Français dropdown-ico

Sharp XG-PH80W-N manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Sharp XG-PH80W-N. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Sharp XG-PH80W-N ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Sharp XG-PH80W-N décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Sharp XG-PH80W-N devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Sharp XG-PH80W-N
- nom du fabricant et année de fabrication Sharp XG-PH80W-N
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Sharp XG-PH80W-N
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Sharp XG-PH80W-N ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Sharp XG-PH80W-N et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Sharp en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Sharp XG-PH80W-N, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Sharp XG-PH80W-N, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Sharp XG-PH80W-N. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    MODEL X G-P H8 0 W -N X G-P H8 0 X -N DA T A PR O J E C TO R SETUP MANUAL Setting up the Screen .......................................................................... 2 Screen Size and Pr ojection Distance ................................................ 3 Connecting Pin Assignments ........................................................... 14[...]

  • Page 2

    -2 Set t ing u p the S cre en For op tim al im age q ual it y , pos it ion t he pr ojec tor pe rpe nd icul ar to t he sc re en wit h th e project or ' s fe et fl at an d level . Doi ng so wi ll el imi nat e th e nee d for Keysto ne co rre ct ion an d prov ide t he b est i mag e qua lit y. Th e projec t or l ens sh ould be c entered i n the mi[...]

  • Page 3

    -3 Scr een S ize and Projec tion D ist ance Th e proje ct ion sc ree n size va ri es acc ord ing to t he di st anc e fro m the l ens of t he p rojec tor to th e scr ee n. Th e opt iona l len ses f rom S har p ar e als o avail abl e for sp eci ali zed ap pli cat ion . Plea se se e your n ear est S ha rp Aut ho rize d Projec tor De ale r to det ail s[...]

  • Page 4

    -4 Screen Siz e and P roj ection Distance St anda rd Zoom Lens (A N- PH 8 1 8 EZ: For X G - PH 80 W-N ) F1 .7 - 1 .9, f = 2 6 -3 4 mm 16: 10 Sig na l Inp ut (N orm al Mo de) Pic tur e (Scr ee n) size Pro jec tio n dis tan ce [L] Distance from the lens center t o the b ot tom of th e ima ge [H ] Di sta nce f rom t he le ns ce nter to t he ce nter o [...]

  • Page 5

    -5 Screen Siz e and P roj ection Distance St anda rd Zoom Lens (A N- PH 8 1 8 EZ: For X G - PH 80 X - N) F1 .7 - 1 .9, f = 2 6 -3 4 mm 4: 3 Sig nal I np ut (N orm al Mod e) Pic tur e (Scr ee n) size Pro jec tio n dis tan ce [L] Distance from the lens center t o the b ot tom of th e ima ge [H ] Distance from t he le ns ce nter to t he ce nter o f th[...]

  • Page 6

    -6 Screen Siz e and P rojecti on Distance Fixed Wide Lens (A N- PH808 EX : F or X G -PH 80W-N ) F2 .0, f = 1 1.4 mm 1 6 : 10 S ignal Input (Normal Mode ) Picture (Screen) size Projection distance Distance from the lens center to the b ot tom of th e ima ge [H ] Distance from the lens center to the c ente r of th e ima ge [ W ] Diag. [ F ] Width Hei[...]

  • Page 7

    -7 Screen Siz e and P rojection Distance Fixed Wide Lens (A N- PH808 E X: F or X G - PH80 X - N) F2 .0, f = 1 1.4 mm 4: 3 Sig nal I np ut (N orm al Mod e) Pic tur e (Scr ee n) size Pro jec tio n dis tan ce Dis tan ce fr om th e len s cen ter to the b ot tom of th e ima ge [H ] Distance from the lens center to the c ente r of th e ima ge [ W ] Diag.[...]

