Siemens CL-110 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Siemens CL-110. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Siemens CL-110 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Siemens CL-110 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Siemens CL-110 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Siemens CL-110
- nom du fabricant et année de fabrication Siemens CL-110
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Siemens CL-110
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Siemens CL-110 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Siemens CL-110 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Siemens en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Siemens CL-110, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Siemens CL-110, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Siemens CL-110. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    CL -110/CL -110- I ADSL2+ R o uter User’s Manual Re v : 1 . 4 2006/02/09 No part of this pub lication may be reprodu ced in any fo rm by any means wit hout the pr ior written pe rmission. Oth er trademarks or brand names mentioned her ein are tradem arks o r regist e red trademark s of the ir respe ct ive compan ies. This manual c urrently su its[...]

  • Page 2

    Safe ty No tes For Installation  Use only the ty pe of power source indica ted on the m arkin g labels.  Use only power adapter suppl ied wi th the pr oduc t.  Do not overloa d wall outlet or extens ion cords as this may i ncr ease the risk of electric shock or fire. If the power cord is frayed, replace it with a new one.  Proper vent i[...]

  • Page 3

    ADSL Router User Manual FCC FCC Class B N otice This device com plies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is su bject to the followi ng two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must acce p t any interference rece ived, including interference that may cause undesired operation. Note: This equipm en[...]

  • Page 4

    Preface Thank you for choosing the Asymmetric Dig ita l Subscribe r Line (A DS L2+) Router . W ith the asymmetric techno logy , this device runs over standard copper pho ne lines. In addition, ADSL2+ allows you to ha ve both voice and data services in use simultaneo usly all over one p hone line. CL-1 10/CL-11 0-I ADSL2+ Router is a DSL broadband a[...]

  • Page 5

    ADSL Router User Manual ³ RFC2684 LLC Encapsulati on and VC Multiplexing over AAL5 ³ RFC2364 Point-to-P oin t Prot ocol (PP P) over AAL5 ³ RFC2225 Cla ssical IP and ARP over A T M ³ RFC2516 PPP over Ethernet: support Relay (T ransparent Forwarding and Client function s) ³ Support P P PoA or PPPoE Bridged mode (th e IP address got from IS P can[...]

  • Page 6

    ³ Firmware upgr ades through HTTP , TFTP , or FTP ³ The boot loade r contains very simple web page to allow the users to up date the run-time firmware image. ³ Configuratio n file bac kup and restore ³ SNMPv1/v2 agen t wit h MIB-II, ADSL Line MIB Unpacking Check th e conten ts of the p ackage again st the p ack cont ents checkl ist belo w . If [...]

  • Page 7

    ADSL Router User Manual Subscription for ADSL Service T o use the ADSL Router , you have to subscribe for ADSL service from yo ur broad band s e rvice provider . According to the service ty pe you subscribe, you will get variou s IP addresses: Dynamic IP: I f you apply for dial-up con necti o n, you will be give n an Interne t acco unt wit h userna[...]

  • Page 8

    [...]

  • Page 9

    Chapter 1: Overview Chapter 1: Overview This chapter provides you the descript ion for the LED and con nector for fron t and rear view of the router . Before you use/ins ta ll this router , please take a look at this information first. Physical Outlook Front Panel The following il lustrations show the front pa nel of the ADSL Router (with USB inter[...]

  • Page 10

    Rear Panel The following fig ures illustrate the rea r panel of your ADSL Router . Con necto r Descriptio n 9V AC 9 VAC P o wer connecto r Po w e r s w i t ch Ethernet Ethern et RJ- 45 connec tor USB USB connector (for the model w ith USB interface only) DSL RJ-1 1 conn ector 9 V AC[...]

  • Page 11

    Chapter 2:System R equirement an d Installation C h a p t e r 2 : System Requirement and Installation System Requir em en t T o access the ADSL Router via Etherne t, the host compute r must meet the followi ng re quirements:  W ith Ether ne t network interfa ce.  Must have TCP/IP installed.  Set client PC w ith ob ta in an IP address autom[...]

  • Page 12

    Connecting the ADSL Router Follow the steps below to co nnec t the relate d dev ices. n Connecting the ADSL line. Connect the DSL port of the device to your ADSL wall outlet wi th RJ-1 1 cable. o Pl ease att ach one end of the Ethe rnet cabl e with RJ-4 5 connecto r to the LAN port of your ADSL Router . p Connect the other en d of th e cable to the[...]

  • Page 13

    Chapter 3: Configuration For connecting thro ugh a hub, please refe r to the following diagra m for an example. Install the USB Driver For Windows ME n Run the USB installa tio n program from the CD provided b y your device pac kage. o An InstallShield W izard will appear . Please wait for a moment. p When the welcome screen appears, click Next for[...]

