Français dropdown-ico

Sharp XL-MP130 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Sharp XL-MP130. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Sharp XL-MP130 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Sharp XL-MP130 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Sharp XL-MP130 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Sharp XL-MP130
- nom du fabricant et année de fabrication Sharp XL-MP130
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Sharp XL-MP130
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Sharp XL-MP130 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Sharp XL-MP130 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Sharp en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Sharp XL-MP130, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Sharp XL-MP130, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Sharp XL-MP130. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    03/12/17 XL-MP110E_FRONT .fm Thank you f or purchasing this SHARP pr oduct. T o obtain the best performance fr om this product, please read this manual carefully . It will guide you in operating y our SHARP product. XL-MP130 MICR O COMPONENT SYSTEM XL-MP110E Micro Component System consisting of XL-MP110E (main unit) and CP-MP110E (speaker system). [...]

  • Page 2

    2 XL-MP110E CAUTION-INVISIBLE LASER RADIATION WHEN OPEN. DO NOT STARE INTO BEAM OR VIEW DIRECTL Y WITH OPTICAL INSTRUMENTS. WARNUNG-UNSICHTBARE LASERSTRAHLUNG WENN GERÄT GEÖFFNET . NICH IN DIE STRAHLUNG SCHAUEN ODER DIREKT MIT OPTISCHEN HILFSMITTELN BETRACHTEN. ATTENTION-RA YON LASER INVISIBLE EN CAS D'OUVERTURE. NE PAS REGARDER LE FAISCEAU [...]

  • Page 3

    3 8 XL-MP110E General Information Precautions  General  Please ensure that the equipment is positioned in a well-ventilated area and ensure that there is at least 10 cm (4") of free space along the sides, top and back of the equipment.  Do not place anything on top of the unit.  Do not expose the unit to moisture, to temperatures h[...]

  • Page 4

    4 XL-MP110E General Information Controls and indicators  Front panel Reference page 1. Disc Trays . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 2. Timer Indicator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 3. On/Stand-by Button . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [...]

  • Page 5

    5 8 XL-MP110E General Information  Display Reference page 1. Disc Number Indicators . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 2. Disc Play Indicator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 3. Disc Pause Indicator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 4. Memory Indicator . . . .[...]

  • Page 6

    6 XL-MP110E General Information Controls and indicators (continued)  Rear panel Reference page 1. Speaker Terminals . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 2. AC Power Lead . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 3. FM 75 Ohms Aerial Socket . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[...]

  • Page 7

    7 8 XL-MP110E General Information  Remote control Reference page 1. Remote Control Transmitter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 2. Disc Clear/Dimmer Button . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12, 20 3. Disc Number Select Buttons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 4. Disc Random Button . . . . . . . . . .[...]

  • Page 8

    8 XL-MP110E Preparation for Use System connections RATED SPEAKER IMPEDANCE: 6 OHMS MIN. AC INPUT ANTENNA RIGHT RIGHT LEFT FM 75 OHMS AM LOOP VIDEO/AUX IN SUBWOOFER PRE-OUT SPEAKERS LEFT Left speaker Right speaker Wall socket (AC 230 - 240 V, 50 Hz) Speaker connection (see page 9) AM loop aerial FM aerial Make sure to unplug the A C power lead befor[...]

  • Page 9

    9 XL-MP110E Preparation for Use  Aerial connection Supplied FM aerial: Connect the FM aerial wire to the FM 75 OHMS terminal and position the FM aerial wire in the direction where the strongest signal can be received. Supplied AM loop aerial: Connect the AM loop aerial to the AM LOOP socket. Position the AM loop aerial for optimum reception. Pla[...]

  • Page 10

    10 XL-MP110E Preparation for Use System connections (continued)  A C power connection After checking all the connections have been made correctly, plug the AC power lead of this unit into the wall socket. If you plug in the unit first, the unit will enter the demonstration mode. Notes:  The unit will start the tape initialisation when plugged[...]

  • Page 11

    11 XL-MP110E Preparation for Use Remote control  Battery installation Precautions for battery use:  Replace all old batteries with new ones at the same time.  Do not mix old and new batteries.  Remove the batteries if the unit will not be used for long periods of time. This will prevent potential damage due to battery leakage. Caution: [...]

  • Page 12

    12 XL-MP110E Basic Operation General control  To turn the power on Press the ON/ST AND-BY button to turn the power on.  To change the display brightness Y ou can s witch the displa y brightness by pressing the CLEAR/ DIMMER button more than 2 seconds .  Volume auto fade-in If you turn off and on the main unit with the volume set to 27 or h[...]

