Français dropdown-ico

Sharp PG-D3010X manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Sharp PG-D3010X. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Sharp PG-D3010X ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Sharp PG-D3010X décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Sharp PG-D3010X devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Sharp PG-D3010X
- nom du fabricant et année de fabrication Sharp PG-D3010X
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Sharp PG-D3010X
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Sharp PG-D3010X ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Sharp PG-D3010X et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Sharp en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Sharp PG-D3010X, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Sharp PG-D3010X, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Sharp PG-D3010X. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    MODEL PG - D3 5 1 0 X PG - D3 0 1 0 X PG - D27 1 0 X DA T A P R O J E C TO R SETUP MANUAL Connecting Pin Assignments ............................................................ 2 RS-232C Specifi cations and Commands ......................................... 4 Operating the Projector Using the PJLink TM Pr otocol .................. 10 Setting up t[...]

  • Page 2

    -2 Connec ti ng Pin Assign ment s COMP UTER/ COMPONENT input and COMPU TER/C OMPONENT output T erminals : mini D -su b 1 5 pi n fema le co nne ctor COMPU TER Input/ Output COMPONEN T Input/Output Pin No . Signal Pin No. Signal 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. Vi de o i npu t (re d) Vi de o in pu t (gre en /syn c on g re en) Vi de [...]

  • Page 3

    -3 RS -2 32 C Ca bl e re co mm en de d co n ne ct i on: D - sub 9 p in fem ale c onne ctor Pin No . Signal Pin No. Signal 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. CD RD SD ER SG DR RS CS CI 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. CD RD SD ER SG DR RS CS CI Projecto r Pi n No . Computer Pi n No . 4 5 6 4 5 6 US B T er mi na l: T ype B USB c onne ctor LAN T er mi na l: L AN (R[...]

  • Page 4

    -4 RS - 2 3 2C S pec ifi cations and Co mmands Computer cont r ol A co mp u te r c an b e u s ed t o co nt r o l th e p r oj ec to r by c on n ec t i ng a n R S -2 32 C s er i al co nt r ol c a b le (c r os s t y p e, c om me r ci a ll y ava i la b l e) to t he p r oj ec to r. (Se e pa g e 24 o f t he p r oj ec to r 's o pe r a ti on m a nu a[...]

  • Page 5

    -5 Commands E xam pl e: W he n tu rn i ng on t h e pr oje c tor , m ake t he fo ll owi ng s et t in g. Computer P roject or P O W R ___1 → ← OK CONTROL CONTENTS COMMAND PARAMETER RETURN Power ON Stand by mode (or 3 0 -s eco nd s ta r tu p time ) Power On P O W R ___ 1 OK o r ER R OK Off P O W R ___ 0 OK OK o r ER R S t a t u s P O W R ???? 1 0 [...]

  • Page 6

    -6 CONTROL CONTENTS COMMAND PARAMETER RETURN Power ON Stand by mode (or 3 0 -s eco nd s ta r tu p time ) Resize S-VIDEO Normal R A S V ___ 1 OK o r ER R ER R 16: 9 R A S V ___ 2 OK o r ER R ER R Border R A S V ___ 3 OK o r ER R ER R Area Zoom R A S V __ 10 O K o r E R R E R R V-Stretch R A S V __ 11 O K o r E R R E R R VIDEO Normal R B S V ___ 1 OK[...]

  • Page 7

    -7 CONTROL CONTENTS COMMAND PARAMETER RETURN Power ON Stand by mode (or 3 0 -s eco nd s ta r tu p time ) S-VIDEO Input Picture Mode Standard V A P S __ 10 O K o r E R R E R R P r e s e n t a t i o n V APS __ 11 O K o r E R R E R R M o v i e VAPS __ 12 O K o r E R R E R R G a m e V APS __ 13 O K o r E R R E R R Co ntr a st -3 0 – +3 0 V A P I _ **[...]

  • Page 8

    -8 CONTROL CONTENTS COMMAND PARAMETER RETURN Power ON Stand by mode (or 3 0 -s eco nd s ta r tu p time ) Clo ck -1 50 – + 150 I N C L * * * * OK o r ER R ER R Pha se -3 0 – +3 0 I N P H _ * * * OK o r ERR ERR H - p o s i t i o n - 1 5 0 – + 1 5 0 I A H P **** O K o r E R R E R R V-p os it io n - 6 0 – +6 0 IA V P _ *** OK or ERR ERR Fine Sy[...]

