Sharp PN-L802B manuel d'utilisation
- Voir en ligne ou télécharger le manuel d’utilisation
- 28 pages
- 3.26 mb
Aller à la page of
Les manuels d’utilisation similaires
-
Computer Monitor
Sharp LL-S201A
26 pages 2.85 mb -
Computer Monitor
Sharp 210T
30 pages 0.86 mb -
Computer Monitor
Sharp LL-T1610W
143 pages 2.88 mb -
Computer Monitor
Sharp LB-T462U
2 pages 0.15 mb -
Computer Monitor
Sharp PN-L602B
9 pages 0.42 mb -
Computer Monitor
Sharp 0NY42M184304B(1)
40 pages 3.01 mb -
Computer Monitor
Sharp DK-A1
24 pages 3.16 mb -
Computer Monitor
Sharp PN-L802B
9 pages 0.42 mb
Un bon manuel d’utilisation
Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Sharp PN-L802B. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Sharp PN-L802B ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.
Qu'est ce que le manuel d’utilisation?
Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Sharp PN-L802B décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.
Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.
Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?
Tout d'abord, le manuel d’utilisation Sharp PN-L802B devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Sharp PN-L802B
- nom du fabricant et année de fabrication Sharp PN-L802B
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Sharp PN-L802B
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes
Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?
Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Sharp PN-L802B ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Sharp PN-L802B et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Sharp en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Sharp PN-L802B, comme c’est le cas pour la version papier.
Pourquoi lire le manuel d’utilisation?
Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Sharp PN-L802B, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.
Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Sharp PN-L802B. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.
Table des matières du manuel d’utilisation
-
Page 1
PN-L802B LCD MONIT OR MONITEUR LCD MONIT OR LCD SETUP MANUAL MANUEL D’INST ALLA TION MANUAL DE INST ALACIÓN ENGLISH ...... E1 FRANÇAIS ..... F1 ESP AÑOL .... S1 ENGLISH FRANÇAIS ESP AÑOL ENGLISH FRANÇAIS ESP AÑOL[...]
-
Page 2
IMPORT ANT : T o aid reporting in case of loss or theft, please record the product’s model and serial numbers in the space provided. The numbers are located in the rear of the product. Model No.: Serial No.: U.S.A. ONL Y FOR CUSTOMERS IN U.K. IMPORTANT The wires in this mains lead are coloured in accordance with the following code: GREEN-AND-YELL[...]
-
Page 3
ENGLISH 1 E W ARNING: TOREDUCE THERISKOFFIREORELECTRICSHOCK,DONOTEXPOSETHISPRODUCT TO RAIN OR MOISTURE. RISKOFELECTRIC SHOCK DONOTOPEN CAUTION CAUTION: TOREDUCE THERISKOFELECTRIC SHOCK,DONOTREMOVECOVER. NOUSER-SERVICEABLEP ARTS INSIDE. REFER?[...]
-
Page 4
2 E SAFETY PRECAUTIONS Electricity is used to perform many useful functions, but it can also cause personal injuries and property damage if improperly handled. This product has been engineered and manufactured with the highest priority on safety . However , improper use can resultinelectricshockand/orre.Inordertopreven[...]
-
Page 5
ENGLISH 3 E SAFETY INSTRUCTION - Donotusethemonitorwherethereisalotofdust,where humidity is high, or where the monitor may come into contact withoilorsteam,asthiscouldleadtore. - Ensurethatthemonitordoesnotcomeintocontactwith wateror[...]
-
Page 6
4 E MOUNTING PRECAUTIONS • Thisproductisforuseindoors. • A mountingbracketcompliantwithVESA specicationsis required. • Sincethemonitorisheavy ,consultyourdealerbefore installing, removing or moving the monitor . • Mountingthemonitoronthewallre[...]
-
Page 7
ENGLISH 5 E Supplied Components Preparing the Remote Control Unit and the T ouch Pen Specications Installing the batteries 1. Press the cover gently and slide it in the direction of the arrow . 2. See the instructions in the compartment and put in the suppliedbatteries(R-6(“AA”size)x2)withtheirplus(+) andm[...]
-
Page 8
6 E Connections Caution • Besuretoturnoffthemainpowerswitchanddisconnecttheplugfromthepoweroutletbeforeconnecting/disconnecting cables. Also, read the manual of the equipment to be connected. • Becarefulnottoconfusetheinputterminalwiththeoutputtermin[...]
-
Page 9
ENGLISH 7 E T urning Power On/Off Caution • T urnonthemonitorrstbeforeturningonthePCor playback device. T urning on the main power Main power switch Caution • Themainpowermustbeturnedon/offwiththemainpower switch.Donotconnect/disconnectthepowercordor[...]
-
Page 10
8 E • Wheninstalling,removingormovingthemonitor ,ensurethatthisiscarriedoutbyatleast6people. • Besuretouseawall-mountbracketdesignedordesignatedformountingthemonitor . • Thismonitorisdesignedtobeinstalledonaconcrete[...]
-
Page 11
FRANÇAIS 1 F T able des matières [FRANÇAIS] A VERTISSEMENT : POURRÉDUIRELERISQUED’INCENDIEOUDEDÉCHARGEÉLECTRIQUE,NEP AS EXPOSERCEPRODUITÀLA PLUIEOUÀLA POUSSIÈRE. RISQUEDE DÉCHARGE ÉLECTRIQUE NEP ASOUVRIR A TTENTION A TTENTION: POURRÉDUIRELERISQUE[...]
