Français dropdown-ico

Shure AXS1 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Shure AXS1. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Shure AXS1 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Shure AXS1 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Shure AXS1 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Shure AXS1
- nom du fabricant et année de fabrication Shure AXS1
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Shure AXS1
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Shure AXS1 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Shure AXS1 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Shure en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Shure AXS1, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Shure AXS1, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Shure AXS1. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    ® ® Shu r e Incorporated 222 Hartrey A venue, Evanston, Illinois U.S.A. 60202-3696 Phone: 800-25-SHURE Fax: 847-866-2279 In Europe, Phone: 49-7131-72140 Fax: 49-7131-721414 Outside of U.S. and Europe, Phone: 847-866-2200 Fax: 847-866-2585 www .shure.com USER’S GUIDE ACCESS performance microphones ® ® PERFORMANCE WITHOUT LIMITS . 27D3074 (AC)[...]

  • Page 2

    1 AXS 1 UNIDIRECTIONAL DYNAMIC MICROPHONE Th e AXS 1 is a multi–purpose dynamic microphone designed to per- form i n a variety of acoustically demanding environments. Its cardioid pickup pattern helps control feedback, rejects unwanted sound, a n d provides increased on-axis sensitivity. Its neodymium magnet pro- vides a high output level and inc[...]

  • Page 3

    2 AXS 1 MICROFONO DINAMICO UNIDIRECCIONAL El modelo AXS 1 es un micrófono dinámico para uso general diseña- do para dar un buen rendimiento en los entornos más acústicamente exigentes. El patrón de captación unidireccional ayuda a controlar la retroalimentación, reduce la captación de señales no deseadas, y au- menta la sensibilidad en el[...]

  • Page 4

    3 AXS 2 DYNAMIC MICROPHONE Th e Shure AXS 2 is multi-purpose dynamic microphone designed for use in a variety of sound reinforcement and recording applications, including close-up vocals, instrument pickup, and public address. Th e AXS 2 features a smooth frequency response Its cardioid pickup pattern ensures high gain before feedback and excellent[...]

  • Page 5

    4 AXS 2 MICROFONO DINAMICO E l modelo AXS 2 de Shure es un micrófono dinamico para uso general diseñado para trabajar en aplicaciones de refuerzo de sonido y graba- ciones de bajo costo, incluyendo la captación de cantantes, instru- mentos, y oradores. Su cartucho destaca una respuesta de frecuencia uniforme y un imán de neodimio para generar u[...]

  • Page 6

    5 AXS 3 DYNAMIC MICROPHONE The AXS 3 is a dynamic vocal microphone designed for sound rein- forcement and project studio recording applications. It s smooth frequency response is tailored for vocals. The cardioid po- lar pattern remains uniform throughout its frequency range, ensuring high gain before feedback, maximum rejection of unwanted sound, [...]

  • Page 7

    6 AXS 3 MICROFONO DINAMICO El modelo AXS 3 es un micrófono dinámico diseñado para uso en re- fuerzo d e sonido y en estudios de grabación. Su respuesta de frecuencia diseñada para reproducción de voces de cantantes. Su patrón de captación de cardioide mantiene uniforme po r toda su gama de frecuencias, lo cual asegura un alto valor de ga- n[...]

  • Page 8

    7 AXS 4 CONDENSER MICROPHONE The AXS 4 is a prof es sional quality condens er mic r ophone suitable for sound reinforc ement and studio rec ording of a coust ic g uitar , d rums, st ringed i ns truments, and v oc als (when m ounted o n a s tand) . The AXS 4 has a wide frequency response for natural sound repro- duction. It maintains a cardioid pola[...]

  • Page 9

    8 AXS 4 MICROFONO DE CONDENSADOR El modelo AXS 4 es u n mic rófono c ondensador de c alidad pr ofesional apropiado para us o e n refuerz o d e sonido y la capt ac ión d e guitar r as acús tic as, t am bores, i nstr umentos de cuerda y voces (al m ontarlo en u n pedest al) e n estudios de grabación. La respuesta de frecuencia del AXS 4 ofrece un[...]

  • Page 10

    9 AXS 5 CONDENSER MICROPHONE Th e AXS 5 is a professional-quality vocal microphone suitable for stu- dio recording, lead vocal sound reinforcement, and high-profile public address. The AXS 5 frequency response is optimized for vocals. The micro- phone maintains a cardioid polar pattern throughout its frequency range, ensuring high gain before feedb[...]

  • Page 11

    10 AXS 5 MICROFONO CONDENSADOR El modelo AXS 5 es un micrófono para uso en refuerzo de sonido pro- fesional de voces principales y en estudios de grabación. El m odelo AXS 5 t iene una r espues ta de f rec uencia ajustada para l a cap- taci ón d e voces . T ambién m antiene su patrón de captación cardioide por toda su gama de frecuenc ias, lo[...]

  • Page 12

    11 AXS 6 DYNAMIC INSTRUMENT MICROPHONE Th e AXS 6 is a high output dynamic microphone designed for profes- sional sound reinforcement and studio recording. T ypical applications include close miking of tom-toms and other percussion instruments, as well as guitar amplifiers, brass instruments, and woodwinds. The AXS 6 features a smooth, extended fre[...]

  • Page 13

    12 AXS 6 MICROFONO DINAMICO UNIDIRECCIONAL El modelo AXS 6 es un micrófono dinámico diseñado para uso en re- fuerzo d e sonido profesional y en estudios de grabación. Usos típicos incluyen la captación a corta distancia de tambores tom–tom y otros instrumentos de percusión, al igual que de amplificadores de guitarra e instrumentos de vient[...]

  • Page 14

    13 POLAR P A TTERNS P A TRONES POLARES AXS 1 AXS 2 AXS 3 AXS 4 AXS 6 AXS 5[...]

  • Page 15

    14 dB Hz dB Hz dB Hz Hz dB Hz dB Hz dB TYPICAL FREQUENCY RESPONSE RESPUEST A DE FRECUENCIA TIPICA AXS 1 AXS 2 AXS 3 AXS 4 AXS 6 AXS 5[...]

  • Page 16

    15 AMPLIFIER AMPLIFICADOR AMPLIFIER AMPLIFICADOR GENERAL RULES FOR MICROPHONE USE 1. F or optimal signal-to-noise ratio, place the microphone as close a s practical to the desired sound source. 2. Aim the microphone directly at the sound source and away from undesired sound sources. 3. U se no more than one microphone per sound source and use the f[...]

  • Page 17

    16 REGLAS GENERALES DE USO DE MICROFONOS 1. Para obtener una relación óptima de señal a ruido, coloque el mi- crófono lo más cerca posible a la fuente sonora deseada. 2. Apunte el micrófono hacia la fuente sonora y en sentido opuesto a las fuentes no deseadas para obtener el nivel más alto de ganan- cia antes de realimentación y de rechazo [...]