  • Page 14

    o An InstallShield W izard will appear . Please wait for a moment. p When the welcome screen appears, click Next for next step. q When th e Instal lShield W izard Complete appears , click Finish . r Plug the US B ca ble between your device and PC.[...]

  • Page 15

    Chapter 3: Configuration Note: If the USB device is not detected, check the US B cable between the PC and the device. Also verify that the device is power on. s The system w ill detect the USB dr iver automatica lly . Now , the system will c opy the proper files for this de vice. t When the fil e copying finished , the dialo g above will close. The[...]

  • Page 16

    p When the welcome screen appears, click Next for next step. q When the InstallShield W izard Complete appears, click Fin ish . r Plug the US B ca ble between your device and PC. Note: If th e USB device is no t detected, check the US B cable between the PC and the device. Also verify that the device is power on. s The system w ill detect the USB d[...]

  • Page 17

    Chapter 3: Configuration t The system is tryi ng to find proper dri ver for your device and copying the f iles automatically . u After the file copyin g is finished, a completing message will appear . v Y ou can use the device now . Uninstall t he USB Driver For Windows ME For uninstall the USB driver , please do the following. The first way: n Cho[...]

  • Page 18

    For Windows 2000 For uninstall the USB driver , there are two ways to do it. Please do as the following: The first way: n Choose Programs – S iemens Br oadband – Un install Siemens ADSL Router USB Driver from the St a rt menu. o The InstallShield W izard dialog will appear . p A dialog appears to ask yo u confirm if you want t o remove the USB [...]

  • Page 19

    Chapter 3: Configuration r When the Unsafe Removal of Device scree n appears, the USB driver is removed successfully . Click OK. s When the Maintenance Complete screen appea rs, the USB driver is rem oved successf u lly . Click Finish.[...]

  • Page 20

    The second way: n Choose Settings –Control Pan el from the St a r t menu. Choose Add/Remove Pr ograms . o A dialog appears to a sk you choose the prog r am that you want to rem ove. Please select Siemens ADSL Router USB Dr iver and click Change/Re move .[...]

  • Page 21

    Chapter 3: Configuration p The InstallShield W izard dialog will appear . q A dialog appears to ask you confirm if you wa nt to remove the USB driv er or not. Please click Ok . Unplug the U SB cable between yo ur de vice and your PC. Then click OK .[...]

  • Page 22

    r When the Maintenance Comple te screen appea r s, the USB driver is rem oved successfully . Click Finish. For Windows XP For uninstall the USB driver , there are two ways to do it. Please do as the following: The first way: n Choose Programs – S iemens Br oadband – Un install Siemens ADSL Router USB Driver from the St a rt menu.[...]

  • Page 23

    Chapter 3: Configuration o The InstallShield W izard dialog will appear . p A dialog appears to a sk yo u confirm if you w ant t o remove the USB drive r or not. Please click Ok . q Unplug the USB cable betwee n your device and your PC. r When the Unsafe Removal of Device scree n appears, the USB driver is removed successfully . Click OK. s When th[...]

  • Page 24

    The second way: n Choose Settings –Control Pan el from the St a r t menu. Choose Add/Remove Pr ograms . o A dialog appears to a sk you choose the prog r am that you want to rem ove. Please select Siemens ADSL Router USB Dr iver and click Change/Re move .[...]

  • Page 25

    Chapter 3: Configuration p The InstallShield W izard dialog will appear . q Unplug the USB cable betwee n your device and your PC. Then clic k OK . r When the Maintenance Comple te screen appea r s, the USB driver is rem oved successfully . Click Finish. Setting TCP/I P In order to acce ss the Internet through the router , each host on your network[...]

  • Page 26

    For Windows 98 1. Click on the St a r t menu, poin t to Settings and click on Control Panel . 2. Double- c lick the Network icon 3. The Network window appears. On the Configuration tab, check out the list of installed ne twork components . Option 1: If you have no TCP/IP protoco l, click Add . Option 2: If you ha ve TCP/IP protocol, go to Step 6 4.[...]

  • Page 27

    Chapter 3: Configuration 5. On the left si de of the windows, highlight Micros oft and then select TCP/IP on the righ t side. Then click OK 6. When returning to Network window , highlight TCP/ IP protocol for your NIC and click Properties . 7. On IP Address tab: Enab le Specify an IP address option. Enter the IP Address : 192.16 8.1.x (x is between[...]

  • Page 28

    8. When returning to Network window , click OK 9. W ait for W i ndows copying files. 10. When prompt ed with System Settings Change dialog box, click Ye s to restart your computer .[...]

