Français dropdown-ico

Sharp XL-DV75H manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Sharp XL-DV75H. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Sharp XL-DV75H ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Sharp XL-DV75H décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Sharp XL-DV75H devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Sharp XL-DV75H
- nom du fabricant et année de fabrication Sharp XL-DV75H
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Sharp XL-DV75H
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Sharp XL-DV75H ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Sharp XL-DV75H et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Sharp en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Sharp XL-DV75H, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Sharp XL-DV75H, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Sharp XL-DV75H. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    XL-D V75H_F ront 2009September3 DIRECT DIRECT ON / ON / S TAND-B Y S TAND-BY OPEN / CLO S E OPEN / CLO S E TUNING TUNING EQUALIZER EQUALIZER VOLUME VOLUME MEMORY MEMORY TOP MENU TOP MENU AUDIO AUDIO ZOOM ZOOM ANGLE ANGLE S TEP S TEP S LOW S LOW A S PM / PTY A S PM / PTY RD S RD S DI S P DI S P A-B A-B S UB TITLE S UB TITLE / DIGE S T / DIGE S T MEN[...]

  • Page 2

    XL-D V75H_EN 2 2009September 15 9 8 7 6 5 4 3 2 1 9 Special Notes WARNINGS ● When the ON/ST AND-BY b utton is set at ST AND-BY position, mains voltage is still present inside the unit. When the ON/ST AND-BY b utton is set at ST AND-BY position, the unit may be brought into oper ation by the timer mode or remote control. ● This unit contains no [...]

  • Page 3

    XL-D V75H_EN 3 2009September 15 Page General Information Precautions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Controls and indicators . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 - 5 Types of playable discs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Description of discs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [...]

  • Page 4

    XL-D V75H_EN 4 2009September 15 8 7 6 5 4 3 2 1 Precautions ● Please ensure that the equipment is positioned in a well-ventilated area and ensure that there is at least 10 cm (4") of free space along the sides, top and back of the equipment. ● Do not place anything on top of the unit. ● Do not expose the unit to moisture, to temperatures[...]

  • Page 5

    XL-D V75H_EN 5 2009September 15 Controls and indicators (continued) Reference page 1. Remote Control T ransmitter . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 2. On/Stand-by Button . . . . . . . . . . . . . 10, 15, 16, 29 3. Direct Search Buttons . . . . . . . . . . . 23, 24, 25, 27 4. Direct Button . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17, 22 5[...]

  • Page 6

    XL-D V75H_EN 6 2009September 15 8 7 6 5 4 3 2 1 T ypes of play able discs The D VD player can pla y back discs bearing any of the follo wing marks: ● For unplayable discs, see page 7. T ypes of playab le D VD discs vary depending on the region. This unit can play bac k only D VDs with the same region number are written on the back of the unit. Di[...]

  • Page 7

    XL-D V75H_EN 7 2009September 15 Description of discs ● The discs above cannot be played at all, or no sound is heard although images appear on the screen or vice versa. ● Incorrect operation may damage the speakers and can have a negative effect on your hearing when played at high volume settings. ● You cannot play illegally produced discs. N[...]

  • Page 8

    XL-D V75H_EN 8 2009September 15 8 7 6 5 4 3 2 1 System connections Supplied FM aerial: Connect the FM aerial wire to the FM ANTENNA 75 OHMS sock et and position the FM aerial wire in the direction where the strongest signal can be received. Note: Placing the aerial on the unit or near the AC pow er lead may cause noise pic kup . Place the aerial aw[...]

  • Page 9

    XL-D V75H_EN 9 2009September 15 System connections (continued) Connect the blac k wire to the minus (–) terminal, and the red wire to the plus (+) terminal. Caution: After checking all the connections ha ve been made correctly , plug the AC po wer lead of this unit into the wall sock et. If you plug in the unit first, the unit will enter the sta[...]

  • Page 10

    XL-D V75H_EN 10 2009September 15 8 7 6 5 4 3 2 1 Changing the setup menu Turn on the TV, and switch the input to the “VIDEO 1”, “VIDEO 2”, etc. accordingly. Notes: ● During playback, “PREFERENCES” settings cannot be changed. ● Settings are stored even if the unit is set to the stand- by mode. ● The backup function protects the sto[...]

  • Page 11

    XL-D V75H_EN 11 2009September 15 Changing the setup menu (continued) Setup menu Selectable parameters (* indicates default setting) Description Audio ANALOG A UDIO DOWNMIX L T/RT STEREO* DIGIT AL A UDIO DIGITAL OUTPUT SPDIF OFF SPDIF/RA W* SPDIF/PCM Useful whilst using HDMI cable. When pla ying a disc recorded with Dolby Digital or DTS, the corresp[...]

