Français dropdown-ico

Siemens E50001-F710-A420-X-4A00 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Siemens E50001-F710-A420-X-4A00. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Siemens E50001-F710-A420-X-4A00 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Siemens E50001-F710-A420-X-4A00 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Siemens E50001-F710-A420-X-4A00 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Siemens E50001-F710-A420-X-4A00
- nom du fabricant et année de fabrication Siemens E50001-F710-A420-X-4A00
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Siemens E50001-F710-A420-X-4A00
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Siemens E50001-F710-A420-X-4A00 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Siemens E50001-F710-A420-X-4A00 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Siemens en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Siemens E50001-F710-A420-X-4A00, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Siemens E50001-F710-A420-X-4A00, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Siemens E50001-F710-A420-X-4A00. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Answers for energy . T ype V ector® manual group-operated switch inst r uction manual Installation operation maintenance E50001-F710-A420-X-4A00[...]

  • Page 2

    Important The information contained her ein is general in nature and no t intended f or specific application purposes. It does not reliev e the user of responsibility t o use sound practices in application, installation, operation and maintenance of the equipment purc hased. Siemens reserves the right to mak e changes in t he specifications shown h[...]

  • Page 3

    T able of contents Introduction 4 - 5 General description 6 - 7 Receiving, handling and storage 8 - 10 Installation 11 - 12 Operating handle adjustment procedure 13 Operational check out instructions 14 - 15 Maintenance 16 - 17 Note: These instructions do not purport to cov er all details or variations in equipment, nor to pr ovide f or every possi[...]

  • Page 4

    Int roduction Introduction The type V ector® manual gr oup-operated switch is designed to mee t all applicable ANSI, NEMA and IEEE standards. Successful application and operation of this equipment depends as much upon proper installation and maintenance b y the user as it does upon the proper design and fabrication by Siemens. The purpose of this [...]

  • Page 5

    Int roduction Signal words The signal words "dang er ," "warning" and "caution" used in this instruction manual indicate the deg ree of hazard t hat may be encounter ed by the user . These words ar e defined as: Danger - Indicates an imminently hazardous situation which, if no t av oided, will result in death or seriou[...]

  • Page 6

    General descr iption Introduction Siemens type V ector® manual gr oup- operated air switch is pr ecision built equipment designed to function efficiently under normal operating conditions. It is designed and manufactured t o operate within the paramet ers established in ANSI/ IEEE and NEMA standards for disconnecting and load-interrup ter switches[...]

  • Page 7

    General descr iption Scope These instructions cover the installation, operation and maintenance of a Siemens type V ector® manual gr oup-operated air switch. The equipment designs described in this instruction manual consists of group-operat ed air switch f or application up to 38.0 kV . A typical type V ector manual group-operat ed air switch is [...]

  • Page 8

    Receiving, handling and storag e Receiving Each type V ector® manual g roup-operated air switch is securely bloc ked and braced for shipment on a palle t. It is crated, bo xed or cover ed as req uired by shipping conditions. If special handling is requir ed, it is so indicated. The type V ector manual group-operat ed air switch must be handled car[...]

  • Page 9

    Receiving, handling and storag e 3. Any visible damage must be no ted on the delivery receipt and acknow ledged with the driver’s signature. The damage should be detailed as much as possible. It is es sential that a notation "possible int ernal damage, subject to inspection" be included on delivery receipt. If t he driver will no t sign[...]

  • Page 10

    Receiving, handling and storag e Lifting and moving There ar e a number of methods that can be used in handling the type V ector® manual group-operat ed switch that, when properly em ployed, will no t damage the type V ector manual gr oup-operated switch. The handling met hod used will be det ermined by conditions and a vailable equipment at the i[...]

  • Page 11

    Installation Installation Installation instructions for the type V ector manual group-operat ed air switch are detailed in the f ollowing steps: 1. Drill two mounting holes 11/16" in diamet er located per the user's construction standards and spaced per Siemens assembly dra wing. 2. Install the mounting bolts in the holes. Mounting bolts [...]

  • Page 12

    Installation 8. Remove sing le-point lift bracket. 9. Ground the air switc h unit (and surge arresters if r equired) using #2 or lar ger copper wire. A gr ounding point (1/2-13 tapped hole) is provided in the side of the mounting brack et (r efer t o assembly dra wing provided). 10. Mount pipe guides and lock segment assemblies in position per user[...]

  • Page 13

    Operating handle adjust ment procedur e Operating handle adjustment procedure The next series of steps addr ess adjusting the position of the handle assembly and lock segment assembly so t hat the handle can be inserted into the OPEN and CL OSED slot corr ectly . Important : It is extremely im port ant t o adjust the handle position so it is imposs[...]

  • Page 14

    Operational chec k out inst ructions Operational check out instructions Operational check out instructions f or the type V ector® manual gr oup-operated switch are de tailed in the follo wing steps: 1. Switches are fully adjusted and inspected before the y lea ve the factory . There should be no need t o adjust the switch unit. 2. Check the r otat[...]

  • Page 15

    Operational chec k out inst ructions 2. As the blade continues t o ro tate open, the interrup ter le ver must make full me tal-to-me tal contact with the contactor (ref er to Figur e 13: Contactor connection). At this point, t he load then transfers fr om the auxiliar y contacts to the interrup ter's lev er arm so that the interrup ter now car[...]

  • Page 16

    Maintenance Maintenance Maintenance instructions f or the type V ector® manual gr oup-operated switch ar e detailed in the f ollowing steps: 1. Periodically operate the switc h and check f or actions described in Operational check out instructions on pages 14-15. Lubricate the ja w , auxiliar y contacts and the end of the blade with Dow Corning® [...]

  • Page 17

    Maintenance T able 2: Remarks 17[...]

  • Page 18

    www .usa.siemens.com/energy Published by and copyright © 2011: Siemens AG Energy Sector Fr eyeslebenstras se 1 91058 Erlangen, Germany Siemens Energy , Inc. 99 Bolton Sullivan Drive Heber Springs, AR 72543 For more inf ormation, contact +1 (800) 347-6659 +1 (501) 362-8296 Order No. E50001-F710-A420-X -4A00 Replaces No. VEC4100 10/2/08 Printed in U[...]