Français dropdown-ico

Siemens A3 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Siemens A3. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Siemens A3 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Siemens A3 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Siemens A3 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Siemens A3
- nom du fabricant et année de fabrication Siemens A3
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Siemens A3
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Siemens A3 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Siemens A3 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Siemens en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Siemens A3, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Siemens A3, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Siemens A3. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Automatisation et technique des commandes - SCE Document de formation T I A Page 1 sur 48 Modul e A3 Edition : 05/2004 ; fr : 05/2005 Programmation d’automate ‚Startup’ avec STEP 7 Document de formation pour une solution complète d’automatisation Totally Integrated Automation (T I A) MODUL E A3 Initiation á la progr ammation d’ API avec[...]

  • Page 2

    Automatisation et technique des commandes - SCE Document de formation T I A Page 2 sur 48 Modul e A3 Edition : 05/2004 ; fr : 05/2005 Programmation d’automate ‚Startup’ avec STEP 7 Ce document a été édité par Siem ens A&D SCE (Automatisierungs – und Antriebstechnik, Siemens A&D Cooperates with Education) à des fins de formation[...]

  • Page 3

    Automatisation et technique des commandes - SCE Document de formation T I A Page 3 sur 48 Modul e A3 Edition : 05/2004 ; fr : 05/2005 Programmation d’automate ‚Startup’ avec STEP 7 PAGE : 1. Avant - propos ................................................................................................. 5 2. Conseils pour la programmation du S[...]

  • Page 4

    Automatisation et technique des commandes - SCE Document de formation T I A Page 4 sur 48 Modul e A3 Edition : 05/2004 ; fr : 05/2005 Programmation d’automate ‚Startup’ avec STEP 7 Les symboles suivants seront utilisés dans ce module : Information Installation Programm ation Exe mple d’application Indications[...]

  • Page 5

    Automatisation et technique des commandes - SCE Document de formation T I A Page 5 sur 48 Modul e A3 Edition : 05/2004 ; fr : 05/2005 Programmation d’automate ‚Startup’ avec STEP 7 Avant - p ropos Indications Installation Interface Qu’est ce qu’un automate ? S7 - 300 Exemple Projet Programme Tests 1. AVANT - PROPOS Le contenu du module A3[...]

  • Page 6

    Automatisation et technique des commandes - SCE Document de formation T I A Page 6 sur 48 Modul e A3 Edition : 05/2004 ; fr : 05/2005 Programmation d’automate ‚Startup’ avec STEP 7 Avant - p ropos Indications Installation Interface Qu’est ce qu’un automate ? S7 - 300 Exemple Projet Programme Tests Configurations matérielles et logicielle[...]

  • Page 7

    Automatisation et technique des commandes - SCE Document de formation T I A Page 7 sur 48 Module A3 Edition : 05/2004 ; fr : 05/2005 P rogrammation d’automate ‚Startup’ avec STEP 7 Avant - propos Indications Installation Interface Qu’est ce qu’un automate ? S7 - 300 Exemple Projet Programme Tests 2. CONSEILS POUR LA PROGRAMMATION DU SIMAT[...]

  • Page 8

    Automatisation et technique des commandes - SCE Document de formation T I A Page 8 sur 48 Modul e A3 Edition : 05/2004 ; fr : 05/2005 Pro grammation d’automate ‚Startup’ avec STEP 7 Avant - propos Indications Installation Interface Qu’est ce qu’un automate ? S7 - 300 Exemple Projet Programme Tests 3. INSTALLATION D U LOGICIEL STEP 7 STEP [...]

  • Page 9

    Automatisation et technique des commandes - SCE Document de formation T I A Page 9 sur 48 Modul e A3 Edition : 05/2004 ; fr : 05/2005 Programm ation d’automate ‚Startup’ avec STEP 7 Avant - propos Indications Installation Interface Qu’est ce qu’un automate ? S7 - 300 Exemple Projet Programme Tests 4. P ARAMETRAGE DE L’INTE RFACE DE PROG[...]

