Shure KSM44 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Shure KSM44. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Shure KSM44 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Shure KSM44 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Shure KSM44 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Shure KSM44
- nom du fabricant et année de fabrication Shure KSM44
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Shure KSM44
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Shure KSM44 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Shure KSM44 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Shure en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Shure KSM44, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Shure KSM44, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Shure KSM44. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    27B3122 (BD) E 2002, Shure Incorporated Printed in U.S.A. User Guide T rademark Notices: The circular S logo, the stylized Shure logo, and the word “Shure” are registered trademarks of Shure Incorporated in the United States. “ShureLock” is a trademark of Shure Incorporated in the United States. “Mylar” is a registered trademark of E.I.[...]

  • Page 2

    Declaration of Conformity We of Shure Incorporated 222 Hartrey Ave. Evanston IL 60202 – 3696 U.S.A. 847 – 866 – 2200 declare under our sole responsibility that the following product, KSM44 Multiple Polar Pattern Condenser Microphone was tested and found to comply with Part 15 of the FCC rules. Operation is subject to the following two conditi[...]

  • Page 3

    English 1 SHURE INCORPORA TED KSM44 MUL TIPLE POLAR P A TTERN CONDENSER MICROPHONE If you have any questions not answered in this booklet, please contact Shure Applications Engineering at 847-866 – 2525, Monday through Friday , from 8:00 am to 4:30 pm, CST . In Europe, call 49-7131-72140. Our web address is www .shure.com. Thank you for selecting[...]

  • Page 4

    2 English GENERAL DESCRIPTION Th e Shure R KSM44 is a side-address condenser microphone with multiple polar patterns (cardioid, omnidirectional, bidirectional). Designed for studio use, the KSM44 has externally biased, dual 1-inch diaphragms, extremely low self-noise and an extended frequency response specially tailored for vocal tracking and instr[...]

  • Page 5

    English 3 APPLICA TIONS The KSM44 provides superior results in any application requiring a high quality microphone. Some typical applications are listed below . S V oice — solo, background, voice-over or broadcasting S Acoustic instruments such as piano, guitar , drums, percussion, strings S Wind instruments — brass and woodwind S Low-frequency[...]

  • Page 6

    4 English Polar pattern switch Low-frequency response switch 15 dB attenuator KSM44 FRONT KSM44 BACK FIGURE 1. KSM44 Front and Back Cardioid . Picks up sounds directly in front of the microphone and is least sensitive to those in back. Cardioid is the most commonly used pattern in studio recording and live-sound applications. See Figure 4. Omnidire[...]

  • Page 7

    English 5 Selecting Low-Frequency Response A three-position switch on the back of the KSM44 allows you to adjust the low-frequency response of the microphone, as shown in Figure 2. The low-frequency filter settings can be used to reduce wind noise, room noise or proximity effect. Flat response. Use this setting when you desire the most natural repr[...]

  • Page 8

    6 English SPECIFICA TIONS Cartridge T ype Externally biased condenser Frequency Response 20 to 20,000 Hz (See Figures 3, 5, 7) Output Impedance 150 Ω (actual) Attenuation Switch 0 or 15 dB attenuation Low Frequency Response Switch Flat; -6 dB/octave below 1 15 Hz; -18 dB/octave below 80 Hz Phantom Power 48 Vdc " 4 Vdc (IEC-268-15/DIN 45 596)[...]

  • Page 9

    English 7 CARDIOID RESPONSE GRAPHS FIGURE 3. TYPICAL FREQUENCY RESPONSE 20 20000 1000 10000 50 100 9 8 7 6 5 4 3 2 9 8 7 6 5 4 3 2 +10 0 – 10 Hz dB 15 cm. 60 cm. FIGURE 4. TYPICAL POLAR P A TTERNS 125 250 1000 500 2500 5000 10000 15000 150 o 120 o 150 o 120 o 180 o 30 o 60 o 90 o 30 o 60 o 90 o 30 o 60 o 90 o 150 o 120 o 150 o 120 o 180 o 30 o 60[...]

  • Page 10

    8 English FIGURE 6. TYPICAL POLAR P A TTERNS 125 250 1000 500 2500 5000 10000 15000 30 o 60 o 90 o 150 o 120 o 150 o 120 o 180 o 30 o 60 o 90 o 30 o 60 o 90 o 150 o 120 o 150 o 120 o 180 o 30 o 60 o 90 o – 5 dB – 10 dB – 15 dB – 20 dB +5 dB – 5 dB – 10 dB – 15 dB – 20 dB +5 dB BIDIRECTIONAL RESPONSE GRAPHS 20 20000 1000 10000 50 100[...]

  • Page 11

    English 9 CERTIFICA TION T ested to comply with FCC standards. For home or office use. This product complies with Part 15 of the FCC rules. Operation is subject to the following two conditions: 1) This device may not cause harmful interference, and 2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired[...]

  • Page 12

    27B3122 (BD) E 2002, Shure Incorporated Printed in U.S.A. User Guide Le Guide de l’Utilisateur Bedienungsanleitung Guía del Usuario Guida dell’Utente T rademark Notices: The circular S logo, the stylized Shure logo, and the word “Shure” are registered trademarks of Shure Incorporated in the United States. “ShureLock” is a trademark of [...]