Français dropdown-ico

Shure SRH550DJ manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Shure SRH550DJ. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Shure SRH550DJ ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Shure SRH550DJ décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Shure SRH550DJ devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Shure SRH550DJ
- nom du fabricant et année de fabrication Shure SRH550DJ
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Shure SRH550DJ
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Shure SRH550DJ ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Shure SRH550DJ et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Shure en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Shure SRH550DJ, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Shure SRH550DJ, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Shure SRH550DJ. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    English Français Deutsch Español Italiano 日本語 中文 한국어 Bahasa Indonesia Headphones SRH550DJ ©2010 Shure Incorporated 27A15298 (Rev. 1) N108[...]

  • Page 2

    [...]

  • Page 3

    3 L'ÉCOUTE AUDIO À UN VOLUME SONORE EXCESSIF PEUT CAUSER DES LÉSIONS AUDITIVES PERMANENTES. RÉGLER LE VOLUME LE PLUS BAS POSSIBLE. Une surexposition à des volumes sonores excessifs peut causer des lésions aux oreilles entraînant une perte auditive permanente due au bruit. Se conformer aux directives ci-dessous, établies par l'Occu[...]

  • Page 4

    4 L'ASCOLTO A VOLUME ECCESSIVAMENTE ELEVATO PUÒ DANNEGGIARE L'UDITO IN MODO PERMANENTE. MANTENETE IL VOLUME AL PIÙ BASSO LIVELLO POSSIBILE. La sovraesposizione a livelli sonori eccessivi può danneggiare l'udito provocando una perdita di udito permanente causata dal rumore. Si consiglia di attenersi alle seguenti direttive stabilit[...]

  • Page 5

    5 Los posibles resultados del uso incorrecto de este producto se denotan por medio de uno de dos símbolos - “ADVERTENCIA” y “PRECAUCION” - según la inminencia del peligro y el grado de severidad de los daños. ADVERTENCIA: Si se pasan por alto estas advertencias se podría causar lesiones graves o mortales como resultado del uso incorrect[...]

  • Page 6

    6 I possibili effetti di un uso errato sono contrassegnati da uno dei due simboli - “AVVERTENZA” E “ATTENZIONE” - sulla base dell'imminenza del pericolo e della gravità del danno. AVVERTENZA: ignorare questi messaggi può comportare lesioni personali gravi o mortali in conseguenza di un funzionamento errato. ATTENZIONE: ignorare quest[...]

  • Page 7

    7 Auriculares SRH550DJ Basándose en 85 años de experiencia en audio, los auriculares SRH550DJ de Shure entregan rendimiento, comodidad y durabilidad para mezclas de DJ y para uso personal. La respuesta de frecuencias de gama completa con bajos realzados está optimizada para uso con la mayoría de los dispositivos obtenibles en el mercado y dispo[...]

  • Page 8

    SRH550DJ 헤드폰 85년의 전문 오디오 기술이 숨쉬는 Shure 의 SRH550DJ 헤드폰은 DJ 믹 싱과 개인적인 음악감상을 위한 오디오 성능, 편안한 착용감과 내구성을 제공합니다. 강화된 베이스를 구현하는 전 주파수 범위 반응은 대다수의 소비자 기기 및 DJ 믹서와 믹싱 콘솔과 ?[...]

  • Page 9

    보관 Perawatan dan Pemeliharaan Untuk membersihkan headphone gunakan kain basah yang lembut PERHATIAN: Jangan gunakan pembersih yang mengandung pelarut. Jauhkan cairan dan benda-benda asing dari pembuka penggerak. Headphone SRH550DJ Dengan pengalaman audio selama 85 tahun, Headphone SRH550DJ dari Shure menghasilkan performa audio, memberikan keny[...]

