Shure 515SDX manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Shure 515SDX. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Shure 515SDX ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Shure 515SDX décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Shure 515SDX devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Shure 515SDX
- nom du fabricant et année de fabrication Shure 515SDX
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Shure 515SDX
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Shure 515SDX ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Shure 515SDX et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Shure en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Shure 515SDX, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Shure 515SDX, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Shure 515SDX. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    MODEL 515SDX UNIDIRECTIONAL DYNAMIC MICROPHONE The Shure Model 515SDX is a dual-impedance, cardioid (unidirectional) dynamic microphone that is suitable for speech pickup in schools, churches, and meeting rooms. Its unidirectional polar pattern greatly reduces feedback. Th e 515SDX includes a locking ON/OFF switch and an in- ternal impedance select[...]

  • Page 2

    2 Impedance LO Z: Microphone rating impedance is 150 Ω (270 Ω actu- al) for connection to inputs rated low impedance HI Z: Microphone impedance is “ High ” for connections to high-impedance microphone inputs. Output Level (at 1,000 Hz) LO Z HI Z Open Circuit V oltage:* – 56.0 dBV/Pa – 37.5 dBV/Pa (1.6 mV) (14 mV) *1 Pa = 94 dB SPL Phasi[...]

  • Page 3

    3 MODÈLE 515SDX MICROPHONE DYNAMIQUE UNIDIRECTIONNEL Le mod è le Shure 515SDX est un microphone dynamique à configuration supercardio ï de (unidirectionnel) et à double imp é dance. Ce microphone est parfaitement adapt é à la prise de voix dans les é coles, les é glises et les salles de conf é rence. Sa conception à courbe de directivit[...]

  • Page 4

    4 Phase Une pression positive sur le diaphragme produit une ten- sion positive sur la broche 2 par rapport à la broche 3 dans les deux modes HI Z et LO Z (haute et basse imp é dance) Interrupteur Interrupteur ON/OFF int é gr é avec plaque de verrouillage de l ’ interrupteur en position de fonctionnement Connecteur Connecteur professionnel à [...]

  • Page 5

    5 MODELL 515SDX UNIDIREKTIONALES DYNAMISCHES MIKROPHON Beim Shure Modell 515SDX handelt es sich um ein dyna- misches, Richtmikrophon mit zwei schaltbaren Impedanz. Dieses Mikrophon eignet sich besonders f ü r das Aufneh- men von Stimmen in Schulen, Kirchen und Konferenzs ä len. Durch die Richtcharakteristik (Niere) werden R ü ckkop- plungsproble[...]

  • Page 6

    6 Phasenabgleich Positiver Druck auf die Membran erzeugt positive Span- nung a n Stift 2 gegen ü ber Stift 3 sowohl im HI Z – als auch im LO Z – Modus. Schalter Eingebauter ON/OFF – Schalter (verriegelbar in der ON – Stellung) Stecker Dreipoliger Profi – T onstecker (Au ß en – XLR – T yp) Sto ß ged ä mpfte Kapsel Interner Vibratio[...]

  • Page 7

    7 MODELO 515SDX MICROFONO DINAMICO UNIDIRECCIONAL El mic r ó fono modelo 515SDX de Shure es un micr ó fono din á mico d e dos ni veles de i mpedancia y p atr ó n de cardioide (unidirecc ional). Este micr ó fono es particular mente apropiado para la captaci ó n d e l a voz e n e scuelas, iglesias y salas d e reuni ó n. S u p atr ó n p olar d[...]

  • Page 8

    8 Fasaje Un a presi ó n positiva en el diafragma del micr ó fono produ- ce un voltaje positivo en la clavija 2 con respecto a la clavi- ja 3 en tanto el modo de alta impedancia como el de baja impedancia Interruptor Interruptor ON/OFF incorporado, con placa para trabarlo en la posici ó n “ ON ” Conector T ipo macho de tres clavijas (tipo XLR[...]

  • Page 9

    9 MODELLO 515SDX MICROFONO DINAMICO UNIDIREZIONALE Il modello 515SDX della Shure è un microfono con due impedenze, dinamico unidirezionale con diagramma a cardioide. S i rivela particolarmente adatto per l ’ oratoria nelle scuole, nelle chiese e nelle sale di riunione. Grazie al suo diagramma polare unidirezionale, i problemi di retroazione sono[...]

  • Page 10

    10 Livello di uscita (a 1.000 Hz) Z BASSA Z AL T A T ensione a circuito aperto* – 56,0 dB – 37,5 dB (1,6 mV) (14 mV) *1 Pa = 94 dB SPL Relazione di fase Un a pressione positiva sul diaframma produce una tensio- ne positiva al piedino 2 rispetto al piedino 3, sia a Z AL T A che a Z BASSA. Interruttore Interruttore generale incorporato (On/Of f),[...]

  • Page 11

    SHURE Incorporated http://www.shure.com United States, Canad a, Latin America, Car ibbean: 5800 W. Touhy Avenue, Niles, IL 607 14-4608, U.S.A. Phone: 847-600-2000 U.S. Fax: 847-600-1212 Int’l Fax: 847-600-644 6 Europe, Middle East, Africa: Shure Europe GmbH, Phone: 49- 7131-72140 Fax: 49-7131-721 414 Asia, Pacific: Shure Asia Limited, Phone: 85 2[...]