  • Page 10

    Automatisation et technique des commandes - SCE Document de formation T I A Page 10 sur 48 Modul e A3 Edition : 05/2004 ; fr : 05/2005 Programm ation d’automate ‚Startup’ avec STEP 7 Avant - propos Indications Installation Interface Qu’est ce qu’un automate ? S7 - 300 Exemple Projet Programme Tests 2. Cliquez sur le bouton ‚ Sélectionn[...]

  • Page 11

    Automatisation et technique des commandes - SCE Document de formation T I A Page 11 sur 48 Modul e A3 Edition : 05/2004 ; fr : 05/2005 Programm ation d’automate ‚Startup’ avec STEP 7 Avant - propos Indications Installation Interface Qu’est ce qu’un automate ? S7 - 300 Exemple Projet Programme Tests 4. Validez avec ‚ Oui ’ . Dans le ca[...]

  • Page 12

    Automatisation et technique des commandes - SCE Document de formation T I A Page 12 sur 48 Modul e A3 Edition : 05/2004 ; fr : 05/2005 Programm ation d’automate ‚Startup’ avec STEP 7 Avant - propos Indications Installation Interface Qu’est ce qu’un automate ? S7 - 300 Exemple Projet Programme Tests 6. Réglez le 'Port COM' et la[...]

  • Page 13

    Automatisation et technique des commandes - SCE Document de formation T I A Page 13 sur 48 Modul e A3 Edition : 05/2004 ; fr : 05/2005 Programm ation d’automate ‚Startup’ avec STEP 7 Avant - propos Indications Installation Interface Qu’est ce qu’un automate ? S7 - 300 Exemple Projet Programme Tests 9. Pour voir si le paramétrage est corr[...]

  • Page 14

    Automatisation et technique des commandes - SCE Document de formation T I A Page 14 sur 48 Modul e A3 Edition : 05/2004 ; fr : 05/2005 Programma tion d’automate ‚Startup’ avec STEP 7 Avant - propos Indications Installation Interface Qu’est ce qu’un automate ? S7 - 300 Exemple Projet Programme Tests 5. QU'EST - CE QU'UN AUTOMATE [...]

  • Page 15

    Automatisation et technique des commandes - SCE Document de formation T I A Page 15 sur 48 Modul e A3 Edition : 05/2004 ; fr : 05/2005 Programma tion d’automate ‚Startup’ avec STEP 7 Avant - propos Indications Installation Interface Qu’est ce qu’un automate ? S7 - 300 Exemple Projet Programme Tests 5.3 COMMENT L'AUTOMATE R EÇOIT - I[...]

  • Page 16

    Automatisation et technique des commandes - SCE Document de formation T I A Page 16 sur 48 Modul e A3 Edition : 05/2004 ; fr : 05/2005 Programma tion d’automate ‚Startup’ avec STEP 7 Avant - propos Indications Installation Interface Qu’est ce qu’un automate ? S7 - 300 Exemple Projet Programme Tests 5.5 COMMENT L'AUTOMATE A DRESSE - T[...]

  • Page 17

    Automatisation et technique des commandes - SCE Document de formation T I A Page 17 sur 48 Modul e A3 Edition : 05/2004 ; fr : 05/2005 Programma tion d’automate ‚Startup’ avec STEP 7 Avant - propos Indications Installation Interface Qu’est ce qu’un automate ? S7 - 300 Exemple Projet Programme Tests 5.6 COMMENT LE PROGRAMME EST - IL TRAITE[...]

  • Page 18

    Automatisation et technique des commandes - SCE Document de formation T I A Page 18 sur 48 Modul e A3 Edition : 05/2004 ; fr : 05/2005 Programma tion d’automate ‚Startup’ avec STEP 7 Avant - propos Indications Installation Interface Qu’est ce qu’un automate ? S7 - 300 Exemple Projet Programme Tests 5.7 A QUOI RESSEMBLENT L ES OPERATIONS L[...]

  • Page 19

    Automatisation et technique des commandes - SCE Document de formation T I A Page 19 sur 48 Modul e A3 Edition : 05/2004 ; fr : 05/2005 Programma tion d’automate ‚Startup’ avec STEP 7 Avant - propos Indications Installation Interface Qu’est ce qu’un automate ? S7 - 300 Exemple Projet Programme Tests Circuit de protection d e l'automat[...]