  • Page 29

    Chapter 3: Configuration For Windows ME 1. Click on the Sta rt menu, point to Settings and click o n Control Panel . 2. Double-clic k the Network icon. 3. The Network window appears. On the Configuration ta b, check out the lis t of installed ne twork components . Option 1: If you ha ve no TCP/IP protoco l, click Add . Option 2: If you ha ve TCP/IP[...]

  • Page 30

    9. Wait for Windo ws copying f iles. 10. When prompt ed with the Sy ste m Settings Change dialog box, click Yes to resta rt your comput er. For Windows NT 1. Click Start , point to Settings , and then click C ontr ol P anel . 2. Double-clic k the Network icon. 3. The Network window appears. On the Protocols tab, check out the li s t of installed ne[...]

  • Page 31

    Chapter 3: Configuration 5. Click Yes to use DHCP. 6. Insert the Window s NT CD into your CD-ROM drive and type the locat ion of the CD. Th en click Continue . 7. Returning to the Network window, you will find the TCP/IP Protocol am ong the list. Select TCP/IP Protocol and click Pro perties . 8. Enable Spe cify an IP add ress option. Enter the IP A[...]

  • Page 32

    9. When returning to Network window, click Close . 10. When prompte d with Net work Settings Change dialog box, click Yes to rest art your co mputer.[...]

  • Page 33

    Chapter 3: Configuration For Windows 2000 1. From the Sta rt menu, point to Se ttings and then click N etwork and Dial-up Connections. 2. Right-click th e Local Area Connection icon and then click Properties . 3. On the Genera l tab, check out the list of installed ne twork compone nts. Option 1: I f you have no TCP/IP Protocol, clic k Install . Op[...]

  • Page 34

    4. Highlight Protocol and the n click Add . 5. Click Interne t Protocol (T CP /IP) and then click OK. 6. When returnin g to Local Area Connection Properti es window, highlight Interne t Prot oc ol (TCP/IP ) and then clic k P roperties. 7. Under the General tab, enable Use the following IP Address . Enter the IP address : 192.168.1.x ( x is between [...]

  • Page 35

    Chapter 3: Configuration For Windows XP From th e Star t menu, point to Control Panel an d then click Networ k and Internet Conn ections . Click Network Connection and then click Properties . Click Network Connection and then click Properties .3.On t he General tab, check out the list of i nstalled network component s. Option 1: If you ha ve no TCP[...]

  • Page 36

    Configure PC to g et IP address from DHCP If your ADSL Router oper ate s as a DHCP server for the c lient PCs on the LAN, you sho uld configure the clie nt PCs to obtain a dyna mic IP address. Please foll ow the previous section to ins tall TCP/IP component. Only that you do not ne ed to specify an IP address when configuring TCP/IP properties. The[...]

  • Page 37

    Chapter 3: Configuration For Windows NT On the IP Address tab, click on the drop-down arrow of Adapter to select required adapter. Enable Obtain an IP address from a DHC P server and the n click OK .. When prompte d with the message be low, click Yes to continue. For Windows 2000 Enable Obtain an IP ad d ress au tom atica l ly and then click OK.[...]

  • Page 38

    For Windows XP On the IP Address tab, select Obtain an IP address automatically . The n cli ck OK . Renew IP Address on Clien t PC There is a chance that y our PC does not renew its IP address after the ADSL Rou ter is on line and the PC cannot acc ess the Internet. Please fol low the procedures bel ow to renew PC’ s IP address. For Windows 98ME [...]

  • Page 39

    Chapter 3: Configuration 3. When the figure be low appe ars, click Release and then Renew to get an IP address. For Windows NT 1. Select Run from the Start menu. 2. Select Run from the Start menu. 3. Type cmd in the dial og box and the cl ick OK . 4. Type ipconfig at prompt. Then you will see the IP informatio n from DHCP server. 5. If you want to [...]

  • Page 40

    For Windows 2000 1. From t he Start menu, point to Programs , Accessori es and then click Command Pr ompt . 2. Type ipconfig at prompt. Then you will see the IP informatio n from DHCP server. 3. If you want to get a new IP address, type ipconfig /release to release the previous IP address and then type ipconfig /renew to get a new one. For Windows [...]

  • Page 41

    Chapter 3: Configuration[...]

  • Page 42

    Chapter 3:Connecting and Accessin g Internet C h a p t e r 3 : Connecting and Accessing Internet This chapter is to help you accessing into Internet w ith a quick and con venient way . If you need more detailed infor mation for web configur ation, please get i nto the next chap te r for the advanced con f iguration. Prior to configuring the ADSL Ro[...]