  • Page 12

    XL-D V75H_EN 12 2009September 15 8 7 6 5 4 3 2 1 Changing the setup menu (continued) (*1) Selects the dynamic range compression to fit the individual listening situation of the audience. This function can be used in D VD playback. Depending on the disc, sounds ma y become too loud or inaudible during playbac k. Dolby Digital's dynamic range c[...]

  • Page 13

    XL-D V75H_EN 13 2009September 15 Changing the setup menu (continued) Note: When playing the disc with a fix ed video f ormat, it will not change ev en if the TV screen size is changed. ■ TV display setting Indicator Setting 4:3 P ANSCAN When playing a wide image (16:9) disc, the left and right sides of the image are cut (pan scan) to display a n[...]

  • Page 14

    XL-D V75H_EN 14 2009September 15 8 7 6 5 4 3 2 1 Changing the setup menu (continued) 1 Select “PREFERENCES” on the setup menu screen (see steps 1 - 3 on page 10). 2 After selecting “P ARENT AL ” in step 4 on page 10, select the parental lev el and press the ENTER button. 3 Enter a 6-digit passw ord using the Direct Search buttons and press [...]

  • Page 15

    XL-D V75H_EN 15 2009September 15 General control Note: When the power s witch is turned OFF , the backup function will protect the memorised function mode for a f ew hours. In the stop mode of D VD/CD operation, the main unit enters the stand-by mode after 15 minutes of inactivity . ● If you turn off and on the main unit with volume set to 16 or [...]

  • Page 16

    XL-D V75H_EN 16 2009September 15 8 7 6 5 4 3 2 1 D VD pla yback Note: During operate FM/A UX, OPEN/CLOSE CD tra y will change to D VD function. To interrupt playback: Press the / ( / ) button. T o resume playback from the same point, press the / ( / ) button. To stop playback DVD: Press the ( ) button twice. Audio CD/MP3/JPEG Press the ( ) button. [...]

  • Page 17

    XL-D V75H_EN 17 2009September 15 Basic operation Y ou can mov e to other tracks with simple operations . When playing SVCD or VCD , cancel the P .B.C . (playback control) (see page 22). Notes: ● Some discs do not display the chapter (track) and the skip feature is disabled. ● On a DVD, skip does not operate between titles. Y ou can search the d[...]

  • Page 18

    XL-D V75H_EN 18 2009September 15 8 7 6 5 4 3 2 1 Basic operation (continued) In the playback mode Notes: ● Direct play feature is disabled on some discs. ● Some discs may not display the chapter number. ● With DVDs, you can specify the desired point only in the current title and not in another title. To play by specifying time (time search): [...]

  • Page 19

    XL-D V75H_EN 19 2009September 15 Useful operation (continued) Note: On some discs, the slow-motion pla y functions are disabled. Y ou can change the angle of view when pla ying a D VD disc that contains scenes recorded from multiple angles. Notes: ● The angle number is not displayed if angles are not recorded on the disc. ● Refer to the manual [...]

  • Page 20

    XL-D V75H_EN 20 2009September 15 8 7 6 5 4 3 2 1 Useful operation (continued) Y ou can play the desired portion repeatedly by specifying it during playback. Notes: ● A-B repeat play is disabled on some discs. ● A-B repeat play for DVD is possible only within a title. ● A-B repeat play for SVCD/VCD is possible only within a track. ● Some sce[...]

  • Page 21

    XL-D V75H_EN 21 2009September 15 V arious settings (continued) Y ou can select an audio channel. Note: The audio channel may not be changed on some discs. Y ou can display or hide the oper ation indicators on the TV screen. Whilst a disc is playing, press the OSD button. (The display is changed at each press.) Note: When P .B.C . is set to ON for S[...]

  • Page 22

    XL-D V75H_EN 22 2009September 15 8 7 6 5 4 3 2 1 Video CD and Super Video CD playback The following playback functions are the same as DVD or CD operations. Page To locate the beginning of a chapter (track) (skip) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Fast forward/Fast backward (search) . . . . . . . . . . . . 17 Stil[...]

  • Page 23

    XL-D V75H_EN 23 2009September 15 Video CD and Super Video CD playback (contin ued) The tracks on the disc(s) can be pla yed in r andom order automatically . Notes: ● If you press the button during random play, you can move to the track selected next by the random operation. If you press the button, it will not allow you to move to the previous tr[...]

  • Page 24

    XL-D V75H_EN 24 2009September 15 8 7 6 5 4 3 2 1 CD operation This system can play bac k a standard CD , CD-R/RW in the CD format and CD-R/RW with MP3 or WMA files, but cannot record on them. Some audio CD-R and CD-RW discs ma y not be pla yab le due to the state of the disc or the device that w as used for recording. The following playback functi[...]

