Français dropdown-ico

Shure BETA54 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Shure BETA54. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Shure BETA54 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Shure BETA54 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Shure BETA54 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Shure BETA54
- nom du fabricant et année de fabrication Shure BETA54
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Shure BETA54
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Shure BETA54 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Shure BETA54 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Shure en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Shure BETA54, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Shure BETA54, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Shure BETA54. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Subminiature Condenser Headw orn Microphones Models BET A 53 ™ , BET A 54 ™ User Guide BET A 54 BET A 53[...]

  • Page 2

    English: page 1 Fr ançais: page 11 Deutsch: Seite 21 Español: Pág ina 31 Italiano: Pagina 41[...]

  • Page 3

    1 English Introduction Shure models BET A 53 ™ and BETA 54 ™ ar e subminiature, electret condenser head worn micr ophones. They provide uncompromised sound quality and reliability with minimal visibility in applications such as broadcast, theater , and touring. Despite their small size , each microphone’ s condenser element delivers full , cl[...]

  • Page 4

    2 English Av ailable Models BET A 53 MODELS • Omnidirectional • For broadcast and stage BET A 54 MODELS • Supercardioid • For stage and vocal performance BET A 53 • Black fi nish • Detachable in-line preamp for wired applications • Requires phantom power WBH53B • Black fi nish • T A4F connector for wireless applications WBH53T ?[...]

  • Page 5

    3 English 1 2 3 4 5 Adjusting the Headband and Microphone 1 Adjust headband width 2 Adjust boom height 3 Adjust boom length 4 Do not attempt to bend the microphone boom! 5 “Roll” the boom for subtle adjustments of microphone position[...]

  • Page 6

    4 English Using the Windscreens and P rotective Caps Grip the internal frame of the windscreen fi rmly when connecting or removing. Do not pull on the foam itself . • T o connect, push the windscreen until it snaps into place over the cartridge. • T o remove, pull the windscr een directly off of the car tridge. Always use the BET A 54 with th[...]

  • Page 7

    5 English W earing the BE T A 53 and BET A 54[...]

  • Page 8

    6 English 13 mm (.5 in.) 13 mm (.5 in.) P ositioning the Microphone BET A 53 BET A 54 • Position the omnidirectional BET A 53 microphone near the corner of the mouth • If necessary, roll the boom to avoid c ontact with skin and facial hair • Point the unidirectional BET A 54 microphone at the corner of the mouth[...]

  • Page 9

    7 English 1 2 3 4 5 W earing the M icrophone on Either Side All models may be worn with the microphone on the left or the right. • Carefully detach the boom holder (1), logo pad (2), and microphone cable (3) from the headband. • Reattach the boom holder to the opposite side of the wire frame (4). • Reattach the logo pad (5) and microphone cab[...]

  • Page 10

    8 English Component Black T an 1 Foam W indscreen (5 pieces) RPM304 RPM306 2 Standard Protective Cap (gold mesh) (5 piec es) RPM208 RPM212 Filtered P rotective Cap* (silver mesh) (5 pieces) RPM220 RPM214 3 Microphone/Boom Assembly with T A4F Con- nector (1 piece) RPM132 RPM134 4 Swiveling Lapel Clip (5 pieces) RPM510 RPM512 5 Boom Holder and Logo P[...]

  • Page 11

    9 English Component Black T an 1 Microphone/Boom Assembly with T A4F Con- nector (1 piece) RPM646 RPM648 2 Standard Protective Cap (gold mesh) (5 piec es) RPM208 RPM212 3 Snap-fi t Foam Windscreen (4 pieces) RPM316 RPM318 4 Swiveling Lapel Clip (5 pieces) RPM510 RPM512 5 Boom Holder and Logo Pad (2 each) RPM570 RPM580 6 Headband (1 piece, with boo[...]

  • Page 12

    10 English Specifications BET A 53 BET A 54 Specifi cation Wired Wireless Wired Wireless Type C ondenser (electret bias) Condenser (electret bias) Frequency Response 20Hz to 20KHz (see page 52) 50Hz to 20KHz (see page 52) Polar Pa ttern Omnidirectional (see page 52) Supercardioid (see page 52) Output Noise (equivalent dBSPL, A-weighted) 39.0 dB ty[...]

  • Page 13

    51 P olar P atterns and F requenc y Response BET A 53 BET A 54 20 20000 1000 10000 50 100 9 8 7 6 5 4 3 29 8 7 6 5 4 3 2 +10 0 –10 Hz dB –20 +20 20 20000 1000 10000 50 100 9 8 7 6 5 4 3 29 8 7 6 5 4 3 2 +10 0 –10 Hz dB 15 mm (.6 in) 6 0 6m m( 2f t ) +20 –20 –30 0º 125º Standard Cap 1 Filtered C ap 2 1 Capuchon standard 2 Capuchon à fi[...]

  • Page 14

    52 Wiring and C ertification Microphone Cartridge 5 Case (ground) 4 Shield (ground) 3 Red 1 (+5Vdc) Black (audio out) 2 Wireless T est Circuit 6 +5Vdc 100k 20k 1.0 uf 1 2 3 4 1 2 3 4 2SK1109 1. Rouge 2. Noir (sortie audio) 3. Blindage (masse) 4. Corps (masse) 5. Capsule de microphone 6. Circuit d’ essai sans fi l + – Eligible to bear CE markin[...]

  • Page 15

    ©2005 Shure Incorporated 27F3115 (Rev. 6 ) Patent Notice: P atent Des. 451,902 SHURE Incorporated http://www.shure.com United States, Canada, Latin America, Car ibbean: 58 00 W. Touhy Avenue, Niles, IL 60714-4608, U.S.A. Phone : 847-600-2000 U.S. Fax: 847-600-1212 Int’l Fax: 8 47-600-6446 Eur ope, Middle East, Africa: Shu re Europe GmbH, Phone: [...]