Français dropdown-ico

Shindaiwa X7506720300 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Shindaiwa X7506720300. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Shindaiwa X7506720300 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Shindaiwa X7506720300 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Shindaiwa X7506720300 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Shindaiwa X7506720300
- nom du fabricant et année de fabrication Shindaiwa X7506720300
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Shindaiwa X7506720300
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Shindaiwa X7506720300 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Shindaiwa X7506720300 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Shindaiwa en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Shindaiwa X7506720300, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Shindaiwa X7506720300, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Shindaiwa X7506720300. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Minimize the risk of injury to yourself and others! Read this manual and familiarize yourself with its contents! Always wear eye and hearing protection when operating this unit. WARNING! SHIND AIWA O WNER’S/OPERA T OR’S MANU AL GP344 WA TER PUMP X7506720300 07/10 English[...]

  • Page 2

    2 This Shindaiwa GP344 water pump has been designed and built to deliver supe - rior performance and reliability with - out compromise to quality , comfort, or durability . Shindaiwa high performance engines represent the leading edge of 4-cycle engine technology , delivering exception - ally high power at remarkably low dis - placement and weight.[...]

  • Page 3

    3 NEVER smoke or light res near the unit. AL W A YS stop the engine and allow it to cool before refueling. Avoid overlling and wipe off any fuel that may have spilled. AL W A YS inspect the unit for fuel leaks before each use. During each rell, check that no fuel leaks from around the fuel cap and/or fuel tank. If fuel leaks are evident, s[...]

  • Page 4

    4 Unit Description Fuel Filler Cap Spark Plug Recoil Starter Handle Air Cleaner Choke Throttle Lever Discharge Connection Handle Fuel T ank Stop Switch Suction Connection Filler Plug Mufer Drain Plug Using the illustrations above as a guide, familiarize yourself with this unit and its various components. Understanding the unit helps ensure top p[...]

  • Page 5

    5 Before assembling this unit, make sure you have all the components required for a complete unit: GP344 engine-driven pump ■ Spark plug wrench ■ Spanner ■ 3mm Hex Wrench ■ 4mm Hex Wrench ■ Assemble a barbed hose tting, 1. ring nut, and gasket as shown, and thread the completed hose tting assembly onto the pump suction port. Push a [...]

  • Page 6

    6 Filler plug Priming port Sealing ring Priming Before the pump can develop suction or “lift” at the water source, the pump impeller must rst be primed by lling the pump housing with water . Once the water pump has been primed, addi- tional priming should be required only if the pump has been drained or other- wise emptied. Remove the [...]

  • Page 7

    7 Handling Fuel D ANGER Fuel is VERY ammable. Use extreme care when mixing, storing or handling or serious personal injury may result. • Use an approved fuel container . • DO NOT smoke near fuel. • DO NOT allow ames or sparks near fuel. • Fuel tanks/cans may be under pressure. Always loosen fuel caps slowly allowing pressure to equali[...]

  • Page 8

    8 IMPORT ANT! The primer system only pushes fuel through the carburetor . Repeatedly pressing the primer bulb will not ood the engine with fuel. CA UTION! Do not pull the recoil starter to the end of the rope travel. Pulling the recoil starter to the end of the rope travel can damage the starter . Place suction intake and strainer 1. in the wate[...]

  • Page 9

    9 Ignition Switch Figure 8 Move throttle lever (D) towards 1. engine to idle position and allow engine to return to idle before shut- ting engine off. Push the red ignition switch until the 2. engine completely stops. See Fig- ure 8. Stopping the Engine 50 45 40 35 30 25 20 15 10 5 05 0 100 150 200 250 300 Operating Tips for Maximum P erfor mance O[...]

  • Page 10

    10 Burn danger/Danger from spilled ■ fuel! Always stop the pump engine before transporting the pump. The engine mufer and other compo - nents may be very hot during or after pump operation. Carry the pump by the handle only . The pump must remain level at all times. Danger of Asphyxiation! ■ This pump is intended for outdoor use in well vent[...]

  • Page 11

    11 10-Hour Maintenance Loosen thumbscrews Figure 13A (more frequently in dusty conditions) Remove the air lter cover by loos - 1. eni ng the two thumbs crews . See Figure 13A. Remove and inspect the pre-lter . 2. If the pre-lter is torn or otherwise damaged, replace it with a new one. See Figure 13B. Clean the pre-lter with soap and 3. [...]