  • Page 10

    기본 제공 액세서리 ¼인치 스레디드 금 도금 어댑터 휴대용 백 교체 부품 Aksesi yang Disediakan Adaptor Dilapisi-Sekrup Emas 1/4 inci Tas Pembawa Suku Cadang Penggantian Satu pasang Bantalan Penutup Telinga Pengganti 提供的附件 ¼ 英寸螺纹镀金转接头 携带包 替换备件 10 付属アクセサリー 6.35mm金?[...]

  • Page 11

    11 仕様 変換器の種類 ダイナミック、ネオジムマグネット ドライバーサイズ 50 mm 周波数特性 5 ～ 22,000 Hz 感度 @ 1 kHz 109 dB/mW インピーダンス @ 1 kHz 32 Ω 最大入力 3000 mW 質量 本体 (ケーブルを 除く): 235 g (8.4 オ ンス) パッケージ込み: 680 g (1.5 lb) コネクター 金メッ?[...]

  • Page 12

    사양 변환기 유형 다이내믹, 네오디뮴 마그네틱 드라이버 크기 50 mm 주파수 응답 5 to 22,000 Hz 감도 1 kHz에서 109 dB/mW 임피던스 1 kHz에서 32 Ω 최대 입력 파워 3000 mW 무게 자체 무게 (케이블 제외): 235 g (8.4 oz.) 포장시 무게: 680 g (1.5 lbs) 커넥터 금도금 3.5mm(1/8”) 스테레오 ?[...]

  • Page 13

    Certification Certification 13 OMOLOGAZIONI Contrassegnabile con il marchio CE. Conforme alla direttiva europea sulla compatibilità elettromagnetica 2004/108/CE. Conforme alle norme armoniz - zate EN55103-1:1996 ed EN55103-2:1996 per l’uso in ambienti domestici (E1) e industriali leggeri (E2). La dichiarazione di conformità può essere ottenuta[...]

  • Page 14

    14 LIMITED WARRAN TY Shure Incorpor ated (“Shure”) he reby warrants to the original con sumer purchaser o nly that this pro duct will be fre e in normal use o f any defects in materials and workmanship fo r a period of two (2) years from t he consumer’s or iginal date of pu rchase directly f rom Shure or fro m a Shure-authori zed reseller. At[...]

  • Page 15

    15 GARANZIA LIMI TATA La Shure Incor porated (“Shure”) garantisce al so lo acquirente or iginale del prodo tto che, in condi zioni di uso reg olare, esso sarà esente da difetti di materiale e manodopera per un periodo di du e (2) anni a deco rrere dalla data dell’acquisto or iginale avvenuto direttamente pre sso Shure o press o un rivenditor[...]

  • Page 16

    16 제한 보증 Shure Incorpor ated (“Shure”)는 제 품의 최초 구매자에게 정상적인 사용에서 발생하는 제품 불량의 경우에 대해 Shure 또는 Shure 공식 대리점으로부터 직접 구입한 제품의 최초 구매일로부터 2년 동안 그 품질을 보증합니다 . 이에 따라 Shure는 제품 불량이 발?[...]

  • Page 17

    17 限定保証 Shure Incorpor ated ( “Shure ” )は 最初の 製品購入者 のみ に対 し、 Shure また はShure 認定販売代理店か ら の直接の 取 り 引 き に よ る 当初の 製品購入日か ら 起算 した 2年間 に わ た り 、 通 常の 使用環境 に お いて 本製品 に 材質上 お よ び製造[...]

  • Page 18

    [...]

  • Page 19

    [...]

  • Page 20

    www .shure.com ©2010 Shure Incorporated Europe, Middle East, Africa: Shure Europe GmbH Wannenäckestr . 28, 74078 Heilbronn, Germany Phone: 49-7131-72140 Fax: 49-7131-721414 Email: info@shure.de Asia, Pacific: Shure Asia Limited 22/F , 625 King’s Road North Point, Island East Hong Kong Phone: 852-2893-4290 Fax: 852-2893-4055 Email: info@shure.co[...]