-
Page 12
2 F L ’électricité remplit de nombreuses fonctions utiles, mais elle peut provoquer des blessures et des dégâts matériels si elle n’est pasutiliséecorrectement.Cetappareilaétéconçuetfabriquéenattachantlaplusgrandeimportanceàlasécurité.Cependant, uneutilisationinadéq[...]
-
Page 13
FRANÇAIS 3 F 21. N’entrezpasencontactdirectaveclespartiesduproduitayantchauffépendantdelonguespériodes.Ilpourraitenrésulter desbrûluresàbassetempérature. A VERTISSEMENT : CeproduitappartientàlaClasse A.Dansunenvironnementrésidenti[...]
-
Page 14
4 F PRÉCAUTIONS POUR LE MONT AGE • Ceproduitestdestinéàêtreutiliséenintérieur . • UnsupportdemontageconformeauxspécicationsVESA est nécessaire. • Commelemoniteurestlourd,consultezvotrerevendeuravant l’installation, le démontage ou le déplacemen[...]
-
Page 15
FRANÇAIS 5 F Composants fournis Moniteur à cristaux liquides : 1 Télécommande : 1 Serre-câble:3 Cordond’alimentation:1 PileduformatR-6(format“AA”):2 CD-ROM (UtilityDiskpourWindows):1 Manuel d’Installation (ce manuel) : 1 Stylet : 1 Pointe du style[...]
-
Page 16
6 F Connexions Attention • V eillezàbienmettrehorstensionl’interr upteurprincipalpuisdébranchezlaprisedel’ alimentationsecteuravantdeconnecter oudedéconnecterlescâbles.Lisezégalementlemanueldel’équipementàconnecter . • V eillezàne[...]
-
Page 17
FRANÇAIS 7 F Attention • Mettezsoustensionlemoniteurd’abordavantdemettre soustensionlePCoul’équipementdelecture. Mise sous tension de l’interrupteur principal Interrupteur principa l Attention • Lamisesous/horsdoitêtreeffectuéeàl’aidede l’interrupteu[...]
-
Page 18
8 F • L ’installation,ledémontageouledéplacementdumoniteurdoitêtrefaitpar6personnesouplus. • V eillezàutiliserunsupportmuralconçuouprévupourlaxationdumoniteur . • Cemoniteurestprévupourêtreinstallésurunmurou[...]
-
Page 19
ESP AÑOL 1 S ADVERTENCIA: P ARA REDUCIRELRIESGODEINCENDIOODESCARGASELÉCTRICAS,NOEXPONGA ESTEPRODUCTO A LA LLUVIA NI A LA HUMEDAD. GraciasporadquirirunproductoLCDdeSHARP .Paragarantizarlaseguridadymuchosañosdefuncionamientosin probl[...]
-
Page 20
2 S PRECAUCIONES DE SEGURIDAD Laelectricidadseempleaparamuchasfuncionesútilesperotambiénpuedecausarlesionespersonalesydañosenla propiedadsisemanipuladeformainadecuada.Esteproductosehadiseñadoyfabricadoponiendoelmáximoénfasisenla s[...]
-
Page 21
ESP AÑOL 3 S INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD - Noempleeelmonitorenlugaresconunnivelelevadode polvo o humedad ni donde éste pueda entrar en contacto con aceite o vapor , ya que esto podría provocar un incendio. - Asegúresedequeelmonitornoentreencontactoconagua ni otros lí[...]
-
Page 22
4 S PRECAUCIONES DE MONT AJE • Esteproductoesparausoeninteriores. • Serequiereunsoportedemontajeenconformidadconlas especicacionesVESA. • Este monitor es pesado. Por consiguiente, consulte a su distribuidor antes de instalar , desinstalar o trasladar el monitor . • Elmonta[...]
-
Page 23
ESP AÑOL 5 S Componentes suministrados Instalación de las pilas 1. Presione suavemente la tapa y deslícela en la dirección de laecha. 2. Consultelasindicacionesdelcompartimentoycoloque laspilassuministradas(R-6(tamaño“AA”)x2)conla polaridad(+)y(-)correcta. 3. Cierre[...]
-
Page 24
6 S Conexiones 3 12 11 10 13 16 15 14 18 17 19 4 5 6 7 8 9 1 2 Cuando está instalada la placa PN-ZB01 (opcional) Para toma de alimentación CONSEJOS • Ajusteelterminaldeentradadeaudiousadoparacadamododeentradaen AUDIOSELECT<SELECCIÓNDE AUDIO>en elmenúOPTION<OPCION[...]
-
Page 25
ESP AÑOL 7 S Encendido/apagado Precaución • EnciendaelmonitorantesdeencenderelPCoel dispositivo de reproducción. Encendido de la alimentación princi pal Interruptor primario Precaución • Laalimentaciónprincipaldeberáencenderse/apagarsecon el interruptor primario. No conecte/desconecte[...]
-
Page 26
S 8 • Cuandoinstale,desinstaleotrasladeelmonitor ,asegúresedesujetarloentre6personascomomínimo. • Asegúresedeutilizarunsoportedemontajemuraldiseñadoparalainstalacióndelmonitor . • Estemonitorestádiseñadoparasuinstalaciónsobre[...]
-
Page 27
[...]
-
Page 28
Printed in Mexico Imprimé en Mexique Impreso en México 12A SM1 TINSE1255MPZZ(1)[...]