Français dropdown-ico

Siemens ANIM-03114 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Siemens ANIM-03114. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Siemens ANIM-03114 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Siemens ANIM-03114 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Siemens ANIM-03114 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Siemens ANIM-03114
- nom du fabricant et année de fabrication Siemens ANIM-03114
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Siemens ANIM-03114
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Siemens ANIM-03114 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Siemens ANIM-03114 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Siemens en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Siemens ANIM-03114, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Siemens ANIM-03114, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Siemens ANIM-03114. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    ANIM-03114 (03/02) (Supersedes all pre vious issues) ©2002 Siemens Energy & Automation, Inc. All rights reser ved. Storage Recommendations Induction Motors/ Generators[...]

  • Page 2

    - 1 - Table of Contents Page Safety Procedures………………… …………………………… 2 Introduction………………………… …………………………… 3 Indoor Storage (Up to 5 Years) Wholly Controlled Atmosphere………………………………... 4 Partially Controlled Atmosphere…………………………… ?[...]

  • Page 3

    - 2 - Safety Procedures This equipment contains haza rdous voltages. Death, serious personal inju ry or property damage can resu lt if safety instructions are not followed. The successful and safe ope ration of motors and generators is depend ent upon proper handling, installation, operation and mainte nance, as well as upon proper design and manuf[...]

  • Page 4

    - 3 - Introduction The purpose of this booklet is to offer some short, easy to follow recommendations to our customers, users and distributors for the care of electri c motors in storage. For prac tical purposes , such equipm ent is conside red to be in storage not only when it is in the storeroom but also when; 1. It has been delivered to the jobs[...]

  • Page 5

    - 4 - Indoor Storage (Up to 5 Years) NOTE Rodents and other animals in search of warm surroundings or food, like to house insid e motors. Some of them attack the insulation ma terials. Their access to the motor should be prevented. Wholly Controlled Atmosphere Requirements Uniform temperature between 40°F (4.5°C) and 140°F (60° C) throughout th[...]

  • Page 6

    - 5 - Outdoor Storage (Up to 5 Years) NOTE Rodents and other animals in search of warm surroundings or food, like to house insid e motors. Some of them attack the insulation ma terials. Their access to the motor should be prevented. Inland Dry Climate Conditions Usually Encountered Dust, sand, heat from the sun, and occasional rain o r snow. Requir[...]

  • Page 7

    - 6 - Outdoor Storage (Up to 5 Years) NOTE Rodents and other animals in search of warm surroundings or food, like to house insid e motors. Some of them attack the insulation ma terials. Their access to the motor should be prevented. Inland Humid Climate: (Non Industrial Area) Conditions Usually Encountered Dust, rain, snow, organic g rowth (fungus)[...]

  • Page 8

    - 7 - Outdoor Storage (Up to 5 Years) NOTE Rodents and other animals in search of warm surroundings or food, like to house insid e motors. Some of them attack the insulation ma terials. Their access to the motor should be prevented. Salty and Industrial Atmospheres Conditions Usually Encountered Moisture impregnated with salts or other chemicals, s[...]

  • Page 9

    - 8 - Preparation For Storage CAUTION Moisture. Can damage windings. Protect motor from moisture. Sleeve and Tilting Pad Bearings Motors with this type of bearing are shipped without lubri cati ng oil. A film of rust-inhibiting oil from factory testing protects the bearing and sh aft journals during shipme n t, but this protection does not last lon[...]

  • Page 10

    - 9 - Preparation For Storage Shaft Extensions and Exposed Ma chined Surfaces Surfaces should be coated with an easil y remov able rust preventive such as Tectyl No. 502-C. If the storage period will be nine months or longer and the risk of exposure to moisture is present, take the following pr ecautions; 1. Before adding the lubricant described a [...]

  • Page 11

    - 10 - Maintenance During Storage DANGER Hazardous voltage. Can cause death, severe injury, or property damage. Follow all safety rules. Sleeve Bearings Per Chart 1, the motor shaft should b e manually rotate d by hand at about 30 rpm for 15 seconds or if power is available, the motor can be electrically b umped for 5 seconds; Chart 1 STORAGE ENVIR[...]

  • Page 12

    - 11 - Maintenance During Storage Oil Mist Lubricated Anti-F riction Bearings If motor was shipped with grease in the bearing, follow in structions for grease lubricated anti-friction b earings described above. If motor does not have grease in the bearing, start the o il mist system connected during the storage preparations, start the motor, and ru[...]

  • Page 13

    - 12 - Preparation For Service Cleaning Both the interior and exterior of the m otor should be free of spilled oil, water, dust, and dirt. The exterior should be wiped a nd the interior b lown out with compressed air at a reduced pre ssure. CAUTION Moisture. Can damage windings. Protect motor from moisture. Wipe off removable rust preventatives wit[...]

  • Page 14

    - 13 - Notes ___________________ ______________ ___________________ __________________ _______________ _____ ___________________ ______________ ___________________ __________________ _______________ _____ ___________________ ______________ ___________________ __________________ _______________ _____ ___________________ ______________ ______________[...]

  • Page 15

    - 14 - Notes ___________________ ______________ ___________________ __________________ _______________ _____ ___________________ ______________ ___________________ __________________ _______________ _____ ___________________ ______________ ___________________ __________________ _______________ _____ ___________________ ______________ ______________[...]

  • Page 16

    ANIM-03114 (03/02) (Supersedes all pre vious issues) ©2002 Siemens Energy & Automation, Inc. All rights reser ved. Siemens Energy & Automation Industrial Products Divisi on Norwood Motor Plant 4620 Forest Avenue Norwood, OH 45212-3396 (513) 841-31 00[...]