Français dropdown-ico

Sharp R-750D manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Sharp R-750D. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Sharp R-750D ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Sharp R-750D décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Sharp R-750D devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Sharp R-750D
- nom du fabricant et année de fabrication Sharp R-750D
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Sharp R-750D
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Sharp R-750D ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Sharp R-750D et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Sharp en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Sharp R-750D, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Sharp R-750D, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Sharp R-750D. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    A33271,Middle East R750D,EN O/M OPERA TION MANUAL GRILL MICROW A VE OVEN L Page CONTENTS Warning ................................................ E-1 Special Notes ........................................ E-2 Installation Instructions ....................... E-3 Oven Diagram ...................................... E-4 Operation of Touch Control Pane[...]

  • Page 2

    E – 1 A33271,Middle East R750D,EN O/M W ARNING Read all instructions before using the appliance. 1. When using the GRILL, GRILL MIX or AUTO GRILL mode, the turntable, turntable support, racks, oven door, outer cabinet and oven cavity will become very hot. To prevent yourself from getting burnt use thick oven mittens. 2. To reduce the risk of fire[...]

  • Page 3

    A33271,Middle East R750D,EN O/M E – 2 * Puncture egg yolks and whites and oysters before cooking to prevent “explosion”. * Pierce skins of potatoes, apples, squash, hot dogs, sausages and oysters so that steam escapes. * Use specially bagged popcorn for the microwave oven. * Listen while popping corn for the poping to slow to 1-2 seconds. * T[...]

  • Page 4

    E – 3 A33271,Middle East R750D,EN O/M INST ALLA TION INSTRUCTIONS 1. Remove all packing materials from the oven cavity. Check the unit for any damage such as a misaligned door, damaged door seals around the door or dents inside the oven cavity or on the door. If there is any damage, please do not operate the oven until it has been checked or appr[...]

  • Page 5

    A33271,Middle East R750D,EN O/M E – 4 ®u«¡ ±U¥JdË ØGr ≥bÒ¸ ÆDFW «Ë¢u±U¢OJw ©∂a TURNOVER ADD STAND KG PCS % AUTO COOK COVER STIR DEFROST HELP OVEN DIAGRAM Metal racks——High and low The racks are for Grill, Grill Mix and Auto Grill. OPERA TION OF TOUCH CONTROL P ANEL The operation of the oven is controlled by pressing the ap[...]

  • Page 6

    E – 5 A33271,Middle East R750D,EN O/M T ouch Control Panel Layout 1 2 3 4 1 2 3 4 Fresh Veg. Grill Chicken Grill Lobster Grill Fish Steak Frozen Veg. Jacket Potato Noodles AUTO COOK PAD Press to select 4 popular menus. RICE MENU PAD Press to cook rice, congee or porridge. MORE( ), LESS( ) PADS Press to adjust the doneness of food in one minute in[...]

  • Page 7

    A33271,Middle East R750D,EN O/M E – 6 COOK is flashing. * This oven is preset with the OPERATION GUIDE in English. To assist you in programming your oven, the operation guide will appear in the display. In this manual, the display of operation guide is abbreviated. * You can get operation guide in English, Malay or Russian. To change the language[...]

  • Page 8

    E – 7 A33271,Middle East R750D,EN O/M * To enter the present time of day 11:34 (AM or PM). Step Pad Order Display Press the CLOCK pad once. Enter the correct time of day by press- ing the numbers in sequence. Clock Setting 3 Procedure Press the CLOCK pad again. 1 4 3 1 The dots (:) will flash on and off. 2 1 This is a 12-hour clock. If you attemp[...]

  • Page 9

    A33271,Middle East R750D,EN O/M E – 8 Place thickest areas toward outside of dish. Cook for the shortest amount of time indicated and add more time as needed. Food severely overcooked can smoke or ignite. Check recipe for suggestions: paper towels, microwave plastic wrap or a lid. Covers prevent spattering and help foods to cook evenly. (Helps ke[...]

  • Page 10

    E – 9 A33271,Middle East R750D,EN O/M COOK will flash on and off. – – – – – – – – Micr owave T ime Cooking This is a manual cooking feature, first enter the cooking time then the power level. You can programme up to 99 minutes, 99 seconds. There are five different power levels. LOW HIGH MEDIUM MED • HIGH Power level 10% 30% 50% [...]

  • Page 11

    A33271,Middle East R750D,EN O/M E – 10 Display COOK will flash on and off. Sequence Cooking Your oven can be programmed for up to 4 automatic cooking sequences, switching from one variable power setting to another automatically. Note that POWER LEVEL must be entered first when programming sequence cooking. * Suppose you want to cook for 10 minute[...]