  • Page 9

    -9 CONTROL CONTENTS COMMAND PARAMETER RETURN Power ON Stand by mode (or 3 0 -s eco nd s ta r tu p time ) Se tup G ui de O n S E G U ___ 1 O K or E RR E RR Off S E G U ___ 0 OK o r ER R ER R I n t e r n a l S p e a k e r O n ASPK ___ 1 O K or E RR E RR O f f ASPK ___ 0 O K or E RR E RR RG B Fre qu en cy Ch e ck Hor izo nt al T F R Q ___ 1 kHz(***. *[...]

  • Page 10

    -10 Op er ati ng t he Projec tor Usi ng th e P JLink TM Protoc ol Th e pr oje cto r co nfo rm s wi th t h e PJLink TM standard Class 1 . Th e com ma nd s to b e us ed i n co nt ro ll in g th e p roj ec tor by t h e PJLink TM pro toco l a re a s sho wn belo w. CONTROL CONTENTS COMMAND RETURN Power Control Off P O W R _ 0 OK or ERR3 On P O W R _ 1 OK[...]

  • Page 11

    -11 Set tin g up t he Projector Net work En vironme nt Th is s ec ti on d es cr ib es t h e ba si c pr oc ed ur e fo r us in g t he p roj ec tor v ia t h e ne t wor k. If t he n et work i s al re ad y c on st r uc te d, t he p r ojec to r 's net work s et t i ng s may n ee d to be ch an ge d. Pl ea se c on su lt yo ur n et wo rk a dm in is t r[...]

  • Page 12

    -12 1 . Connect i ng t he Pr oject or to a Compu ter Es ta bl i sh in g a on e-to -o ne c on ne ct io n fr om th e p roj ec tor to a c om pu ter . Us in g a com me r ci al ly ava il a bl e L A N ca bl e ( UTP ca bl e, Ca te gor y 5 , cr os s- over t yp e) you c a n confi g u re t h e pr oje cto r vi a th e co mp u ter . 1 Di sco nn ec t th e com p[...]

  • Page 13

    -13 2 . Set tin g an I P Addr ess for th e C om pu te r Th e fol low in g de sc ri be s how to ma ke se t t in gs i n W in dow s Vi s t a ® . 1 Log on th e ne t work u si ng t he adm in is t ra tor 's acco un t for t he computer . 2 Click “star t ” , and click “Contr ol Pan el ” . 3 Clic k “ Vi ew net work st at us a nd ta sks” of[...]

  • Page 14

    -14 5 Clic k “I nter ne t Protoco l V er si on 4 ( TCP /IP v4)” , an d cli ck t he “Properties” button. 6 Confi r m or c ha nge a n IP a dd re ss for t he s etu p com pu te r . 1 Confi r m an d n ote t h e c ur r en t I P address, Subne t mask and Default gatewa y . Make su re to note the curre nt IP add res s, Sub net ma sk a nd D efau l[...]

  • Page 15

    -15 3. Set t in g up a Net work Con - nect ion for t he Pr oject or Se t ti ng s for s uc h it em s as t he p ro jec tor 's IP a dd r es s an d su b ne t ma sk a re com p at ib l e wi th t h e exi st i ng n et wo rk . Se t eac h it em o n th e p roj ec tor a s fol lows . (S ee p ag e 55 o f th e p roj ec tor 's o pe ra t ion ma nu al for [...]

  • Page 16

    -16 4 The TCP / IP s et t ing s cr ee n appears, ready f or ne t wor k set t i ngs fo r th e pr ojec tor . It ems Set t ing ex amp le / Re mar ks New Pas swor d Y ou c an s et t he pa s swor d to pr otec t the TCP/IP s et ti ng. DHCP Client Se le ct “O N” o r “O FF” to de ter mi ne whe the r to u se D HCP C lie nt . IP Address Y ou c an s e[...]

  • Page 17

    -17 Controlli ng th e Projector via L AN Af te r co n ne ct in g t he p ro jec tor to yo u r net work , e nte r t he p roj ec tor I P ad dr e ss i n “ Ad d re ss ” on I nte r ne t Ex p lo re r (ve rs i on 6 .0 o r la ter ) us i ng a c om pu te r on t he n et work to st a r t a s etu p sc r ee n t ha t wi ll e na bl e co nt r ol of t h e pr oje [...]