  • Page 20

    Automatisation et technique des commandes - SCE Document de formation T I A Page 20 sur 48 Modul e A3 Edition : 05/2004 ; fr : 05/2005 Programma tion d’automate ‚Startup’ avec STEP 7 Avant - propos Indications Installation Interface Qu’est ce qu’un automate ? S7 - 300 Exemple Projet Programme Tests 5.7.2 O U LOGIQUE Exemple d'une op?[...]

  • Page 21

    Automatisation et technique des commandes - SCE Document de formation T I A Page 21 sur 48 Modul e A3 Edition : 05/2004 ; fr : 05/2005 Programma tion d’automate ‚Startup’ avec STEP 7 Avant - propos Indications Installation Interface Qu’est ce qu’un automate ? S7 - 300 Exemple Projet Programme Tests Opération OU dans LOG : L'opérati[...]

  • Page 22

    Automatisation et technique des commandes - SCE Document de formation T I A Page 22 sur 48 Modul e A3 Edition : 05/2004 ; fr : 05/2005 Programma tion d’automate ‚Startup’ avec STEP 7 Avant - propos Indications Installation Interface Qu’est ce qu’un automate ? S7 - 300 Exemple Projet Programme Tests 5.8 COMMENT LE PROGRAMME D'AUTOMATI[...]

  • Page 23

    Automatisation et technique des commandes - SCE Document de formation T I A Page 23 sur 48 Modul e A3 Edition : 05/2004 ; fr : 05/2005 Programmatio n d’automate ‚Startup’ avec STEP 7 Avant - propos Indications Installation Interface Qu’est ce qu’un automate ? S7 - 300 Exemple Projet Programme Tests 6. INST ALLATION ET MISE EN ŒUVRE DU SI[...]

  • Page 24

    Automatisation et technique des commandes - SCE Document de formation T I A Page 24 sur 48 Modul e A3 Edition : 05/2004 ; fr : 05/2005 Programmatio n d’automate ‚Startup’ avec STEP 7 Avant - propos Indications Installation Interface Qu’est ce qu’un automate ? S7 - 300 Exemple Projet Programme Tests Eléments principaux de la tension d&apo[...]

  • Page 25

    Automatisation et technique des commandes - SCE Document de formation T I A Page 25 sur 48 Modul e A3 Edition : 05/2004 ; fr : 05/2005 Programmatio n d’automate ‚Startup’ avec STEP 7 Avant - propos Indications Installation Interface Qu’est ce qu’un automate ? S7 - 300 Exemple Projet Programme Tests Effacement général : Cette fonction ef[...]

  • Page 26

    Automatisation et technique des commandes - SCE Document de formation T I A Page 26 sur 48 Modul e A3 Edition : 05/2004 ; fr : 05/2005 Programmation d’automate ‚Startup’ avec STEP 7 Avant - propos Indications Installation Interface Qu’est ce qu’un automate S7 - 300 Exemple Projet Programme Tests 7. EXEMPLE D’APPLICATIO N Nous allons dan[...]

  • Page 27

    Automatisation et technique des commandes - SCE Document de formation T I A Page 27 sur 48 Modul e A3 Edition : 05/2004 ; fr : 05/2005 Programme d’au tomate ‚Startup’ avec STEP 7 Avant - propos Indications Installation Interface Qu’est ce qu’un automate S7 - 300 Exe mple Projet Programm e Tests 8. CREATION DU PROJET STEP 7 La gestion de f[...]

  • Page 28

    Automatisation et technique des commandes - SCE Document de formation T I A Page 28 sur 48 Modul e A3 Edition : 05/2004 ; fr : 05/2005 Programme d’au tomate ‚Startup’ avec STEP 7 Avant - propos Indications Installation Interface Qu’est ce qu’un automate S7 - 300 Exe mple Projet Programm e Tests Il est toutefois possible de créer un proje[...]

  • Page 29

    Automatisation et technique des commandes - SCE Document de formation T I A Page 29 sur 48 Modul e A3 Edition : 05/2004 ; fr : 05/2005 Programme d’au tomate ‚Startup’ avec STEP 7 Avant - propos Indications Installation Interface Qu’est ce qu’un automate S7 - 300 Exe mple Projet Programm e Tests Les étapes suivantes sont à exécuter par [...]