  • Page 13

    13 XL-MP110E Basic Operation Setting the clock In this example, the clock is set for the 24-hour (0:00) display. T o confirm the time display: [When the unit is in the stand-by mode] Press the CLOCK/TIMER button. The time display will appear f or about 10 seconds. [When the power is on] Press the CLOCK/TIMER button. Within 10 seconds, press the or[...]

  • Page 14

    14 XL-MP110E CD or MP3/WMA disc Playback Listening to a CD or MP3/WMA disc This system can play bac k a standard CD , CD-R/RW in the CD f ormat and CD-R/RW with MP3 or WMA files, but cannot record on them. Some audio CD-R and CD-RW discs ma y not be playab le due to the state of the disc or the device that w as used for recording. MP3: MP3 is a fo[...]

  • Page 15

    15 XL-MP110E CD or MP3/WMA disc Playback  Playbac k will begin from track 1 on DISC 1. After that disc fin- ishes playing, the ne xt disc will automatically play .  After the last track on the fifth disc is pla yed, the unit will stop automatically .  When there is no disc in one of the disc tra ys (1 - 5), the empty tra y will be skippe[...]

  • Page 16

    16 XL-MP110E CD or MP3/WMA disc Playback Listening to a CD or MP3/WMA disc (continued)  V arious disc functions Notes for CD: Notes for MP3/WMA discs:  T rack up/tr ack down is possib le only within individual discs.  The sound is heard during fast f orward/f ast rev erse with a CD , but not with an MP3/WMA disc. For f ast forw ard or fast[...]

  • Page 17

    17 XL-MP110E CD or MP3/WMA disc Playback  To change the display (MP3/WMA discs only) Whilst in the stop mode or playbac k mode, press the DISPLA Y button. Each time the button is pressed, the displa y will change as follows. [When in the stop mode] [When in the playbac k mode]  To select the desired folder or track by name (MP3/WMA discs only[...]

  • Page 18

    18 XL-MP110E CD or MP3/WMA disc Playback Advanced CD or MP3/WMA disc playback  To specify a disc to play You can play a disc by specifying the disc number.  Playback will begin from track 1 on the chosen disc.  After the last track on the chosen disc is pla yed, the unit stops automatically . Note: If a disc tra y with no disc is selected,[...]

  • Page 19

    19 XL-MP110E CD or MP3/WMA disc Playback  Repeat play Repeat play can pla y all 5 discs, all tracks on a chosen disc , or a programmed sequence continuously . To cancel repeat play: Press the / button again. " " will go out. To cancel repeat play: Press the CD DIRECT PLAY button again. " " will go out.  Random play The tra[...]

  • Page 20

    20 XL-MP110E CD or MP3/WMA disc Playback Advanced CD or MP3/WMA disc playback (continued)  Programmed play You can choose up to 32 selections for playback in the order you like. To cancel the programmed play mode: Whilst in the stop mode and the "MEMORY" indicator is lit, press the CLEAR/DIMMER button on the remote control. The "M[...]

  • Page 21

    21 XL-MP110E Radio Listening to the radio Auto power on function: When you press any of the following buttons, the unit turns on.  TUNER (BAND) button (main unit and remote control): The unit turns on and the "TUNER" function is activated.  / button on the main unit: The unit turns on and playback of the last function starts (CD, TA[...]

  • Page 22

    22 XL-MP110E Radio Listening to the radio (continued)  Memorising a station You can store 40 AM and FM stations in memory and recall them at the push of a button. (Preset tuning) Note: The backup function protects the memorised stations f or a fe w hours should there be a power f ailure or the AC power lead become disconnected.  To recall a m[...]

  • Page 23

    23 XL-MP110E Tape Playback Listening to a cassette tape  Tape playback Auto power on function: When you press any of the following buttons, the unit turns on.  TAPE button (main unit and remote control): The unit turns on and the "TAPE" function is activated.  TAPE button on the remote control: The unit turns on and play- back st[...]

  • Page 24

    24 XL-MP110E Tape Playback Listening to a cassette tape (continued)  Various tape functions Caution:  To remove the cassette, press the (TAPE ) button, and then open the compartment.  If a power failure occurs during tape operation, the tape head will remain engaged with the tape and the cassette door will not open. In this case, wait unti[...]

  • Page 25

    25 XL-MP110E Tape Recording  Recording fr om a CD or MP3/WMA disc Y ou can record the desired disc using the CD DIRECT PLA Y button. To stop recording: Press the (TAPE ) button. The disc and tape will stop . / RRMCGA041AWSA / 1 Press the ON/STAND-BY button to turn the power on. 2 Press the CD button. 3 Load a cassette into the cassette compartme[...]

