Siemens 270 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Siemens 270. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Siemens 270 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Siemens 270 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Siemens 270 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Siemens 270
- nom du fabricant et année de fabrication Siemens 270
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Siemens 270
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Siemens 270 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Siemens 270 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Siemens en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Siemens 270, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Siemens 270, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Siemens 270. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Siemens ST 80 · 2006 2/110 Operator Control and Monitoring Devices SIMA TIC TP 270 Panels — 270 series 2 ■ Overview • T ouch panel with extensive f unctional scope for demanding machine visualization applications • Pixel graphics 5.7" or 10.4” STN T ouch Screen (analog/r esis- tive), color (256 colors) • All interfaces on board, e[...]

  • Page 2

    Siemens ST 80 · 2006 2/111 Operator Control and Monitoring Devices Panels — 270 series SIMA TIC TP 270 2 ■ Function • Displaying and modifying process parameters • Process display: - TP 270 6“: QVGA resolution (320 x 240 pixels), TP 270 10“: VGA resolution (640 x 480 pixels) with 256 colors for display elements - V ector graphics (vari[...]

  • Page 3

    Siemens ST 80 · 2006 2/112 Operator Control and Monitoring Devices SIMA TIC TP 270 Panels — 270 series 2 ■ Function (continued) Configuration Configuring is perfor med using the configuring software SIMA TIC ProT ool or SIMA TIC ProT ool/Pr o Configuration (see HMI software/configuring softwar e or visualization software) or using the engineer[...]

  • Page 4

    Siemens ST 80 · 2006 2/113 Operator Control and Monitoring Devices Panels — 270 series SIMA TIC TP 270 2 ■ T echnical specifications SIMA TIC TP 270 5,7“ Color STN Display SIMA TIC TP 270 10,4“ Color STN Display Display • Display type STN liquid crystal display (LCD) STN liquid crystal display (LCD) •S i z e 5.7" 10.4" • Re[...]

  • Page 5

    Siemens ST 80 · 2006 2/114 Operator Control and Monitoring Devices SIMA TIC TP 270 Panels — 270 series 2 ■ T echnical specifications (continued) SIMA TIC TP 270 5,7“ Color STN Display SIMA TIC TP 270 10,4“ Color STN Display Functionality (with WinCC flexible) (continued) Signaling system • Number of messages 4000 4000 • Discr ete alarm[...]

  • Page 6

    Siemens ST 80 · 2006 2/115 Operator Control and Monitoring Devices Panels — 270 series SIMA TIC TP 270 2 ■ T echnical specifications (continued) SIMA TIC TP 270 5,7“ Color STN Display SIMA TIC TP 270 10,4“ Color STN Display Functionality (under ProT ool) •T i m e r Ye s Ye s • Passwor d protection (number of levels) 9 9 • Help system[...]

  • Page 7

    Siemens ST 80 · 2006 2/116 Operator Control and Monitoring Devices SIMA TIC TP 270 Panels — 270 series 2 ■ Ordering dat a Order No. Order No. B) Subject to export regulations AL: N and ECCN: 5D002ENC3 D) Subject to export regulations AL: N and ECCN: 5D992B1 SIMA TIC TP 270 T ouch Panel with • 5.7" color STN display B 6A V6 545-0CA10-0AX[...]

  • Page 8

    Siemens ST 80 · 2006 2/117 Operator Control and Monitoring Devices Panels — 270 series SIMA TIC TP 270 2 ■ Ordering dat a Order No. A) Subject to export regulations AL: N and ECCN: EAR99H C) Subject to export regulations AL: N and ECCN: EAR99S ■ Dimension drawings TP 270 6“ TP 270 10“ ■ More information For further infor mation, visit [...]

  • Page 9

    Siemens ST 80 · 2006 2/118 Operator Control and Monitoring Devices SIMA TIC OP 270 Panels — 270 series 2 ■ Overview • Operator panel with comprehensive functions for demanding machine visualization tasks • Pixel graphics 5.7" or 10.4” STN display , color (256 colors) • OP 270 6": 36 system keys, 24 freely-configu rable and fr[...]

  • Page 10

    Siemens ST 80 · 2006 2/119 Operator Control and Monitoring Devices Panels — 270 series SIMA TIC OP 270 2 ■ Function • Displaying and modifying process parameters • Function keys for direct triggering of functions and actions. Up to 16 functions can be configured simultane ously on function keys. The function keys can be used directly as PR[...]

  • Page 11

    Siemens ST 80 · 2006 2/120 Operator Control and Monitoring Devices SIMA TIC OP 270 Panels — 270 series 2 ■ Function (continued) Configuration Configuring is perfor med using the configuring software SI- MA TIC ProT ool or SIMA TIC ProT ool/Pro Configuration (see HMI software/configuring softwar e or visualization software) or using the enginee[...]

  • Page 12

    Siemens ST 80 · 2006 2/121 Operator Control and Monitoring Devices Panels — 270 series SIMA TIC OP 270 2 ■ T echnical specifications SIMA TIC OP 270 5,7“ Color STN Display SIMA TIC OP 270 10,4“ Color STN Display Display • Display type STN liquid crystal display (LCD) STN liquid crystal display (LCD) •S i z e 5.7" 10.4" • Re[...]

  • Page 13

    Siemens ST 80 · 2006 2/122 Operator Control and Monitoring Devices SIMA TIC OP 270 Panels — 270 series 2 ■ T echnical specifications (continued) SIMA TIC OP 270 5,7“ Color STN Display SIMA TIC OP 270 10,4“ Color STN Display Functionality (with WinCC flexible) • Scheduler Ye s Ye s • Help system Ye s Ye s • Status/Control with SIMA TI[...]

  • Page 14

    Siemens ST 80 · 2006 2/123 Operator Control and Monitoring Devices Panels — 270 series SIMA TIC OP 270 2 ■ T echnical specifications (continued) SIMA TIC OP 270 5,7“ Color STN Display SIMA TIC OP 270 10,4“ Color STN Display T ransfer under ProT ool (upload/download) • T ransfer of the configuration MPI/PROFIBUS DP , serial, USB, Ethernet[...]

  • Page 15

    Siemens ST 80 · 2006 2/124 Operator Control and Monitoring Devices SIMA TIC OP 270 Panels — 270 series 2 ■ Ordering dat a Order No. Order No. A) Subject to export regulations AL: N and ECCN: EAR99H B) Subject to export regulations AL: N and ECCN: 5D002ENC3 C) Subject to export regulations AL: N and ECCN: EAR99S D) Subject to export regulations[...]

  • Page 16

    Siemens ST 80 · 2006 2/125 Operator Control and Monitoring Devices Panels — 270 series SIMA TIC OP 270 2 ■ Dimension drawings OP 270 6“ OP 270 10“ ■ More information For further infor mation, visit our website at http://www .siemens.com/panels Note Do you need a specific modificat ion or option for the products described here? Then look [...]