  • Page 8

    -8 Screen Siz e and P roj ection Distance Wide -zoom Lens (A N- PH 8 1 4 EZ : F o r X G - PH80W-N ) F1 . 81 -2 .2 9, f = 1 9. 3-25 .8 m m 16: 10 Sig na l Inp ut (N orm al Mo de) Pic tur e (Scr ee n) size Proje cti on di sta nce [ L] Distance from the lens center t o the b ot tom of th e ima ge [H ] Di sta nce f rom t he le ns ce nter to t he ce nte[...]

  • Page 9

    -9 Screen Siz e and P roj ection Distance Wide -zoom Lens (A N- PH 8 1 4 EZ : F o r X G - PH80X - N) F1 . 81 -2 .2 9, f = 1 9. 3-25 .8 m m 4: 3 Sig nal I np ut (N orm al Mod e) Pic tur e (Scr ee n) size Proje cti on di sta nce [ L] Distance from the lens center t o the b ot tom of th e ima ge [H ] Di sta nce f rom t he le ns ce nter to t he ce nter[...]

  • Page 10

    -10 Screen Siz e and P rojection Distance T ele -zoom Lens (A N- PH 823E Z: For X G - PH80W- N) F2 . 1 -2 .9, f = 32- 6 3 mm 16: 10 Sig na l Inp ut (N orm al Mo de) Pic tur e (Scr ee n) size Proje cti on di sta nce [ L] Distance from the lens center t o the b ot tom of th e ima ge [H ] Di sta nce f rom t he le ns ce nter to t he ce nter o f the im [...]

  • Page 11

    -11 Screen Siz e and P rojection Distance T ele -zoom Lens (A N- PH 823E Z: For X G - PH80X - N) F2 . 1 -2 .9, f = 32- 6 3 mm 4: 3 Sig nal I np ut (N orm al Mod e) Pic tur e (Scr ee n) size Proje cti on di sta nce [ L] Distance from the lens center t o the b ot tom of th e ima ge [H ] Di sta nce f rom t he le ns ce nter to t he ce nter o f the im a[...]

  • Page 12

    -12 Screen Siz e and P rojection Distance T ele -zoom Lens (A N- PH 845 EZ: For X G -PH 80W-N ) F2 . 2-3 . 1 , f = 6 3 .5 - 1 1 7 .4 m m 16: 10 Sig na l Inp ut (N orm al Mo de) Pic tur e (Scr ee n) size Proje cti on di sta nce [ L] Distance from the lens center t o the b ot tom of th e ima ge [H ] Di sta nce f rom t he le ns ce nter to t he ce nter[...]

  • Page 13

    -13 Screen Siz e and P rojection Distance T ele -zoom Lens (A N- PH 845 EZ: For X G -PH 80 X - N) F2 . 2-3 . 1 , f = 6 3 .5 - 1 1 7 .4 m m 4: 3 Sig nal I np ut (N orm al Mod e) Pic tur e (Scr ee n) size Proje cti on di sta nce [ L] Distance from the lens center t o the b ot tom of th e ima ge [H ] Di sta nce f rom t he le ns ce nter to t he ce nter[...]

  • Page 14

    -14 Connect ing P in Ass ignments COMP UTER/ COMPONENT input and C OMPUT ER/COMPONEN T output T erminals: mini D -sub 1 5 pin fema le conne ctor COMPU TER Input/ Output COMPONEN T Input/Output Pin No . Signal Pin No. Signal 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. Vi deo i npu t (red ) Vi deo i npu t (gree n/syn c on gre en) Vi deo i npu [...]

  • Page 15

    -15 RS -23 2C Cab le r eco mme nde d con nec ti on: D -sub 9 p in femal e conne ctor Pin No . S ignal Pin No. S ignal 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. CD RD SD ER SG DR RS CS CI 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. CD RD SD ER SG DR RS CS CI Projecto r Pi n No. Computer Pi n No. 4 5 6 4 5 6 US B T e rmi nal : T ype B US B connec tor LAN T er mi na l: L A N (RJ- 45[...]