  • Page 43

    Chapter 3:Accessing Internet PPP over ATM (PPPoA) Mod e RDAIUS Server AAA BRAS STM-1 DSLAM Loop Dynamic Public IP assigned by BRAS PPPoA+NAT+DHCP on Private LAN Hub ADSL Router Ethernet PC(S) 192.168.1. 3 192.168.1.2 PPP over ATM Default Private IP 192.168.1.1 ISP (Internet Service Provider) *BRAS: Broadband Remot e Access Server Description: In th[...]

  • Page 44

    PPP over ATM (PPPoA) IP Extension Mode RDAIUS Server AAA BRAS STM-1 DSLAM Loop PPPoA+NAT+DHCP on Private LAN Hub ADSL Router Ethernet PC PPP over ATM Default Private IP 192.168.1.1 ISP (Internet Service Provider) *BRAS: Broadband Remot e Access Server Dynamic Public IP assigned by BRAS Description: In this deploym ent environment, the PPPoA session[...]

  • Page 45

    Chapter 3:Accessing Internet PPP over Ethernet (PPPoE) Mode RDAIUS Server AAA BRAS STM-1 DSLAM Loop Dynamic Public IP assigned by BRAS PPPoE+NAT+DHCP on Priv ate LAN Hub ADSL Router Ethernet PC(S) 192.168.1.3 192.168.1.2 PPP over Ethernet Default P rivate IP 192.168.1.1 *BRAS: Broad band Rem o te Access Server ISP (Internet Service Provider) Descri[...]

  • Page 46

    PPP over Ethernet (PPP oE) IP Extension Mode RDAIUS Server AAA BRAS STM-1 DSLAM Loop Dynamic Public IP assigned by BRAS P P P o E I P Extension Mode Hub ADSL Router Ethernet PC(S) PPP over Ethernet Default Private IP 192.168.1.1 *BRAS: Broadband Remote Ac cess Server ISP (Internet Service Provider) Description: In this deploym ent environment, the [...]

  • Page 47

    Chapter 3:Accessing Internet Numbered IP over ATM (IPoA) RDAIUS Server AAA BRAS STM-1 DSLAM Loop Public IP Pre-assigned b y I S P Hub ADSL Router PC(S) IP over ATM S/W Default Private IP 192.168.1.1 *BRAS: Broadband Rem ot e Ac ce ss Se rv er ISP (Internet Service Provider) 10.3.75.49 10.3.75.51 10.3.75.50 10.3.70.1 Description: If you apply fo r m[...]

  • Page 48

    7. Check the ne twork informa ti on. Make sure the sett i ngs match the sett ings provided by ISP . Click Fin ish . 8. Set TCP/IP for your computer . Specify an IP Addre ss, subne t mask and set defa ult gatew ay . eg: IP Address: 1 0.3.75.51 Subnet M ask: 255.255.255. 248 Gateway: 10.3 . 75.49 9. Now the router is well configured. Y ou can access [...]

  • Page 49

    Chapter 3:Accessing Internet Numbered IP over ATM (IPoA)+NAT Description: In this deploym ent environment, w e make up a priv ate IP network of 192.168.1.1. N A T funct ion is enabled (on ADSL Router or use another N A T box connected to h ub) to support multipl e clients to access the Ro uter and some public servers (WWW , FTP). If you apply fo r [...]

  • Page 50

    LAN. Primar y IP Addr ess : 192.168.1.1 Subnet mask : 255.255.255.0 S tart IP Ad d r e ss: 192.168.1.2 End IP Address: 192.168.1. 254 7. Check Configure the second IP Address and Subnet Mask for LAN Interface and type in the second IP address and subnet mask. Then click Next . Seconda ry IP Address : 10.3. 75.49 Subnet mask : 255.255.255.248 8. Che[...]

  • Page 51

    Chapter 3:Accessing Internet Unnumbered IP over ATM (IPoA) RDAIUS Server AAA BRAS STM-1 DSLAM Loop Public I P Pre-assigned b y I S P Hub ADSL Router PC(S) IP over ATM S/W Default Private IP 192.168.1.1 *BRAS: Broadband Remote Access Server ISP (Inter net Service Provider ) 10.3.75.49 10.3.75.51 10.3.75.50 Description: If you apply fo r multiple IP [...]

  • Page 52

    8. Set TCP/IP for your computer . Specify an IP Addre ss, subne t mask and set defa ult gatew ay . eg: IP Address: 1 0.3.75.51 Subnet M ask: 255.255.255. 248 Gateway: 10.3 . 75.49 9. Now the router is well configured. Y ou can access into Internet.[...]

  • Page 53

    Chapter 3:Accessing Internet Unnumbered IP over ATM (IP oA)+NAT Description: If you apply fo r multiple IP addresses from your ISP , you can assign the se public IP addresses to the ADSL Router and public serve r , e.g., W eb or FTP server . T ypically the first IP is network address, the second is used as r outer IP address and the last one is sub[...]

