Shure FP33 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Shure FP33. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Shure FP33 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Shure FP33 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Shure FP33 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Shure FP33
- nom du fabricant et année de fabrication Shure FP33
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Shure FP33
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Shure FP33 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Shure FP33 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Shure en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Shure FP33, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Shure FP33, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Shure FP33. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Model FP33 User Guide © 200 5 , Shure Incorporated 27B8500 (Rev . 3 ) Printed in U.S.A. STER EO EN G MIX ER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1[...]

  • Page 2

    T ABLE OF CONTENTS ENGLISH GENERAL 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . FRONT P ANEL CONTROLS AND INDICA TORS (FIGURE 1) 2 . . . . . . . . . INPUT P ANEL CONNECTORS AND CONTROLS (FIGURE 2) 4 . . . . . . . . OUTPUT P ANEL CONNECTORS AND CONTROLS (FIGURE 3) 4 . . . . . . INTERNAL SWITCHES AND CONTROL[...]

  • Page 3

    ENGLISH ENGLISH 1 GENERAL The S hure F P33 i s a three-input, t wo-output p ortable s te- reo m ixer designed f or p rofessional e lectronic n ews ga ther - ing (ENG), electronic field production (EFP), and on- loca- tion film produc tion. The FP33 mixer sets a new standar d for p ortable m ixer p erformance a nd f eatures. A n e xception - ally l [...]

  • Page 4

    ENGLISH ENGLISH 2 VU -10 -3 -5 -10 VU -7 -20 -3 - 5 -7 14 15 16 17 18 19 PEAK/LIM L ST R L+R R L L BATT SLATE ON PAN/BAL PAN PAN FP33 LINK R L R L R L MIC R 0 PEAK/LIM MON +15 LIM dB -20 7 3 MASTER 2 10 0 1 7 3 10 0 7 3 10 0 +5 +3 0 1 11 2 4 5 6 7 8 9 10 13 12 +5 +3 0 3 1 kHz 3 -2 0 Figure 1 FRONT P ANEL CONTROLS AND INDICA T ORS (Figure 1) 1. Pan [...]

  • Page 5

    ENGLISH ENGLISH 3 the VU meter , refer to the Internal Modifiable Func- tions section. 11 . Input Gain Co n trol: Adjusts the gain level of e ac h in - put channel. Rotating the knob counterclockwise re- du ce s the gain and raises the input clipping point. Use a low control setting to handle “hotter” input signals without distortion. With the [...]

  • Page 6

    ENGLISH ENGLISH 4 MIC LINE 3 IN MIC LINE LINE MIC 2 1 1 Figure 2 1 1 1 1 1 2 INPUT P ANEL CONNECT ORS AND CONTROLS (Figure 2) 1. Channel Inputs: The three female XLR inputs are transformer balanced for superior rejection of hum, RFI, and other interference. Each input can provide 48 V or 12 V phantom power (for condenser micro- phones); 12 V T (A-B[...]

  • Page 7

    (1*/,6+ (1*/,6+  ,17(51$/6:,7&+(6$1' &21752/6)LJXUH  %DWWHU &RPSDUWPHQW +ROGVWZR9DONDOLQHEDWWHU LHV 7 ZR IUHVK EDWWHULHV ZLOO SRZHU WKH XQLW IRU DERXW HLJKWKRXUVXQGHUQRUPDOFRQGLWLRQV  0LFURSKRQH3RZHU6HOHFWLRQ6[...]

  • Page 8

    ENGLISH ENGLISH 6 INTERNAL SW I TCHES AND CO NTROLS (Cont.) Note: Bold ty pe indic at es the Fac t ory setting. DIP SWITCH POSITION FUNCTION 1 LIM LINK ON OFF Left and Right limiters act in tandem. If limiter thresholds are set differentl y , limiter action is determined by the lower threshold setting. Left and Right limiters act independently . 2 [...]

  • Page 9

    (1*/,6+ (1*/,6+  0,;(56(783 3UHSDUHWKH )3VWHUHRPL[HUIRURSHUDWLRQDVIROORZV   )RU  LQWHUQDO EDWWHU  RSHUDWL RQ  OLIW  WKH  ODWFK  RQ  WKH  WRS SDQHODQGR SHQWKHE DWWHUFRPSDUWPHQW , QVWDOOWZR 9 DONDOLQH  EDWWHULHV  PDN LQJ VXUH W[...]

  • Page 10

    ENGLISH ENGLISH 8 CONNECTING FP33 TRANSFORMER BALANCED OUTPUTS TO TELEPHONE LINES In t he L ine p osition, the L eft a nd R ight X LR outputs can b e used to driv e dc-biased, “dialed up” telephone lines, although there may be a slight increase in distor tion. Use of the limiter circuit is strongly advised, with the FP33 limiter threshold set t[...]

  • Page 11

    ENGLISH ENGLISH 9 Decreasing T ape Out Level to Mic Level 1. L o ca te R 1 1 12 and X51 1 (the top side of the bottom P C board, by the L Out XLR connector). 2. Lo c at e R1 1 14 and X510 (the bottom side of the bottom PC board, by the T ape Out jack). 3. Remove R1 1 12 and R1 1 14. 4. Solder a jumper through the holes at X51 1. 5. Solder a jumper [...]

  • Page 12

    ENGLISH ENGLISH 10 SPECIFICA TIONS Meas urem ent conditions, unless otherwise specified: Op- erating V oltage: 18 Vdc Full gain 1 kHz input signal. Output terminations: Line 600 : Mic 150 : T ape Out 50 k : Headphone : Frequency Response 20 to 20,000 Hz r 2.0 dB (channel controls centered) . V oltage Gain Input L[...]

  • Page 13

    ENGLISH ENGLISH 11 CERTIFICA TION Eligible to bear CE Marking. Conforms to European EMC Dir ect ive 89/336/EEC. Meets applicable tests and perfor- mance criteria in European Standard EN55103 (1996) parts 1 and 2, for residential (E1) and light industrial (E2) environments. Note: Under extreme conditions of electrostatic dis- charge to the VU Meter [...]

  • Page 14

    SHURE Incorporated http:/ /www.shure.com United States, Canada, Latin America, Caribbean: 5800 W. Touhy Avenue, Niles, IL 60714-4608, U.S.A. Phone: 847-600-2000 U.S. Fax: 847-6 00- 1212 Int’l Fax: 847-600-6446 Europe, Middle East, Africa: Shure Europe GmbH, Phone: 49-7131-72140 Fax: 49-7131-721414 Asia, Pacific: Shure Asia Limited, Phone: 85 2-28[...]