  • Page 25

    XL-D V75H_EN 25 2009September 15 MP3 and JPEG disc operation MP3: MP3 is a form of compression. It is an acronym which stands for MPEG Audio Layer 3. MP3 is a type of audio code which is processed by significant compression from the original audio source with very little loss in sound quality. ● This system supports MPEG 1 Layer 3 and VBR files. [...]

  • Page 26

    XL-D V75H_EN 26 2009September 15 8 7 6 5 4 3 2 1 MP3 and JPEG disc operation (continued) Repeat play on the JPEG menu screen: Condition A Y ou can play all images in the disc. Playbac k will stop after complete playbac k all the images in the disc. T o perform repeat play , press the RANDOM/ button whilst in the stop mode. Each time the button is p[...]

  • Page 27

    XL-D V75H_EN 27 2009September 15 MP3 and JPEG disc operation (continued) Y ou can rotate images. Y ou can enjoy to see images of JPEG files whilst listening to the musics of MP3 at the same time. Notes: ● Whilst playing the images, you can not select the MP3/ WMA folder or files. ● JPEG maximum resolution is 2Mbytes of file size. The tracks/im[...]

  • Page 28

    XL-D V75H_EN 28 2009September 15 8 7 6 5 4 3 2 1 MP3/WMA folder mode (onl y for MP3/WMA files) To play back MP3/WMA (Windows Media Audio) file There are many music sites on the internet that you can download MP3/WMA (Windows Media A udio) music files . Follow the instructions from the website on how to download the music files. Y ou can then play[...]

  • Page 29

    XL-D V75H_EN 29 2009September 15 Listening to the radio Notes: ● When radio interference occurs, auto scan tuning may stop automatically at that point. ● Auto scan tuning will skip weak signal stations. ● To stop the auto tuning, press the TUNING ( or ) button again. ● When an RDS (Radio Data System) station is tuned in, the frequency will [...]

  • Page 30

    XL-D V75H_EN 30 2009September 15 8 7 6 5 4 3 2 1 Using the Radio Data System (RDS) RDS is a broadcasting service which a growing number of FM stations provide. These FM stations send additional signals along with their regular programme signals. They send their station names, and information about the type of programme such as sport, music, etc. Wh[...]

  • Page 31

    XL-D V75H_EN 31 2009September 15 Using the Radio Data System (RDS) (continued) To specify programmed types and select stations (PTY search): Y ou can search a station by specifying the progr amme type (news, sports, traffic progr amme, etc. ... see pages 31 - 32) from the stations in memory . Notes: ● If the display has stopped flashing, start a[...]

  • Page 32

    XL-D V75H_EN 32 2009September 15 8 7 6 5 4 3 2 1 Using the Radio Data System (RDS) (continued) Enhancing y our system ● Before plugging in or unplugging the headphones, reduce the volume. ● Be sure your headphones have a 3.5 mm (1/8") diameter plug and impedance between 16 and 50 ohms. The recommended impedance is 32 ohms. ● Plugging in [...]

  • Page 33

    XL-D V75H_EN 33 2009September 16 T roubleshooting chart (continued) Sudden temperature changes, storage or oper ation in an extremely humid en vironment may cause condensation inside the cabinet (CD pickup , etc.) or on the transmitter on the remote control. Condensation can cause the unit to malfunction. If this happens, leav e the pow er on with [...]

  • Page 34

    XL-D V75H_EN 34 2009September 15 8 7 6 5 4 3 2 1 Maintenance P eriodically wipe the cabinet with a soft cloth and a diluted soap solution, then with a dry cloth. Caution: ● Do not use chemicals for cleaning (petrol, paint thinner, etc.). It may damage the cabinet. ● Do not apply oil to the inside of the unit. It may cause malfunctions. Specific[...]

  • Page 35

    XL-D V75H_Back 2009September2 FOR LOCA TION ENQUIRIES WITHIN AUSTRALIA REGARDING YOUR LOCAL SHARP APPROVED SERVICE CENTRE VISIT OUR WEBSITE A T www .sharp.net.au OR CALL SHARP CUST OMER CARE 1300 135 022 SHARP CORPORA TION OF AUSTRALIA PTY L TD (LOCAL CALL COSTS APPL Y WITHIN AUSTRALIA) FOR LOCA TION ENQUIRIES WITHIN NEW ZEALAND REGARDING YOUR LOCA[...]

  • Page 36

    04/1/28 XL-D V75H_Back 2009September8 92L410DM 8 12031 09D R MW 1 SHARP CORPORA TION[...]