  • Page 54

    S tart IP Ad d r e ss: 192.168.1.2 End IP Address: 192.168.1. 254 7. Check Configure the second IP Address and Subnet Mask for LAN Interface and type in the second IP address and subnet mask. Then click Next . Seconda ry IP Address : 10.3. 75.49 Subnet mask : 255.255.255.248 8. Check the ne twork informa ti on. Make sure the sett i ngs match the se[...]

  • Page 55

    Chapter 3:Accessing Internet Bridge Mode RDAIUS Server AAA BRAS STM-1 DSLAM Loop Bridge Mode Hub ADSL Router PPPoE Client S/W PC(S) PPP over Ethernet Default Private IP 192.168.1.1 *BRAS: Broadband Remote Access Server ISP (Internet Service Provider ) Description: In this example, the ADSL Router acts as a bridge which b r idging PC IP address from[...]

  • Page 56

    Chapter 5:Connection Mode Chapter 4: Web Configuration Some users might want to set specific configur at ion for the rou ter such as firewall, data transmissi on ra te… and so on. This chapter will provide you advanced information of the w e b pages for the router f or your reference. Using Web-Based Manager Once your host P C is properly conf ig[...]

  • Page 57

    Chapter 5:Connection Mode Outline of Web Manager For configure the web page, please use adm in as the username and the password. The main screen will be shown as below . Tit le : It indicates the title of this manage ment interface. Main Menu : Includes Quick S tart, Status, Advanced an d Ma nagement. Main Windo w : It is the current workspace of t[...]

  • Page 58

    Quick Star t The pages for the Q uic k Start pr o vide user a quick way to s et for the router . If you do not know more about the router , you can use the Quick Start pages to adj ust basic set tin gs to make your router activating. Connect to Internet This is a quick way to connec t to Interne t by using PPPoE interface, click Connect to Internet[...]

  • Page 59

    Chapter 5:Connection Mode After clickin g on the Next button from the VPI/VCI web page, the following sc reen will appear . Please choose the co nnection type and encapsulatio n m ode that yo u wa nt to use and click Next for next page. For example, PPP over Ethernet (PPPoE) in this screen is sele cted. Next, we ar e going t o tell you differ e nt [...]

  • Page 60

    PPP over ATM/ PPP over Ethernet If the type you choose is PPP over A TM or PPP over Ethernet, please refer to the following information. According to the ISP’ s configuration on the server , you can choose PPPoE and PPPoA modes. If the ISP provides PPPoE service, the connecti on type selection w ill be decided as whether the LAN side device is ru[...]

  • Page 61

    Chapter 5:Connection Mode PPP Username: T ype in the user name that you got from your ISP . PPP Password: T ype in the pas sword that you got from yo ur ISP . Always On: Check this but ton to make the c onnection is always active. Dial on Demand: Click this butt on to make a connec tio n while in demand. Ent er the timeout to cut of f the network c[...]

  • Page 62

    PCs. S tart IP Address: T ype in the start point IP address. End IP Addr ess: T ype in the end po int IP address. Leased Tim e: T ype in the dur ation for the time . The de fau lt is 1d ay . DHCP Server Off: Check this item if DHCP servi ce isn’ t needed on the LAN. Y ou can check it at this time. If you find something is incor rect, click Back t[...]

  • Page 63

    Chapter 5:Connection Mode IP over ATM If the type you have to choose is IP over A TM, please r efe r to the following inf ormation. IPoA is an alternative of LAN emulat ion. It allows TCP/IP network to acc ess A TM network and us es A TM quality of servic e’ s features. Choose IPoA and click Next. None: If it is not necessary to set the W AN IP a[...]

  • Page 64

    In the Configure LAN side Settings web page, you have to fil l in the data r eques ted here. Primary IP Addr ess: T ype in the first IP address that you got from your ISP for y our LAN connection. Subnet Mask : T ype in the subnet ma sk that you got from your ISP for y our LAN connection. Configure the second IP Ad dress and Subnet Mask for LAN int[...]

  • Page 65

    Chapter 5:Connection Mode Now , the system will reboot to activa te the new settings that you have do ne in this section. Please wait for 2 minutes for resta rtin g the router .[...]

  • Page 66

    Bridging If the type you choose is Bridging , plea se refer to the foll o wing information. The bridging mode ca n config ure your router to send packets received on any por t such as A TM PVC or Ethernet wi th a broadcast MAC address to all other ports. Choose Br idgi ng and c lic k Next . None: If it is not necessary to set the W AN IP address, p[...]