  • Page 16

    -16 RS - 2 32C S pecifi cations and C ommands Computer cont rol A co mp ute r ca n be u se d to co ntr ol t he p roj ec tor by c on ne ct ing a n RS -2 32 C ser ia l co ntr ol c ab le (c ros s t yp e, co mm erc ia ll y avai la bl e) to th e pr oje ct or . (S ee p age 2 4 of t he p roj ect or 's op er at ion m an ua l for connection.) Communic[...]

  • Page 17

    -17 Commands E xamp le: Wh en tu rn ing o n the p roje ctor , make t he fol lowi ng set t ing . Computer P roject or P O W R ___1 o m OK CONTROL CONTENTS COMMAND P AR AMETER RETURN Power ON Stand by mode (or 4 0- seco nd st ar tup ti me) Power On P O W R ___ 1 O K OK o r ERR Off P O W R ___ 0 OK o r ERR OK S t a t u s P O W R???? 1 0 Pro jec tor C [...]

  • Page 18

    -18 Set t ing up th e P rojec t or Net work En vironment Th is sec ti on de scr ibe s the b asi c proc ed ure fo r usi ng t he pr ojec tor vi a the n et work . If t he ne two rk is a lre ady c ons tr uct ed, t he p rojec tor 's net wor k set ti ngs m ay nee d to be ch ang ed. Pl eas e con sul t your n et work ad min is tra tor for a ss ist anc[...]

  • Page 19

    -19 1 . Con nectin g the Pr ojecto r to a Computer Es tab li shi ng a on e-to- one c onn ec tio n from th e proj ecto r to a com pute r . Us ing a com mer ci all y avail ab le L AN ca bl e (UTP ca ble, C ate gor y 5 , cro ss- over t y pe) you c an confi gu re t he pr ojecto r via t he co mpu ter . 1 Di scon nect t he co mpu ter 's LA N ca ble[...]

  • Page 20

    -20 2 . Set t ing an I P Addres s for th e Co mp ute r Th e follow ing d esc ri bes how to m ake settings in Windo ws Vista ® . 1 Log on t he ne twor k usin g the adm ini str ator 's acco unt for t he computer . 2 Click “star t” , and click “Control Pan el” . 3 Cl ick “ View n et w or k sta tus a nd ta sks” of “Net work and I nt[...]

  • Page 21

    -21 5 Cl ick “I ntern et Protoco l V er sio n 4 ( TCP / IP v4) ” , an d click t he “Properties” button. 6 Confi rm or c han ge an I P addr ess for t he set up com pute r . 1 Confi r m an d note t he c ur re nt IP address, Subnet mask and Default gatewa y . M ake sure to note the curre nt IP addres s, Sub net mas k and De fault g ateway as[...]

  • Page 22

    -22 3. Set t ing up a Net work Con- nect ion for t he Projecto r Se tt ing s for su ch ite ms as t he pr ojec tor's IP a ddr ess a nd s ubn et ma sk ar e com pa tib le wi th t he exi st ing n et work . Se t each i tem on t he p roje ctor a s follow s. (S ee pag e 54 of t he p roje ctor 's ope ra tio n ma nua l for set t ing.) DHC P Cli en[...]

  • Page 23

    -23 3 Confi rm t hat t he val ues a re se t pr oper ly , an d the n cli ck th e “ A ppl y” bu t ton. Clos e the browse r . Th is comp letes the net wor k setti ngs. Af ter set ting item s, wait for a bout 1 5 se cond s and then re -acce ss. Cha nge the IP add ress of the s ettin g compu ter back to its o rigi nal add ress, w hich you h ave not[...]

  • Page 24

    -24 Controlli ng the Projector via L A N Af ter c onn ect ing t he p roje ctor to you r net wor k, en ter t he pr ojec tor IP ad dr ess i n “ Ad dr ess ” on In ter net E xp lor er (ve rs ion 6 .0 or l ater ) usi ng a co mpu ter o n th e net wor k to st ar t a se tup s cre en t hat w ill e nab le co ntr ol of t he pr ojec tor vi a the n et work [...]

