 8 of 16 Section 1194.24 Video and Multi-media Products – De tail VPAT™ V oluntar y Product Access ibilit y Tem p late ® Criteria Supporting Feature s Remarks and explana tions a) All analog television displ a ys 13 inches and larger, and computer equipment that inclu des analog television receiver or display circ uitr y, shall be equippe [...]

  • Page 9

    Page 9 of 16 Section 1194.25 Self-Contained, Closed Products – Deta il VPAT™ Voluntary Product A ccessibility Te mplate ® Criteria Supporting Features Rema rks and explanations (a) Self contained products shall be usa ble b y peop le with disabilities without requiring an e nd- user to attach Assistive Technology to the product. Person al head[...]

  • Page 10

    Page 10 of 16 Criteria Supporting Feature s Remarks and expla nations (c) Where a product utilizes touchscreens o r contact- sensitive controls, an input method sh all be provided that complies with §1194.23 (k) (1) through (4). k) Products which have mechanic all y operated controls or keys, shall comply with the following: Supports The alternate[...]

  • Page 11

    Page 11 of 16 the default level after every use. Criteria Supporting Feature s Remarks and expla nations (g) Color coding shall not be u s ed as the o nly means of conveying information, indicating a n actio n, prompting a response, or distingu ishi ng a visual element. Not Applicable Color coding i s not used without description. (h) When a produc[...]

  • Page 12

    Page 12 of 16 Section 1194.26 Deskto p and Portable Computers – Det ail VPAT™ V oluntar y Product Access ibilit y Tem p late ® Criteria Supporting Feature s Remarks and explana tions (a) All mechanically operate d controls and keys shall comply with §1194.23 (k) (1) through (4). Not Applicable (b) If a product utilizes touchscreens or touch- [...]

  • Page 13

    Page 13 of 16 Section 1194.31 Functional Performance Criteria – Detail VPAT™ V oluntar y Product Access ibilit y Tem p late ® Criteria Supporting Feature s Remarks and explana tions (a) At least one mode of operation and inform ation retrieval that does not require user vision shall b e provided, or support for Assistive Technology used by peo[...]

  • Page 14

    Page 14 of 16 can be read out loud by read out soft ware on PC. [For Automatic Document Feeder] (13) Allow users to understand the location f or setting the document. No require user vision for setting doc ume nts. [For Appearance] (14) Operation area for door etc. can be reco gnized by touch. [For System Operation] (15) When user presses unau thor[...]

  • Page 15

    Page 15 of 16 done smoothly without relying on visi on. Criteria Supporting Feature s Remarks and expla nations (b) At least one mode of operation and inform ation retrieval that does not require visual ac uit y greater than 20/70 shall be provid ed in audio and enlarg ed print output working together or independ ently, or support for Assistive Tec[...]

  • Page 16

    Page 16 of 16 (3) When end-user presses u nauth orized key, a beeping sound should go off to preve nt uni ntentional operation. (4) Adjusting the time for key reception is possible. [For Whole System] (5) All operations can be done with one hand and do not require tight grasping, or twisting of the wrist. Section 1194.41 Information, Documentation [...]