  • Page 67

    Chapter 5:Connection Mode Primary IP Address: T ype in the I P address that you got fr om your ISP for LAN inter face. Subnet Mask : T ype in the subnet ma sk that you got from your ISP for LAN interface. MTU: It means the maximum size of the packet that transmitte d in the network. The packet of the data grea ter than the number set here will be d[...]

  • Page 68

    Status Overview This page is displayi ng the cur r ent status for the DSL connection. It includes if the lists the LAN IP address, defa ult gateway , DNS servers IP address, firmware version, the period of act ivating the router , and so on. The sys tem status will be chan ged according to t he settings that you con figured in the web pages.[...]

  • Page 69

    Chapter 5:Connection Mode ADSL Line This page sho ws all information f or ADSL. For knowing t he quality of the ADSL connection, ple ase click ADSL BE R T est button to have advanced infor mation. Click More I nformation to show more detailed infor mation abou t ADSL Line Sta t u s. ADSL BE R Test This test deter mines the quali ty of the ADSL conn[...]

  • Page 70

    When the test i s over , the result will be shown on the following dialog for your reference. Click Close to clos e thi s dialog. Internet Connection This page displays the connec ti on information for your r outer , such as PVC name, c atego ry , pro toco l, invoki ng NA T or not, IP address, link status and so on. Traffic Statistics This table sh[...]

  • Page 71

    Chapter 5:Connection Mode This table shows the IP address record for IP-to-Physical trans lat ion in your rou ter .[...]

  • Page 72

    Advanced Setup Local Network- I P Address This page is th e same as you can see in the Configur e LAN side Settings page while r unning the Quick Se t up . It allows y ou to set IP Address and Subnet Mask va lues for LAN interface. Primary IP Addr ess: T ype in the first IP address that you got from your ISP for y our LAN connection. Subnet Mask : [...]

  • Page 73

    Chapter 5:Connection Mode DHCP Serv er On: Check this item if DHCP service is needed on the LAN. The router will assign IP address, gatew ay address for each of yo ur PCs. S tart IP Address: T ype in the start point IP address. End IP Addr ess: T ype in the end po int IP address. Leased Tim e: T ype in the dur ation for the time . The de fau lt is [...]

  • Page 74

    The new one wil l be shown on the dia l og right away . That is, the specified address will be reserved and no t be assigned by DH CP for other computer .[...]

  • Page 75

    Chapter 5:Connection Mode Local Network – UPnP The UPnP i s available only for W indows XP . If you are not user of W indows XP , this page does not have any meaning to you. This page all ows you to enab le the UPnP function throu gh the web pag e for your router . Internet-Connections Setting T o set W AN settings for each service, please ope n [...]

  • Page 76

    If you choose Non Rea ltime VBR, you have to type in the fol lowing data. The range for Peak Cell Rate is from 1 to 1690. The range for Sustainable Cell Rate is from 1 to 1689 and m ust be smaller than Pea k Cel l Rate . The range for Maximum Bur st Size is from 1 to 100. After click Next , you will see the web page listed as the right. C ho ose t [...]

  • Page 77

    Chapter 5:Connection Mode Internet-DNS Server If Enable Aut omatic Assig ned DN S checkbox is selecte d, this router will accept the first received DNS assignment from one of the PPP oA, PPPo E or MER/DHCP enabled PVC(s) during the connection esta blishment. If the check b ox is not se lecte d, it is necessary fo r you to enter the prim ary and opt[...]

  • Page 78

    Internet - ADSL Settings Enable ADSL Port: Check this box to enable this functio n. It simply invokes the line mode that you choose here for the router . Select the support of line modes: There are several sele ctions for your choosing. S elect the one that you need. F or Example, if yo u want to change one or more physical layer pa ram eters while[...]

  • Page 79

    Chapter 5:Connection Mode Allow you to r emove the selected s tatic route settings. Addin g a Ne w One T o add a static r oute , please choose S tatic Route - Add. T ype the destination ne tw ork address, subnet mask and gate w ay that you get fr om ISP and click Apply . Destination Network Address: The destina tio n IP address of the netw ork wher[...]

  • Page 80

     For a router w ith a direct connection t o the Router’ s local Router , the Gateway IP Address is the address of the Router ’ s local router .  For routers which must forward packe ts to another router before reac hing the Ro uter’ s local router, the Gateway IP Address i s the addr ess of the intermedi ate router . Example – Static [...]

  • Page 81

    Chapter 5:Connection Mode differ ent interface. Otherwise , disable this functio n. Click Apply to invo ke the settings set here.[...]

  • Page 82

    Virtual Serv er-Port Forwarding The Router implemen ts NA T to let your enti re local network appear as a sing le m achine to the Internet . The typical situ ation is that you have lo cal serv ers for different servic es and you want to make them public ly accessible. With NA T applied, it will transla te the internal I P addresses of these servers[...]

