Français dropdown-ico

Siemens A110 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Siemens A110. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Siemens A110 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Siemens A110 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Siemens A110 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Siemens A110
- nom du fabricant et année de fabrication Siemens A110
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Siemens A110
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Siemens A110 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Siemens A110 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Siemens en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Siemens A110, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Siemens A110, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Siemens A110. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    1 Gigaset A110 s Special features of the A 110 ◆ Not epad ◆ Pen holder with ST ABILO r ollerball pen. The pen is available in all good stationery and office su pplies s hops ◆ Ringer off key ◆ Handset volume and ringer volume setting via function key Sta r key - Answer a call - Initiate dialling Last number redial key End call key - Hold do[...]

  • Page 2

    2 A 31008- A 110- J100- 1- 7619 V ersion: 28.11.2003 Issued by Information and Commu nication mobile Schlavenhorst 88 D-46395 Bocholt © Siemens AG 2003 All rights reserved. Subject to availability. Right of modifica tion reserved. Printed in Germany Siemens Aktiengesellschaft http://www.my-siemens.com Order No.: A31008-A110-J100 -1-7619 Version: 2[...]

  • Page 3

    3 Safety precautions Not all of the functions described in this manual are available in all countries. W Read this manual and the safe ty precautions carefully befor e use. Explain their content to your children, and the potential hazards associated with using the telephone. Only use the power supply un it supplied as indicated on the underside of [...]

  • Page 4

    4 Setting up the telephone f or use Connecting the base station ◆ Insert the round jack on the mains cable in to the socke t on the underside of the base. ◆ Position cable in the cable recess (for strain relief). ◆ Plug the powe r supply unit int o your pow er outlet. ◆ Inser t the square j ack on the teleph one cable supp lied in to the so[...]

  • Page 5

    5 Setting up the handset for use The displa y is pr ot ect ed by a pl astic film. Re mov e the pro tectiv e plastic film! Remove the coloured label fr om the bag containing the batteries and stick it to the top of the handset (see illustration on page 1). Inserting the batteries ◆ T o open the battery compar tment, press t he clip on the compar t[...]

  • Page 6

    6 Charging batteries Leave the handse t in the base for appr ox. five hours to char ge the batteries. Y ou r unit is now ready to use and you can make calls. After initial charging, you can return your handset to the base after every call. Charging is controlled electr onically. This ensures optimum batt er y charging without overloading. The batte[...]

  • Page 7

    7 Calling Line Identification (CLIP) When you receive a call, the calle r's telephone number is displayed in the display . Precondition s: 1. Y ou hav e asked your ne twork provider to displa y the caller ’s telephone number in your display (CLIP). 2. The caller has asked the net work pro vider for his number t o be identified (CLIR). Direct[...]

  • Page 8

    8 Editing an entr y Deleting an entry Caller list The caller lis t contains the l ast 10 missed c alls. I f it i ncludes new entries the Û symbol flash es in idle status. Dialling from caller list or deleting an entr y New entries in the caller list are indicated by the j symbol in the t op left of the display . A t the end of the list, "----[...]

  • Page 9

    9 Cutt ing into an exter nal ca ll At least two handsets are register ed on the base. Y ou are conducting an external call. An internal pa rty ca n can cut into this cal l and take par t in the conversation. This is indicated by a signal tone. Precondition : The BARGE IN function is a ctiva ted (idle stat us: On). Activating/deac tivating the func [...]

  • Page 10

    10 Manually registering Giga set A 11 handsets. Y ou can regist er up to three Giga set A 11 handsets on y our Gigase t A 110. Howe ver , int ernal call s betw een th e handse ts ar e no t pos sible. Gigaset A 11 handset on Gigaset A 110 base Manual registration is necessar y if ◆ automatic registration was unsuccessful, ◆ the handset supplied [...]

  • Page 11

    11 Handset settings Setting t he handse t volu me The loudspeaker volume can be set during a call or af ter pressing the talk key and the ringer volume can be set during ringing using the s key. Setting ringer v olume and ringer melodies using the menu The ringer volume can also be set while the phone is ringing using the s key. Displa y language S[...]

  • Page 12

    12 Operation on a P ABX The following settings are only necessary if your P ABX requir es them, please refer to the operating instructions for your P ABX . Restoring the un it t o th e f ac t ory settings Handset c Press t he talk ke y . g Open the menu. either ... Changing the dialling mode: [_____________________ __________________ _______] s DIA[...]

  • Page 13

    13 Base When resetting, all registered handsets ar e deregister ed and have to be re- registered manually (see page 10). Appendix Care Wipe the base station and han dset with a damp cloth or an antistatic wipe. Never use a dr y cloth! This c an cause static ! or ... [__________________ __________________ __________] RESET NO? g Select the menu item[...]

  • Page 14

    14 Contact with liquid If the handset should come into contact with liquid, on no account sw itch the device on. R emove all batteri es immediately . Allow the liquid to drain out of the device, and then pat all parts of the device dr y . K eep the handset with the batt eries remov ed in a warm, dr y place for at least 72 hours. Y ou will normally [...]

  • Page 15

    15 If the device needs to be repaired, please contact one of our Cus tomer Care Centers: Abu Dhabi . . . . . . . . 0 26 42 38 00 Argentina . . . . . . 0 80 08 88 98 78 Australia . . . . . . . . 18 00 62 24 14 Austria . . . . . . . . . 05 17 07 50 0 4 Bahrain . . . . . . . . . . . . . . 40 42 34 Bangladesh . . . . . . . 0 17 52 74 47 Belgium . . . .[...]

  • Page 16

    16 In some countries repair and replace ser vices are impossible where the products are not sold through our authorised dealers. Y our Gigase t is designed for operation in yo ur country, as indicated on the packaging and on the device itself. Countr y-specific condition s h a v e b e e n t a k e n i n t o a c c o u n t . I f y o u h a v e any ques[...]