Français dropdown-ico

Shindaiwa 80274 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Shindaiwa 80274. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Shindaiwa 80274 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Shindaiwa 80274 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Shindaiwa 80274 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Shindaiwa 80274
- nom du fabricant et année de fabrication Shindaiwa 80274
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Shindaiwa 80274
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Shindaiwa 80274 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Shindaiwa 80274 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Shindaiwa en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Shindaiwa 80274, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Shindaiwa 80274, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Shindaiwa 80274. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    SHIND AIWA OWNER’S/OPERA T OR’S MANU AL MUL TIPURPOSE TILLER/ CUL TIV A T OR T OOL Minimize the risk of injury to yourself and others! Read this manual and familiarize yourself with the contents. Always wear eye and hearing protection when operating this unit. WARNING! Part Number 80274 Rev . 02/10 Model: 80265[...]

  • Page 2

    2 Throughout this manual are special “attention statements”. Attention Statements WARNING! A statement preceded by the triangular attention symbol and the word “W ARNING” contains information that should be acted upon to prevent serious bodily injury . CA UTION! A statement preceded by the word “CAUTION” contains infor- mation that shou[...]

  • Page 3

    IMPORT ANT! Safety and Operation Information Labels: Make sure all information labels are undamaged and readable. Immediately replace damaged or missing information labels. New labels are available from your local authorized Shindaiwa dealer . Safety Labels READ THE O PERA T OR’S MANU AL. W EAR HEAR ING AN D ANS I Z8 7.1 APPR OVED EYE PRO TECT IO[...]

  • Page 4

    4 MCLT23003 CA UTION! Always maintain this unit ■ according to this owner ’s manual and follow the recommended scheduled maintenance. Never modify or disable any of ■ the unit’s safety devices. Always use genuine ■ Shindaiwa parts and accessories when repairing or maintaining this unit. Do not make unauthorized ■ modications to this [...]

  • Page 5

    5 Outer T ube Tines Debris Shield Gearcase Product Description Specications Multipurpose T iller/Cultivator Tool (w/debris shield & tines) 3.0 kg (6.7 lbs.) Gearcase Lubrication Mobil SCH 634 synthetic gear lubricant Gear Reduction 49:1 Specications are subject to change without notice. Multipurpose Tiller/ Cultivator T ool 80265 Using th[...]

  • Page 6

    6 IMPORT ANT! The terms “left”, “left-hand”, and “LH”; “right”, “right-hand”, and “RH”; “front” and “rear” refer to directions as viewed by the operator during normal operation. WARNING! Do not make unauthorized modications or alterations to your unit or its components. Be for e ass em bli ng , m ak e s ur e y ou [...]

  • Page 7

    Recommended Strap and Hanger When the two tube halves are locked together , press down on the spring-loaded latch protector and tighten the coupler screw knob. 7 Assembly Press latch With the unit on a clean, at sur - 1. face, loosen the coupler screw . The spring-loaded coupler protector should pop up. Press down on the latch with your 2. ng[...]

  • Page 8

    MCLT23007 MCLT23006 8 Tiller Leading edge out for aggressive action in hard soils. Tilling/Digging in Hard Soil Leading Edge Out Weeding/Cultivating in Softer Soil Cultivator Leading edge in for weeding or turning softer soils. Leading Edge In Y our Shindaiwa T iller/Cultivator T ool's reversible tines allow you to quickly change from operatio[...]

  • Page 9

    300 Hour Maintenance 9 Maintenance WARNING! Before performing any main - tenance, repair , or cleaning work on the unit, make sure the engine and cutting attachment are completely stopped. Disconnect the spark plug wire before performing service or maintenance. WARNING! Non-standard acces- sories, cutting attachment, or replacement parts may not op[...]

  • Page 10

    10 T r oubleshooting Guide Engine idle too high. Broken clutch spring or wor n clutch spring boss. Loose attachment holder . W arped or damaged attachment. Loose gearcase. T ines rotates at engine idle. Excessive vibration. T ines will not rotate. Check Multipurpose Engine manual for cor rect idle speed and adjustment procedure. Replace spring/shoe[...]

  • Page 11

    SHINDAIW A LIMITED W ARRANTY ST A TEMENT FOR PRODUCT SOLD IN USA AND CANADA BEGINNING 01/01/2010 ECHO, INC'S RESPONSIBILITY ECHO Incorporated’s (ECHO, INC.) Limited W arranty , provides to the original purchaser that this Shindaiwa product is free from defects in material and workmanship. Under normal use and maintenance from date of purchas[...]

  • Page 12

    PURCHASED REP AIR P ARTS AND ACCESSORIES • 90-day all applications A TTENTION ENGINE POWERED PRODUCT OWNERS This Shindaiwa engine powered product is a quality-engineered unit which has been manufactured to exact tolerances to provide superior performance. T o help ensure the performance of the unit, it is required to use engine oil which meets th[...]

  • Page 13

    NO TES 13[...]

  • Page 14

    NO TES 14[...]

  • Page 15

    NO TES 15[...]

  • Page 16

    16 ECHO Incorporated. 400 Oakwood Road Lake Zurich, IL 60047-1564 U.S.A. T elephone: 1-877-986-7783 Fax: 1-847-540-8416 www .shindaiwa.com Y amabiko Corporation 7-2 Suehirocho 1-Chome, Ohme, T okyo, 198-8760, Japan Phone: 81-428-32-61 18 Fax: 81-428-32-6145 T1091 1001001/T1091 1999999 T10812001001/T10812999999 Ser vicing Infor mation Par ts/Serial [...]