  • Page 83

    Chapter 5:Connection Mode IP Address seen by Internet Us ers Please note that, in the above picture, both Interne t users are connecting to the same IP address, but using diff ere nt protoco ls. T o Internet users, all virtua l servers on your LAN have the same IP Address. This IP Address is allocated by your ISP . This address shou ld be static, r[...]

  • Page 84

    From In te rnet Host IP Address: Select the initial place for port forwarding. If you choose SING LE, a box will appear for you to fill in the IP address for the sp ecific host. And, if you choose SUBNET , t he boxes of IP and Subnet will appear f or yo u to fill in the IP address and subnet mask for the specific host as the start point. Forwarded [...]

  • Page 85

    Chapter 5:Connection Mode Or define by yourself by typing the words into the field of U s er defined. Click Apply to complete the sett i ng. Virtual Serv er - DMZ Host Direct Mapping Zone (DMZ) uses a technology that ma kes Router forwardin g all incom ing packe t to internal specific server . T o close the funct ion of DMZ Host, please click Disca[...]

  • Page 86

    Virtual Serv er - Dynamic DNS The Dynamic D N S (Dynamic Domain N asme System) combines both fu nct ions of DNS and D HCP to map a dynam ic IP into a fixed domai n name. This page allows you to acc ess into virtual servers with a domain name and pass w ord. Dynamic DNS : Selects Enable to ena b le DDNS; select Disabled to dis able this function. [...]

  • Page 87

    Chapter 5:Connection Mode Firewall The firewall is a software that interrup ts the data betwe e n the Internet and your compu ter . It is the TCP/IP equivalent of a security gate a t the entrance to your com pany . All data must pass through it, and the firewall (func tions as a security guard) will allow only au thorized data to be pass e d into t[...]

  • Page 88

    Then, to add a new IP Filtering, click Add . This page pr ovides some se ttings for you t o adjust for adding a new outboun d IP Filtering. Allow T raffic: No stops the data transmission, Ye s lets the data pass through. Protoc ol: Here provide s everal default po licies for security leve ls for you to choose. If you don’ t want to use the predef[...]

  • Page 89

    Chapter 5:Connection Mode A new IP filtering set t ing for Outbou nd traffic is c reated in the web pa ge. T o edit the setting, please clic k the pencil mark to get into the editi n g page. T o delete the se t ting, click the trash mark to e rase it. T o set another IP filt ering, click Add again. For adding a n ew Inbound IP Filtering, click Inbo[...]

  • Page 90

    is the defa ul t setting. IP type of Serv ice : The system pr ovides some types of serv ice for you to choo s e . The meanin g of each type is the same as the denotation. The default one is No change. IPQoS T o classify the upstream traf fi c by assigning the transmission priority of the data for differ e nt users, please use IP QoS to prioritize t[...]

  • Page 91

    Chapter 5:Connection Mode you want to invoke the Q oS tr af fic rule. Destination Port: T ype in the destinat ion port for the traffic rule. The range is from 0 to 65 535. T raffic Priority: There are three opt ions – Low , Medium, and High that you can choose. It decides the order of each d ata transmitted through this device. IP Precedence: The[...]

  • Page 92

    Gr ou p Name: T ype in a name here as a group name. It must be unique. The word length must not be over the length of the fiel d. A vailable Interfaces: The avai lable in terfa ces (such as Ethern et, USB etc.) will be disp la yed in the left side box. Whe n you choose it and clic k Add, it will be transferr ed into the right side bo x of Group ed [...]

  • Page 93

    Chapter 5:Connection Mode Manage ment Diagnostics T o check the li nk s tatus for the netw ork a nd your computer , a diagnostic te st can guide yo u to de tect the network prob lem. The testing items ar e listed and accom plished one by one. If the previous one is failed, than the items below that failed one w ill be failed too. U se this diagnost[...]

  • Page 94

    Admin Account This page all ows you to type in t he password for accessing int o your DSL Router . For the Adm in Ac coun t , the default setting for user password is admin . If you w ant to change the usernam e and the passw or d, please retype the new password in the Confirm field for confirmation. Then click Apply . Remote Access There are four [...]

  • Page 95

    Chapter 5:Connection Mode Interntet Time The router’ s clock must synchro nize with global I nternet’ s time. The time yo u set in the screen will be adapted to system log. Update: Click this butt on t o refresh the current time. Set Time by: The default se tting is Manual. If you select T ime Server , you don’t need to type i n the time sett[...]

  • Page 96

    There are 8 typ es for lo g level and displa y level for your cho ose. The defa ult is Debugging . The mode selec tio n includes Loc al , Remote and Both . The default one is Loca l. If you choose Remote or Both , all t he event s will be sent to the specif ied UD P port of the specified log server . Viewing System Log For viewing the system log, p[...]