  • Page 25

    -25 Contr olling t he Projec tor via L AN Cont rolling t he Pr ojector an d Confi rmin g th e Project or Status On t hi s scr een , you ca n per fo rm p rojec tor control or confi rm th e proj ecto r sta tus . Y ou ca n co ntr ol th e foll owin g ite ms: Power Pic tur e Bright Contras t Color Tint Sharp Input Select Vo l u m e AV M u t e Y ou ca [...]

  • Page 26

    -26 Contr olling t he Projec tor via L AN Mak ing Gener al Set tin gs for t he Net w ork E n t er “ h ttp :/ /XXX.XXX .XXX. X/l an c o n f . h tm l” (f o r “ XXX.XXX .XXX.X ” , e n t e r th e IP ad dre ss s et by th e pro ced ur e on pag e 22 ) in “ Ad dre ss” o n Int ern et E xpl ore r (ver si on 6. 0 or la ter) u si ng a co mpu ter o [...]

  • Page 27

    -27 Op erat ing t he Projector Usi ng the P J Link TM Protocol Th e proje ctor c onfo rms wi th t he PJLink TM standard Class 1. Th e comm and s to be us ed in c ont rol lin g the p roje ctor by t he PJLin k TM prot ocol a re a s shown below . CONTROL CONTENTS COMMAND RETURN Power Control Off P O W R _ 0 OK or ERR3 On P O W R _ 1 OK or ERR3 Power S[...]

  • Page 28

    -28 Tr o u b l e s h o o t i n g Communica tion cannot b e establ ished wit h the pr ojector Wh en con nec ting t he p rojec tor us ing se rial -co nnec tio n ? Ch eck that th e RS-232 C ter mina l of the proje ctor an d a comp uter or the c omme rcial ly av ailable contr oller are connected correctly . ? Ch eck that th e RS-232 C ca ble i s a cros[...]

  • Page 29

    -29 ? T ake th e follow ing steps fo r che cki ng the net work s etti ngs for th e comp uter . 1 . Op en a co mman d prom pt. In the c ase of Wi ndows ® 2000: c lick “s tar t ” ➔ “Progr ams” ➔ “ Accessories ” ➔ “Co mman d Prompt ” in orde r . In the c ase of Wi ndows ® XP , Wind ows Vis ta ® : cl ick “st ar t” ➔ “ A[...]

  • Page 30

    -30 ? Ch eck i f the “TCP / IP” p rot oc ol is op eratin g cor rectly u sing th e “PING” co mman d. Also, ch eck if a n IP addre ss is s et. 1 . Op en a co mman d prom pt. In the c ase of Wi ndows ® 2000: c lick “s tar t ” ➔ “Progr ams” ➔ “ Accessories ” ➔ “Co mman d Prompt ” in orde r . In the c ase of Wi ndows ® XP[...]

  • Page 31

    -31 Dimensions Units: inches ( m m ) 9 61 / 64 (252.5) 9 61 / 64 (252.5) 15 11 / 64 (385) M4 M4 M4 M4 M4 19 57 / 64 (505) 1 / 8 (3) 7 41 / 64 (194) 12 1 / 16 (306) 4 13 / 64 (106.5) 3 7 / 16 (87) 2 15 / 64 (56.5) 3 29 / 32 (99) 1 3 / 16 (30) 4 1 / 4 (108) 5 11 / 32 (135.7) 8 49 / 64 (222.5) 8 49 / 64 (222.5) 4 59 / 64 (125) 4 59 / 64 (125) 4 13 / 6[...]

  • Page 32

    -32 Dimensions Proj ector and Lens Dimensions 3 7 / 16 (87) 15 11 / 64 (385) 61 / 64 (24.2) 0 (0) [ When AN-PH808 EX is installed] Un it : i nc hes ( mm) 3 7 / 16 (87) 15 11 / 64 (385) 7 / 64 (2.65) 1 / 16 (1.63) [ When AN-PH8 1 4EZ is installed] Un it : i nc hes ( mm) 3 7 / 16 (87) 15 11 / 64 (385) 1 3 / 32 (27.7) 7 / 64 (2.8) [ Wh en AN -PH 81 8 [...]