Français dropdown-ico

Shure SM93 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Shure SM93. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Shure SM93 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Shure SM93 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Shure SM93 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Shure SM93
- nom du fabricant et année de fabrication Shure SM93
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Shure SM93
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Shure SM93 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Shure SM93 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Shure en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Shure SM93, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Shure SM93, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Shure SM93. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    GENERAL Shure M odel W L93 and S M93 M icrophones a re o mnidirec- tional, subminiature, lavalier electret condenser micro - phones. Their vis ually unobtrus ive design and tailored fre- quency response make them ideal for body-worn applications in TV br oadcasting, theater , and sound rein - forcement. Both the Model WL93 and the SM93 feature a sm[...]

  • Page 2

    2 POWERING THE SM93 PREAMPLIFIER Power th e preamplifier supplie d with the SM93 using any phantom supply providing 1 1 to 52 Vdc, suc h as the Shure Model PS1A Power Supply . SM93 PREAMPLIFIER IMPEDANCE Use a minimum load impedance of 800 Ω or greater for maximum signal handling and minimum distortion. Load as lo w as 150 Ω can be used, but a [...]

  • Page 3

    3 FURNISHED ACCESSORIES Preamplifier (SM93) 90A4360 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Black Windscreen (WL93, SM93) RK355WS* . . . . . . . . . . Black T ie Clip Assembly (WL93, SM93) RK354SB* . . . . . Dual Black T ie Clip Assembly (SM93) RK307DB . . . . . . . T an Windscreen (WL93T) RK304T** . . . . . . . . . . . . . . . . . T an T ie [...]

  • Page 4

    4 Micros–cravates SM93 et WL93 Les modèles Shure W L93 et S M93 sont des micros-c rava- tes élec trostatiques à électret, omnidirec tionnels et sous-mi- niatures. U n aspect discret et u ne réponse en f réquence étu- diée en font le choix idéal pour les applications où le microphone e st p orté sur l e c or ps p our la t élévision, l[...]

  • Page 5

    5 CARACTÉRISTIQUES MICROPHONE WL93 (avec circ uit d’essai standar d r eprésenté à la figure 6 ) MICROPHONE SM93 (avec préamplificateur) T ype Électrostatique (polarisation d’électret) Électrostatique (polarisation d’électret) Courbe de répons e (Figure 3 ) 50 à 20 000 Hz 80 à 20 000 Hz, atténuation de 12 dB/octave en dessous de 1[...]

  • Page 6

    6 SM93 und WL93 Lavalier-Mikrofone Die M ikrofone Shure Modell W L93 und SM93 sind L av alier- Elektret-Kondens atormikrofone mit Kugelcharakter istik im Kleinformat. Dur ch ihre unauffällige Ausführung und den prä - zise abges timmten Frequenzgang sind sie ideal geeignet für das Tragen am Körper bei Fernsehaus strahlungen, im Thea- ter und f?[...]

  • Page 7

    7 TECHNISCHE DA TEN MIKROFON WL93 (mit Standar d–Prüfsc haltung dargest ellt in Abbildung 6) MIKROFON SM93 (mit V orverstärker) Ty p Kondensatormikrofon (Elektretvorpolung) Kondensatormikrofon (Elektretvorpolung) Frequenzgang (Abbildung 3 ) 50 bis 20.000 Hz 80 bis 20.000 Hz, 12 dB/Oktave Rolloff unter 100 Hz Richtcharakteristik Kugelcharakteris[...]

  • Page 8

    8 Micrófonos de corbata SM93 y WL93 Los micrófonos S hure modelos W L93 y S M93 son m icrófo - nos de corbata o mnidirecc ionales y subminiatura d e conden- sador d e e lectreto. S u d iseño d iscreto a l a v ista y s u r espues ta de frecuenc ia ajustada los hacen ideales par a usarse porta- dos en el cuerpo, como en el caso d e la teledifusi?[...]

  • Page 9

    9 ESPECIFICACIONES MICROFONO WL93 (con circ uito normal de prueba mostr ado en la Figura 6 ) MICROFONO SM93 (con preamplificador) T ipo Condensador (electreto polarizado) Condensador (electreto polarizado) Respuest a de frec uencia ( F i g u ra 3) 50 a 20.000 Hz 80 a 20.000 Hz, atenuación progresiva de 12 dB/octava por debajo de 100 Hz Patrón pol[...]

  • Page 10

    10 Microfoni lavalier SM93 e WL93 I modelli Shure WL93 e S M93 sono microfoni lavalier sub- miniatura omnidir ezionali a condens atore a elettrete. Si ap- puntano facilmente sugli a biti e s ono ideali per le t rasmis sioni televisive, le rappresentaz ioni teatrali e l’uso con impianti di amplificazione, grazie al loro design non appariscente e a[...]

  • Page 11

    11 DA TI TECNICI MICROFONO WL93 (con il cir cuito di prova standar d i llustr ato nella figura 6 ) MICROFONO SM93 (con preamplificatore) T ipo A condensatore (polarizzazione a elettrete) A condensatore (polarizzazione a elettrete) Rispos ta in fr equenza (Figur a 3 ) Da 50 a 20.000 Hz Da 80 a 20.000 Hz, attenuazione di 12 dB/ottava sotto i 100 Hz D[...]

  • Page 12

    12 BLINDAGE ABSCHIRMUNG BLINDAJE SCHERMA TURA SCHÉMA DE CÂBLAGE DU MICROPHONE MIKROFONSCHAL TPLAN DIAGRAMA DE ALAMBRADO DEL MICROFONO SCHEMA CIRCUIT ALE DEL MICROFONO FIGURE 2 500 1,000 2,000 5,000 10,000 20,000 50 100 200 20 0 +10 –10 SM93 dB Hz RÉPONSE EN FRÉQUENCE TYPIQUE TYPISCHER FREQUENZGANG RESPUEST A DE FRECUENCIA TIPICA RISPOST A IN [...]