  • Page 26

    26 XL-MP110E Tape Recording Recording on a cassette tape (continued) Recording from several CDs continuously: To perform programmed recording: To stop recording: Press the (TAPE ) button. The CD and tape will stop .  Recording from the radio To interrupt recording: Press the button. To resume recording, press the / (TAPE ) button. To stop record[...]

  • Page 27

    27 XL-MP110E Advanced Features Timer and sleep operation Timer playback: The unit turns on and plays the desired source (CD , tuner , tape) at a preset time. Timer recording: The unit turns on and starts recording from the tuner at the preset time. Using the once timer and daily timer in combination: For e xample, use the once timer to record a rad[...]

  • Page 28

    28 XL-MP110E Advanced Features Timer and sleep operation (continued) Continued to the next page 4 Within 10 seconds, press the or button to se- lect "ONCE SET" or "DAILY SET", and press the MEMORY/ SET button. 5 Press the or button to select "PLAY" or "REC", and press the MEMORY/SET button. The illustrations [...]

  • Page 29

    29 XL-MP110E Advanced Features Note: Checking the timer setting in the timer stand-b y mode: Cancelling the timer setting in the timer stand-by mode: Reusing the memorised timer setting: The timer setting will be memorised once it is entered. To reuse the same setting, perform the following operations. Note: The timer can also be set with the remot[...]

  • Page 30

    30 XL-MP110E Advanced Features Timer and sleep operation (continued)  Sleep operation The radio, compact disc and cassette tape can all be turned off au- tomatically. To confirm the remaining sleep time: To cancel the sleep operation: Press the ON/STAND-BY button whilst "SLEEP" is indicated. To cancel the sleep operation without settin[...]

  • Page 31

    31 XL-MP110E Advanced Features Enhancing your system The connection lead is not included. Purchase a commercially avail- able lead as shown below. Auto power on function: When you press any of the following buttons, the unit turns on.  VIDEO/AUX button (main unit and remote control): The unit turns on and the "VIDEO" function is activa[...]

  • Page 32

    32 XL-MP110E Advanced Features Enhancing your system (continued)  Subwoofer connection When a commercially available speaker with a built-in amplifier is connected to this unit, you can enjoy sound with emphasised bass. Connect an RCA lead from a commercially available speaker with a built-in amplifier to the SUBWOOFER PRE-OUT socket. Troublesho[...]

  • Page 33

    33 XL-MP110E References  Cassette deck  Remote control  Tuner  Condensation Sudden temperature changes, storage or operation in an extremely humid environment may cause condensation inside the cabinet (CD pickup, tape heads, etc.) or on the transmitter on the remote control. Condensation can cause the unit to malfunction. If this happen[...]

  • Page 34

    34 XL-MP110E References Troubleshooting chart (continued)  If trouble occurs When this product is subjected to strong external interference (me- chanical shock, excessive static electricity, abnormal supply voltage due to lightning, etc.) or if it is operated incorrectly, it may malfunc- tion. If such a problem occurs, do the following: 1 Set th[...]

  • Page 35

    35 XL-MP110E References Maintenance  Cleaning the tape-handling parts  Dirty heads, capstans or pinch rollers can cause poor sound and tape jams. Clean these parts with a cotton swab moistened with commercial head/pinch roller cleaner or isopropyl alcohol.  When cleaning the heads, pinch rollers, etc., unplug the unit which contains high v[...]

  • Page 36

    36 XL-MP110E References Specifications As par t of our policy of continuous impro vement, SHARP reserves the right to make design and specification changes f or product improv ement without prior notice. The perf or mance specification fig- ures indicated are nominal values of production units . There ma y be some deviations from these v alues i[...]

  • Page 37

    CD-MEM O .fm MEMO[...]

  • Page 38

    CD-MEM O .fm MEMO[...]

  • Page 39

    FOR LOCATION ENQUIRIES WITHIN AUSTRALIA REGARDING YOUR LOCAL SHARP APPROVED SERVICE CENTRE VISIT OUR WEBSITE AT www.sharp.net.au OR CALL SHARP CUSTOMER CARE 1300 135 022 SHARP CORPORATION OF AUSTRALIA PTY LTD (LOCAL CALL COST APPLY WITHIN AUSTRALIA) FOR LOCATION ENQUIRIES WITHIN NEW ZEALAND REGARDING YOUR LOCAL SHARP CORPORATION OF NEW ZEALAND LIMI[...]

  • Page 40

    This Sharp product is warranted against faults in materials and manufacture for a period of twelve(12) months from the date of original purchase. The owner is responsible for any transportation and insurance costs if the product has to be returned for repair. This warranty does not extend to accessories or defects or injuries caused by or resulting[...]