Français dropdown-ico

Siemens 420 S manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Siemens 420 S. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Siemens 420 S ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Siemens 420 S décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Siemens 420 S devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Siemens 420 S
- nom du fabricant et année de fabrication Siemens 420 S
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Siemens 420 S
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Siemens 420 S ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Siemens 420 S et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Siemens en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Siemens 420 S, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Siemens 420 S, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Siemens 420 S. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    optiPoint 410 S optiPoint 420 S The comple te IP telephone family for SIP Ranging from the optiPoint 410 en tr y S for basic V oice over IP to the optiPoint 410 ad- vance S with op tiPoin t displa y module f or the most demanding t elephone u sers, the right SIP teleph one is a vailable fo r eve r y situa tion. F ast acce ss t o all f eatur es via [...]

  • Page 2

    optiPoint 410 S / 420 S - an ov er view The opti Point 4 10 S telepho ne family brin gs you f lexible I P tele phones wit h maximum customiz ation capabi lity . A st andard use r inte rface and the r eliable inte gration in var- ious SIP-ba sed ne two rk so lution s mak e for easy , user -friendly and reliable t elephony . Fea tur es incl ude no t [...]

  • Page 3

    optiPoint 410 standard S optiPoint 420 standard S These t ele phones mee t all the r equ ire- ments o f a modern of fice work station and pro vide th e demandi ng user wi th o ther im- por tan t functi ons su ch as a ful l-dup lex hand s-fr ee sp eak er phone, t he op ti on to use additional function key modules, and the possibi lity of accessin g [...]

  • Page 4

    Adap ters and add-on devices The op tiPoint family ’s inno vativ e adap te r and add-on device concept mak es it possi- ble to react to changing workplace require- ments without replacing the endpoint. F req uent conf er ence req uir emen ts, f or e x- ampl e, can be met b y using the opti Point acoust ic adapter , with an exter nal micro- phone [...]

  • Page 5

    Ov er view of Featur es V5.0 410 entr y S 410/420 economy S 410/420 ec onom y pl us S 410/420 stan dar d S 410/420 advan ce S Hardwar e Disp lay No 2 l ines (2 x 24 ch arac t ers) 2 lines (2 x 24 characters) 2 line s, backli t (2 x 24 char acters) 4 lines, backl it (4 x 24 char ac- te rs ) Feature ke ys, programmab le and with adj acent LEDs optiPo[...]

  • Page 6

    Selecta ble Pack et Size (10ms/20ms) Ye s Ye s Ye s Ye s Ye s D T M F ( i n - b a n d ) Y e s Ye s Ye s Ye s Ye s DT MF (RFC2833) Y es Y es Y es Y e s Y es Network DHCP (IP address, subnet mask, DL S ad- dress, FTP address, option 120) Ye s Ye s Ye s Ye s Ye s DNS names fo r pho nes Y es Y es Y es Y es Y es IEEE8 02.1p/ q (VL AN tagging and priorit[...]

  • Page 7

    Applications on optiPoint display module Call log - l ast 20 c alls in ca teg ories : dialed, missed, forwarded, re- ceive d Ye s Ye s Contacts (640 ent ries) Ye s Ye s Di re ctor y ac c ess vi a L DAP Ye s Ye s Speed dial Ye s Ye s V oice di aling Ye s Ye s T elephon y (cal l contr ol) applica - tion Ye s Ye s Service application Ye s Ye s WA P br[...]

  • Page 8

    Emer gency Calling Y es Y es Y es Y es Y es Direct Mode / IP Dialing N o No N o No No Ho tline / W armline Y es Y es Y es Y es Y es Mes sage W aiting Ind ication (Me s- sage W aiting displa y ed in idle menu) N o Ye s Ye s Ye s Ye s Phone Lock : ● Forwardi ng of ca lls when phone is lo ck ed (pho ne-lock for w ard ) ● Use of "e mergency&qu[...]

  • Page 9

    T ermina ting Line P ref erences : ● Ringing Line ● Ringing Prime Line Preferred [new] ● Incom ing Line ● Inco ming Prime Line Pr ef err ed [new] ● None (a line ke y must be pressed to answer a c all) [n ew] Ye s Ye s Ye s Ye s Ye s Indicat ion of U nconditi onal Call Forw arding [new] Ye s Ye s Ye s Ye s Ye s Line K ey A ctio n Mode Hold[...]

  • Page 10

    © Siemens AG 02/2006 Siemens Communications • Ho fmannstr . 51 • D-81359 M ünchen Refere nce No. : A31002- H1000-A860-2-7 629 The in form atio n pro vid ed in this docu ment con tains me rely gen- eral descriptions or characteristics of per f ormance which i n case of actu al us e do not always ap ply as desc ribe d or w hich may change as a [...]