  • Page 18

    -18 Confi rm ing t he Pr oject or Status (Statu s) 2 1 30 On t h is s cr e en , you c a n co nfi rm the pr oje cto r st a tu s. Y o u ca n co nfi rm the foll owing i tem s: MAC Add r es s Powe r Condit ion Lamp Timer Lamp L ife Input Signal Info Serial Number If you cl ick th e “Ref res h” but ton befo re the scre en i s di spl ayed co mp le[...]

  • Page 19

    -19 Set t in g and Ad jus t ing t he Projec to r (S et t ing s & Ad ju st men ts) Exa mple : “P ic tu r e” s cr e en d i sp l ay fo r CO MP UTE R1 2 On t h es e sc re en s , you c an m ake pr oje c tor set ti ng s or a dj us t me nt s . Y o u ca n s et or ad ju st t h e fol lowi ng i te ms : Contr olli ng t he Projec tor vi a L AN Pic tu re[...]

  • Page 20

    -20 Mak ing G enera l Set t in gs for t he Net work ( N et wor k - Ge ner al ) On t h is s cr e en , you c a n make g en e ra l set ti ng s re la ti ng to t h e ne t wor k . Item s Descr ipti on Proje ctor Name Set t in g the p ro je cto r na me . Auto Logout Time Set t ing t he ti me i nte r val i n wh ic h the pr oje c tor w ill b e au tom ati ca[...]

  • Page 21

    -21 Contr olli ng t he Projec tor vi a L AN Set t in g Er ror I tem s and Dest inat ion Ad dres ses to which E -m ail is t o be Sent when an E rr or Occur s (M a il – Re cipi ent S et t i ng s) On t h is s cr e en , you c a n in pu t e -m ai l de st i na ti on s to wh ic h er ro r no ti fi cation (er ro r it em s) e -m ai ls a r e se nt . Item s[...]

  • Page 22

    -22 Reset t ing t he L am p Timer of t he Projec tor via L AN Wh en t h e pr oje c tor i s co nn ec te d to a ne t wor k , you ca n u se t h e com mu n ic at io ns p ro gr am to se nd a c om ma nd to r es et t h e la mp t i me r . Th e exa mp le b el ow us es W i nd ows ® XP a s th e op er a ti n g sys te m. W h en yo u us e Wi n dows V i s ta ® [...]

  • Page 23

    -23 5 Clic k “Pr op er ti es” on t h e “Fi le” menu. 6 Clic k th e “S et t i ngs” t a b, an d th en cl ick “ ASCI I Se tu p” . 7 Sel ec t t he c hec k boxes nex t to “S end l in e en ds wi th l in e fee ds” , “Ec ho t y p ed ch ar ac ter s loc all y ” , an d “ Ap pe nd l in e fee ds to incoming line ends” , and click “[...]

  • Page 24

    -24 Tr o u b l e s h o o t i n g Commun icat ion ca nnot be es ta blis he d wit h the p rojec tor Wh en co nn ec ti ng t he p roje cto r us in g ser ia l- con ne ct io n Ch ec k that the R S-232C t er min al of the p roj ector a nd a c omp uter o r the c omm erc ial ly av ailable contr oller are connect ed correct ly . Ch ec k that the R S-232C[...]

  • Page 25

    -25 T ake the fo ll owin g steps fo r ch ec ki ng the n et wor k set tin gs for th e co mpu ter . 1 . Op en a c omm an d pro mpt. In the c as e of Win dows ® 200 0: cl ick “s ta r t ” ➔ “Pro gra ms” ➔ “ Accessories ” ➔ “Co mma nd Pro mpt ” in o rde r . In the c as e of Win dows ® XP , Win dows V is ta ® : c lic k “st ar[...]

  • Page 26

    -26 Ch ec k if the “ TCP / IP ” protoco l is o pe rating c or rec tly u sin g the “PI NG” co mma nd. A lso, ch ec k if a n IP add res s is s et. 1 . Op en a c omm an d pro mpt. In the c as e of Win dows ® 200 0: cl ick “s ta r t ” ➔ “Pro gra ms” ➔ “ Accessories ” ➔ “Co mma nd Pro mpt ” in o rde r . In the c as e of [...]