  • Page 12

    E – 11 A33271,Middle East R750D,EN O/M The SLOW COOK setting is designed for foods which cook longer time. For example, stewing, braising, boiling soup or Chinese desserts of liquid type. The SLOW COOK setting provides two choices: SLOW COOK HIGH or SLOW COOK LOW. The maximum cooking time is 2 hours for each choice when cook manually. To select S[...]

  • Page 13

    E – 12 A33271,Middle East R750D,EN O/M The timer begins to count down. ®u«¡ Grill Cooking 1 The grill heater has one power setting and cannot be adjusted. Use appropriate time for steaks, chops, chicken pieces or other grilled food to achieve opimum results of cooking. Recommended Utensils: High rack Low rack Aluminium foil container Heat resi[...]

  • Page 14

    E – 13 A33271,Middle East R750D,EN O/M Grill Mix Cooking Your Grill Microwave Oven has two programmed settings that make it easy to cook with grill heater and microwave automatically. The GRILL MIX-HIGH is programmed with 50% microwave power, while the GRILL MIX-LOW is programmed with 10% microwave power. To select GRILL MIX-HIGH, press the GRILL[...]

  • Page 15

    E – 14 A33271,Middle East R750D,EN O/M [ Method ] (Beef Steak) 1. Wash beef and pat dry. 2. Marinate beef with seasonings for 20 minutes. 3. Place on the low rack. Brush with oil. Let it roast. 4. Wrap the roasted beef with aluminum foil; let it stand for 10 minutes. (Vegetable Sauce) 1. Place onion, garlic and oil in a casserole and cover; micro[...]

  • Page 16

    E – 15 A33271,Middle East R750D,EN O/M AUTOMA TIC OPERA TIONS 1. will be displayed if: More or less than the quantity or weight of foods suggested in each MENU GUIDE is programmed when the INSTANT COOK/START pad is pressed. To clear, press the STOP/CLEAR pad and reprogramme. 2. When using the automatic features, carefully follow the details provi[...]

  • Page 17

    E – 16 A33271,Middle East R750D,EN O/M Warning: The oven cavity, door, turntable, turntable support, racks and dishes will become very hot, use thick oven gloves when removing the food or turntable from the oven to PREVENT BURNS. * Suppose you want to cook 1.0 kg of Grill Chicken (Round off to nearest 0.1 kg): Auto Grill Step Procedure Pad Order [...]

  • Page 18

    E – 17 A33271,Middle East R750D,EN O/M Grill Lobster NOTE • The tail of lobsters should be made "flat" as much as possible to avoid getting burnt. • Lobsters should be fresh, otherwise there will be much "juice" came out during and after cooking. • Lobsters should be transferred to another plate after cooking as the chee[...]

  • Page 19

    E – 18 A33271,Middle East R750D,EN O/M x 3 The cooking time will begin counting down. The oven will "beep" 4 times and will stop. TURN OVER will flash on and off. Auto Cook 1. Fresh Vegetable 2. Frozen Vegetable 3. Jacket Potato 4. Noodles * Suppose you want to cook 2 pieces of Jacket Potato. Step Press AUTO COOK pad 3 times to cook Jac[...]

  • Page 20

    E – 19 A33271,Middle East R750D,EN O/M 1 - 6 pieces 1 piece, approx. 220 g 1-2 serves 1 piece, approx. 50g or 100g for Nissin Noodles Noodles 1. Fresh, soft type eg: Vermicelli Rice Spaghetti Shanghai Noodles Udon Rice Noodles Fresh Vegetables Broccoli (florets) Lettuce (shreds) Asparagus (strips) Chinese Pak Choi (whole or halves) Chinese Celery[...]

  • Page 21

    E – 20 A33271,Middle East R750D,EN O/M 1 serve (approx. 400g) Dish Lunch/Dinner plate Meat Dish Fried Noodles Plate of Rice Reheat * Suppose you want to reheat 2 cups of Soup: — Step Press the REHEAT pad until the desired menu number is displayed (for soup press twice). Procedure Pad Order Display Press the number pad to enter quantity. Press t[...]

  • Page 22

    E – 21 A33271,Middle East R750D,EN O/M Rice Menu 1. Rice 2. Congee 3. Porridge * Suppose you want to cook 2 serves of Rice: — Step Procedure Pad Order Display 3 RICE MENU will automatically compute the power level and cooking time. Press to select 3 popular rice menus. (Follow the details provided in Rice Menu Menu Guide on next page.) Press th[...]

  • Page 23

    E – 22 A33271,Middle East R750D,EN O/M Serving (s) Rice Water 1 serve (1-2 persons) 150g 250ml 2 serves (3-5 persons) 300g 480ml Rice Menu Menu Guide R-1 Rice Serving (s) Rice Water 1 serve (1-2 persons) 50g 750ml 2 serves (3-5 persons) 80g 1350ml Congee R-2 Menu Variation eg ★ Congee with Pallock Fish and Peanuts Ingredients: 100g Pallock fish[...]