  • Page 30

    Automatisation et technique des commandes - SCE Document de formation T I A Page 30 sur 48 Modul e A3 Edition : 05/2004 ; fr : 05/2005 Programme d’au tomate ‚Startup’ avec STEP 7 Avant - propos Indications Installation Interface Qu’est ce qu’un automate S7 - 300 Exe mple Projet Programm e Tests 3. Donnez au projet le ‚N om ’ de ‚ S [...]

  • Page 31

    Automatisation et technique des commandes - SCE Document de formation T I A Page 31 sur 48 Modul e A3 Edition : 05/2004 ; fr : 05/2005 Programme d’au tomate ‚Startup’ avec STEP 7 Avant - propos Indications Installation Interface Qu’est ce qu’un automate S7 - 300 Exe mple Projet Programm e Tests 5. La séquence du programme est écrite dan[...]

  • Page 32

    Automatisation et technique des commandes - SCE Document de formation T I A Page 32 sur 48 Modul e A3 Edition : 05/2004 ; fr : 05/2005 Programme d’au tomate ‚Startup’ avec STEP 7 Avant - propos Indications Installation Interface Qu’est ce qu’un automate S7 - 300 Exe mple Projet Programm e Tests 6. Sélectionnez le dossier 'Blocs&apos[...]

  • Page 33

    Automatisation et technique des commandes - SCE Document de formation T I A Page 33 sur 48 Modul e A3 Edition : 05/2004 ; fr : 05/2005 Programme d’au tomate ‚Startup’ avec STEP 7 Avant - propos Indications Installation Interface Qu’est ce qu’un automate S7 - 300 Exe mple Projet Programm e Tests 7. Le ' bloc S7' : 'Fonction&[...]

  • Page 34

    Automatisation et technique des commandes - SCE Document de formation T I A Page 34 sur 48 Modul e A3 Edition : 05/2004 ; fr : 05/2005 Programme d’au tomate ‚Startup’ avec STEP 7 Avant - propos Indications Installation Interface Qu’est ce qu’un automate S7 - 300 Exe mple Projet Programm e Tests 9. Les deux blocs OB1 et FC1 sont à présen[...]

  • Page 35

    Automatisation et technique des commandes - SCE Document de formation T I A Pag e 35 sur 48 Modul e A3 Edition : 05/2004 ; fr : 05/2005 Programmation d’automate ‚S tartup’ avec STEP 7 Avant - propos Indications Installation Interface Qu’est ce qu’un automate S7 - 300 Exemple Projet Program me Tests 9. ECRITURE DU PROGRAMM E STEP 7 DANS LE[...]

  • Page 36

    Automatisation et technique des commandes - SCE Document de formation T I A Pag e 36 sur 48 Modul e A3 Edition : 05/2004 ; fr : 05/2005 Programmation d’automate ‚S tartup’ avec STEP 7 Avant - propos Indications Installation Interface Qu’est ce qu’un automate S7 - 300 Exemple Projet Program me Tests 2. Sélectionnez dans l'éditeur de[...]

  • Page 37

    Automatisation et technique des commandes - SCE Document de formation T I A Pag e 37 sur 48 Modul e A3 Edition : 05/2004 ; fr : 05/2005 Programmation d’automate ‚S tartup’ avec STEP 7 Avant - propos Indications Installation Interface Qu’est ce qu’un automate S7 - 300 Exemple Projet Program me Tests 3. L'interface de programmation pou[...]

  • Page 38

    Automatisation et technique des commandes - SCE Document de formation T I A Pag e 38 sur 48 Modul e A3 Edition : 05/2004 ; fr : 05/2005 Programmation d’automate ‚S tartup’ avec STEP 7 Avant - propos Indications Installation Interface Qu’est ce qu’un automate S7 - 300 Exemple Projet Program me Tests 4. Nous avons besoin pour notre exemple [...]