  • Page 12

    12 50-hour Maintenance Every 50 hours of operation (more frequently in dusty or dirty conditions): Remove and clean the cylinder 1. cover and clean dirt from the cylin- der ns. Use a hooked wire to extract the fuel 2. lter from inside the fuel tank. See Figure 15. CA UTION! Make sure you do not pierce the fuel line with the end of the hooked [...]

  • Page 13

    13 IMPORT ANT! If a new gasket is not available and/ or the old gasket is not damaged, the old gasket may be reused. Never use cracked or damaged gaskets! T urn adjustment screw (clockwise = 4. tighter , counter-clockwise = looser) until feeler gauge is almost snug. Back off just enough to allow gauge to slip out with limited resistance. While hold[...]

  • Page 14

    14 Adjusting Engine Idle Idle Speed Adjustment Place the unit on the ground and 1. start the engine, and then set throt- tle control lever to idle postion. Allow engine to idle 2-3 minutes until warm. If a tachometer is available, adjust 2. idle. Check Specications page for correct idle speed. IMPORT ANT! A clean and unrestricted airow is ess[...]

  • Page 15

    15 Clean external parts thoroughly . ■ Drain all the fuel from the fuel tank. ■ Remove the remaining fuel from the ■ fuel lines and carburetor . T o do so: Prime the primer bulb until no more 1. fuel is passing through. Drain fuel from tank into an 2. approved fuel container . CA UTION! Gasoline stored in the carburetor for extended periods c[...]

  • Page 16

    16 Pump No output/low output. Pump is inter nally damaged. Poor output at higher suction lifts Symptom Possible Cause Suction strainer or hose is clogged or damaged. (NOTE: liner-type hoses can also collapse inter nally). Remedy Clean or replace components as requir ed. Consult with an authorized Shindaiwa ser vicing dealer . Pump was not primed. P[...]

  • Page 17

    17 T roubleshooting Guide NO NO NO NO Does the engine crank? Good compression? Does the tank contain fresh fuel of the proper grade? Is fuel visible and moving in the retur n line when priming? Is there spark at the spark plug wire ter minal? Check the spark plug. Faulty recoil star ter . Fluid in the crankcase. Inter nal damage. Loose spark plug. [...]

  • Page 18

    18 T roubleshooting Guide NO NO NO NO Does the engine crank? Good compression? Does the tank contain fresh fuel of the proper grade? Is fuel visible and moving in the retur n line when priming? Is there spark at the spark plug wire ter minal? Check the spark plug. Faulty recoil star ter . Fluid in the crankcase. Inter nal damage. Loose spark plug. [...]

  • Page 19

    19 ADDITIONAL PROBLEMS Poor acceleration. Clogged air fi lter . Clogged fuel fi lter . Lean fuel/air mixture. Idle speed set too low . Ignition switch tur ned of f. Fuel tank empty . W ater in the fuel. Clogged fuel fi lter . Shor ted spark plug or loose terminal. Ignition failure. Piston seizure. Ground (stop) wire is disconnected, or switch is[...]

  • Page 20

    20 SHINDAIW A LIMITED W ARRANTY ST A TEMENT FOR PRODUCT SOLD IN USA AND CANADA BEGINNING 01/01/2010 ECHO, INC’S RESPONSIBILITY ECHO Incorporated’s (ECHO, INC.) Limited W arranty , provides to the original purchaser that this Shindaiwa product is free from defects in material and workmanship. Under normal use and maintenance from date of purchas[...]

  • Page 21

    21 PURCHASED REP AIR P ARTS AND ACCESSORIES • 90-day all applications A TTENTION ENGINE POWERED PRODUCT OWNERS This Shindaiwa engine powered product is a quality-engineered unit which has been manufactured to exact tolerances to provide superior performance. T o help ensure the performance of the unit, it is required to use engine oil which meets[...]

  • Page 22

    22 Environmental Protection Agency (EP A) Y our emission control system may include parts such as: carburetor/fuel injected system, ignition system, catalytic converter , fuel tank, fuel lines, fuel caps, valves, canisters,  lters vapor hoses, clamps connectors, and other associ- ated components. For engines less than or equal to 80cc, only the [...]

  • Page 23

    23 NO TES:[...]

  • Page 24

    Y amabiko Corporation 7-2 Suehirocho 1-Chome, Ohme, T okyo, 198-8760, Japan Phone: 81-428-32-61 18 Fax: 81-428-32-6145 Copyright© 2010 By Echo, Incorporated All Rights Reserved. ECHO Incorporated. 400 Oakwood Road Lake Zurich, IL 60047-1564 U.S.A. T elephone: 1-877-986-7783 Fax: 1-847-540-8416 www .shindaiwa.com T1601 1001001/T1601 1999999 T159120[...]