Siemens AMILO A Series manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Siemens AMILO A Series. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Siemens AMILO A Series ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Siemens AMILO A Series décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Siemens AMILO A Series devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Siemens AMILO A Series
- nom du fabricant et année de fabrication Siemens AMILO A Series
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Siemens AMILO A Series
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Siemens AMILO A Series ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Siemens AMILO A Series et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Siemens en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Siemens AMILO A Series, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Siemens AMILO A Series, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Siemens AMILO A Series. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Getting Started AMILO A Series English answers 2[...]

  • Page 2

    Are there ... ... any t echnical problems or other questi ons which you would like to be c larified? Please c ontact: • your sales partner • your sal es outlet Additional inform ation is provi ded on the Help Desk list and i n the "W arranty" manual (t he "W arranty" m anual is included on the "Drivers & Utilities&q[...]

  • Page 3

    [...]

  • Page 4

    Dieses Handbuch wurde auf Recycling-Papier gedruckt. This m anual has been printed on recycled paper. Ce manuel est im primé sur du papier recyclé. Este manual ha si do impreso sobre papel reciclado. Questo manuale è stato stampato su carta da ri ciclaggio. Denna handbok är tryckt på recyclingpapper. Dit handboek werd op recycling-papier gedru[...]

  • Page 5

    A MILO A Series Getting Started English A pril 2004 edition[...]

  • Page 6

    Microsoft , MS, MS-DOS, W indows, and W indows NT are regis tered tradem arks of Mic rosoft Corporation. VESA and DPMS are tradem arks of V ideo Elect ronics S tandards As sociat ion. PS/2 i s a regist ered trademark of Internat ional Busi ness Machines , Inc. Pentium is a regis tered tradem ark of I ntel Corporation, USA. All other t rademark s re[...]

  • Page 7

    10600416168 Englis h Contents Innovative technology ... ... ................................................................................................................. 1 Notational conventions........ ....................................................................................................... 1 Importan t notes ....................[...]

  • Page 8

    [...]

  • Page 9

    A Series 10600416168 Englis h - 1 Innovative technology ... and ergonomic design m ake this notebook the i deal user-friendl y and reliable travel c ompanion. Your operating s ystem is pre-ins talled on the hard di sk for your c onvenience when you use your notebook f or the first tim e. This "Get ting Start ed" operating m anual tell s y[...]

  • Page 10

    A Series Englis h - 2 10600416168 Important notes This chapt er contains references t o other sourc es of inf ormation. It is essenti al that you obs erve the safet y informat ion for your notebook . Declarations of Conformity The "Declarat ions of Conform ity" c oncerning thi s notebook c an be found at our int ernet address: http://www.[...]

  • Page 11

    A Series 10600416168 Engl ish - 3 Preparati on for use and operation ! Please obs erve the safet y inform ation in the previ ous chapter. You mus t charge t he battery and ins tall the appli cation program mes before you can work with the notebook. The operat ing syst em and drivers requi red are preinstall ed. The battery s upplies your notebook w[...]

  • Page 12

    A Series Englis h - 4 10600416168 Connecting the power adapter ! Please t ake note of t he inform ation in the s ection "S electi ng a location" . The power cable supplied c onforms to the requirem ents of the country i n which you purchased your not ebook. Make sure t hat the power cable is approved for use in t he country in which you i[...]

  • Page 13

    A Series 10600416168 Engl ish - 5 ! After s witch-on a self -test (P OST, Power On Self Tes t) is aut omati cally carried out . Never switch t he notebook off during the self -test. Leave the external power adapter connect ed to your notebook duri ng the initial installation. Once the ins tallati on has been start ed, the notebook mus t not be swit[...]

  • Page 14

    A Series Englis h - 6 10600416168 Dragging an object ► Move the pointer to t he item you wish to selec t. ► Select the desired objec t, and leave your f inger on the touc hpad. ► Drag the object to the desi red position. ► Lift your f inger from the touchpad. The item will b e moved. Battery The battery s upplies your notebook with the nece[...]

  • Page 15

    A Series 10600416168 Engl ish - 7 "Window s Recovery CD" W ith t he "W indows Recovery CD" you c an restore t he operating syst em on your not ebook. Additional inform ation is c ontained in the " EasyGuide" m anual. Troubleshooti ng and tips This chapt er describes problems that m ay occur when working with your noteb[...]

  • Page 16

    A Series Englis h - 8 10600416168 No display appears on screen, power-on indicator flashes If no dis play appears on the s creen and the power-on indicat or flashes , this may have the f ollowing causes : The screen power-management feature m ay be active. ► Press any key to ac tivate t he display. The notebook is in Sta ndby or Suspend mode. ►[...]

  • Page 17

    A Series 10600416168 Engl ish - 9 The ON/OFF sw itch does not respond properly The sy stem may be processing. ► W ait unti l the syst em has compl eted process ing. You have not pressed the ON/OFF switch long enough to sw itch off the notebook. ► Press t he ON/OFF switch f or approx. 4 seconds. No sound or minimal volume Check that the hardware[...]