  • Page 39

    Automatisation et technique des commandes - SCE Document de formation T I A Pag e 39 sur 48 Modul e A3 Edition : 05/2004 ; fr : 05/2005 Programmation d’automate ‚S tartup’ avec STEP 7 Avant - propos Indications Installation Interface Qu’est ce qu’un automate S7 - 300 Exemple Projet Program me Tests 5. Pour obtenir une description plus dé[...]

  • Page 40

    Automatisation et technique des commandes - SCE Document de formation T I A Pag e 40 sur 48 Modul e A3 Edition : 05/2004 ; fr : 05/2005 Programmation d’automate ‚S tartup’ avec STEP 7 Avant - propos Indications Installation Interface Qu’est ce qu’un automate S7 - 300 Exemple Projet Program me Tests 6. Insérez dans le premie r réseau l&a[...]

  • Page 41

    Automatisation et technique des commandes - SCE Document de formation T I A Pag e 41 sur 48 Modul e A3 Edition : 05/2004 ; fr : 05/2005 Programmation d’automate ‚S tartup’ avec STEP 7 Avant - propos Indications Installation Interface Qu’est ce qu’un automate S7 - 300 Exemple Projet Program me Tests 7. Les opérations fréquemment utilisé[...]

  • Page 42

    Automatisation et technique des commandes - SCE Document de formation T I A Pag e 42 sur 48 Modul e A3 Edition : 05/2004 ; fr : 05/2005 Programmation d’automate ‚S tartup’ avec STEP 7 Avant - propos Indications Installation Interface Qu’est ce qu’un automate S7 - 300 Exemple Projet Program me Tests 8. Nommez maintenant la temporisation ?[...]

  • Page 43

    Automatisation et technique des commandes - SCE Document de formation T I A Pag e 43 sur 48 Modul e A3 Edition : 05/2004 ; fr : 05/2005 Programmation d’automate ‚S tartup’ avec STEP 7 Avant - propos Indications Installation Interface Qu’est ce qu’un automate S7 - 300 Exemple Projet Program me Tests 9. Insérez ensuite un nouveau réseau e[...]

  • Page 44

    Automatisation et technique des commandes - SCE Document de formation T I A Pag e 44 sur 48 Modul e A3 Edition : 05/2004 ; fr : 05/2005 Programmation d’automate ‚S tartup’ avec STEP 7 Avant - propos Indications Installation Interface Qu’est ce qu’un automate S7 - 300 Exemple Projet Program me Tests 11. L'affectation s'applique ?[...]

  • Page 45

    Automatisation et technique des commandes - SCE Document de formation T I A Pag e 45 sur 48 Modul e A3 Edition : 05/2004 ; fr : 05/2005 Programmation d’automate ‚S tartup’ avec STEP 7 Avant - propos Indications Installation Interface Qu’est ce qu’un automate S7 - 300 Exemple Projet Program me Tests 13. Conservez les propriétés de OB1 et[...]

  • Page 46

    Automatisation et technique des commandes - SCE Document de formation T I A Pag e 46 sur 48 Modul e A3 Edition : 05/2004 ; fr : 05/2005 Programmation d’automate ‚S tartup’ avec STEP 7 Avant - propos Indications Installation Interface Qu’est ce qu’un automate S7 - 300 Exemple Projet Program me Tests 15. Insérez la 'FC1' qui se t[...]

  • Page 47

    Automatisation et technique des commandes - SCE Document de formation T I A Pag e 47 sur 48 Modul e A3 Edition : 05/2004 ; fr : 05/2005 Programmation d’automate ‚Startu p’ avec STEP 7 Avant - propos Indications Installation Interface Qu’est ce qu’un auto mate S7 - 300 Exemple Projet Programm e Test 10. TEST DU P ROGRAMME STEP 7 DANS LA CP[...]

  • Page 48

    Automatisation et technique des commandes - SCE Document de formation T I A Pag e 48 sur 48 Modul e A3 Edition : 05/2004 ; fr : 05/2005 Programmation d’automate ‚Startu p’ avec STEP 7 Avant - propos Indications Installation Interface Qu’est ce qu’un auto mate S7 - 300 Exemple Projet Programm e Test 2. Un c lic de la souris sur l'icô[...]