  • Page 97

    Chapter 5:Connection Mode SNMP Setting The SNMP , the abbreviation of Simple Network Ma nagem ent P rot oco l, is used to refer to a collection of speci fica t ions for network m anagem ent that include the pro toc ol itself, the defi n ition o f data structu res and associ ated con cepts. A management station perfor ms the m onitor in g func tion [...]

  • Page 98

    workstation by way of SN MP agent. Backup Config T o bac kup your co nfigurati on for the rout er to your computer , you can use Backup Config web page to save the settings. And when you want t o restore the settings in the future, simpl y open Backup Co nfig web page and use Browse button to loca te the fil e and click Restore . Update Firmware If[...]

  • Page 99

    Chapter 5:Connection Mode UPnP for XP Universal plug and play (UP nP) is an architecture for perva si ve pee r to peer netw ork connec ti vity of intelligent ap plianc es and PCs of all f orm factors. It is designed to bring e asy-t o-use, flexible, standards-based c on nec tivity to ad-hoc or unm anaged networks whe the r in the home, in a sma ll [...]

  • Page 100

    7. Now , the NA T traversal function will be provided. The ADSL router will cre ate a new virtual server automaticall y for mapping w hile the router de tecting the computer runni ng some Internet application s.[...]

  • Page 101

    Chapter 5:Troubleshooting Chapter 5: Troubleshooting If the suggested solutio ns in this se cti on do not r esolve yo ur issue, conta ct your sys tem admin istra tor or Internet service provider . Problems with LAN PCs on the LAN cannot get IP addresses from the ADSL Router . The chances are that the interface used as DHCP server is modified and th[...]

  • Page 102

    Request time out Then the DNS is not reachabl e. Check your DNS setting on the ADSL Router . Problems w ith Upgrading The following lists the error m essages that you may se e duri ng upgradi ng and the act io n to take.  Err or : All the ADSL LEDs light up and cannot light off as usual . Possible cause : Whe n users execute firmw are upgra de a[...]

  • Page 103

    Chapter 6: Glossary Chapter 6: Glossary ARP ( Address Resolution Protoc ol ) ARP is a TCP/IP protocol for mapping an IP addr ess to a physical machine address that is recognized in the local network, such as an Ethernet addr ess. A host wishing to obtain a p hysical addres s broadcasts an ARP request onto the TCP/IP network. The host on th e networ[...]

  • Page 104

    configured and mapped to a private w orkstat ion address when accesses are made through the gateway to a public network. For example, the ADSL Router is assigned w ith the public IP address of 168.111.2.1. With NAT enabled, it creates a Virtual LAN. Each PC on the Virtual LAN is assigned with a private IP address with default value of 192.16 8.1.2 [...]

  • Page 105

    Chapte r 7: Glos sary the cells belongin g to the same connection ca n be distinguished. A un ique and separate VPI/VCI identi fier is assigned in advance to indicate which type of cell is following, unassigned cells, physical layer OAM ce lls, me tasignaling chann el or a generic broadcast signaling channel. Your ISP shou ld supply you with the va[...]

  • Page 106

    [...]

  • Page 107

    Appendi x A: Sp ecif ications Appendix A: Specifications Interface z O ne RJ-11 port for AD SL connection z Four RJ- 45 ports for IEEE 802.3/802.3u 10/ 100 Base- T auto-sensing and auto-crossover Ethernet connection z One USB client port compli ant to USB 1.1 z One hidden reset button for restorin g to factory default settings Reg u la t or y Appro[...]

  • Page 108

    [...]

  • Page 109

    Appendix B: Server Setup for 802.1x Client Appendix B: Server Setup for 802.1x Client Getting Client Certificate 1. Please conne ct the client to a netw ork that doesn’t require port auth ent ictai on. 2. Open up Microsof t Explorer in Windows XP, and go t o http://<yo urserver>/cert srv. 3. Authentica te to the server using yo ur account t[...]

  • Page 110

    5. Make sure tha t User certificate request : User Certificate is selected, and click Next . 6. Click Submit in this dialog. 7. Now, you'll see status messages on the screen, th en your cer tificat e wil l be returned to you. Click Install this certific ate. 8. You'll rece ive a confirmation m essage about acceptin g the certific at e, cl[...]

  • Page 111

    Appendix C: WEEE – B2C Appendix C: WEEE – B2C All electrical and electronic product s shou ld be disposed o f separately from the mu nicipal waste strea m via designated co llection f aciliti es appoint ed by the governmen t or the local authoriti es. The correct disposal and separ ate collection of your old applianc e will help preve nt potent[...]