  • Page 24

    E – 23 A33271,Middle East R750D,EN O/M Steam Menu 1. Fish 2. Meat 3. Dumpling * Suppose you want to cook 350g (3 serves) of Fish: — Step Press the STEAM MENU pad until the desired menu number is displayed (for fish press once). Procedure Press the number pad to enter quantity. Press the INSTANT COOK/START pad. Pad Order Display The cooking time[...]

  • Page 25

    E – 24 A33271,Middle East R750D,EN O/M Serving (s) 1 serve 2 serves Serving (s) 1 serve 2 serves Weight 100 - 199g 200 - 370g Steam Menu Menu Guide Menu Menu No. Fish eg: Sea Bream Red Snapper Carp Pomfret Golden Thread Black Mullet Flatfish Garoupa etc. • Wash fish thoroughly and remove scales. • Make a few cuts on the skin of fish, pierce t[...]

  • Page 26

    E – 25 A33271,Middle East R750D,EN O/M [ Ingredients ] 330 g Ground beef 50 g Preserved Vegitables 1 Salted Egg Yolk [ Seasonings ] 1 tsp. Salt 1 tsp. Sugar 2 tsp. Cornstarch 2 tsp. Oil 1 1 / 2 tsp. Soya sauce Chicken Pieces with Mushrooms [ Ingredients ] 280 g Chicken pieces 40 g Dried mushrooms (soaked) Ginger slices Green onion slices [ Season[...]

  • Page 27

    E – 26 A33271,Middle East R750D,EN O/M ±U¥JdË ØGr «Ë¢u±U¢OJw ©∂a KG AUTO COOK DEFROST HELP ±U¥JdË ØGr «Ë¢u±U¢OJw KG AUTO DEFROST HELP KG stops flashing and re- mains on display. COOK will flash on and off. The oven will "beep" about 2/3 of the way through the defrost time and will stop. TURN OVER will flash on and o[...]

  • Page 28

    E – 27 A33271,Middle East R750D,EN O/M Food not listed in the Guide can be defrosted manually using 30% (MED•LOW) power level. NOTE 1. When freezing minced meat, shape it into flat even sizes. 2. For chicken pieces, steaks and chop, freeze separately in single flat layers and if necessary interleave with freezer plastic to separate layers. This[...]

  • Page 29

    E – 28 A33271,Middle East R750D,EN O/M x 3 Help Featur e ( INFO ) Display Step Procedure Pad Order Press the CLOCK pad. 4 2 6 Enter the desired cooking time. NOTE 1. To check the current time, simply press the CLOCK pad, the time will be displayed. 2. If the door is opened after step 7, close the door and press the START pad to continue with Auto[...]

  • Page 30

    E – 29 A33271,Middle East R750D,EN O/M If the oven is accidentally started with no food or liquid in the cavity, the life of the oven can be reduced. To prevent accidents like this, your oven has a "Child Lock" feature that you can set when the oven is not in use. * To set the Child Lock. After step 1 from Auto Start. Display Step Proce[...]

  • Page 31

    E – 30 A33271,Middle East R750D,EN O/M Display Step Procedure Pad Order This feature is mainly for use by retail outlets, and also allows you to practice key operations. * To demonstrate. After step 1 from Auto Start. 3 2 (3) Demonstration Mode 3 Then will appear repeatedly. Cooking operations can now be demonstrated with no power in the oven. * [...]

  • Page 32

    E – 31 A33271,Middle East R750D,EN O/M x 2 Multi Cook The LESS/MORE pads can be used to adjust the cooking time of the following features:- – Auto Grill – Reheat – Rice Menu – Steam Menu – Auto Cook – Easy Defrost To adjust cooking time, press the LESS ( ) or MORE ( ) pad at the beginning of the procedure. * Suppose you want to defros[...]

  • Page 33

    E – 32 A33271,Middle East R750D,EN O/M CARE AND CLEANING CLEAN THE OVEN A T REGULAR INTERV ALS IMPORTANT: Disconnect the power supply cord before cleaning. And if possible leave the door open to inactivate the oven during cleaning. Before cleaning, make sure the oven door, outer cabinet, oven cavity, air vent openings, turntable, turntable suppor[...]

  • Page 34

    E – 33 A33271,Middle East R750D,EN O/M SPECIFICA TIONS AC Line Voltage : Refer to the rating label. AC Power Required : Microwave 1.6 kW Grill 1.35kW Output Power : Microwave 900W* (IEC test procedure) Grill Heater 1300W Microwave Frequency : 2450 MHz **(Class B/Group 2) Outside Dimensions : 520mm(W) x 309mm(H) x 467mm(D) Cavity Dimensions : 352m[...]