Siemens SL4 manuel d'utilisation

8VHU 0DQ XDO and saf ety precaution s %H LQ VSLUHG[...]

*HQHUDO,QIRU PDWLRQ *HQHUDO,QI RUPDWLRQ 6DI HW3UHFDXWLRQV Pleas e use o nly Sie mens brand acce ssories . Any damage caused to the de - vice which is the resu lt of u sing third-par t y acce ssorie s invalidates any war- ra nty cla ims. D o no t ope n the d e vice . If t he L CD sc ree n of t he d e vice is d ama ged ( the glass is b rok [...]

*HQHUDO,QIRUPDWLRQ ) U RQW9 LHZ ZLWK&R QWURO V St ylus (pul l out ) T ouch-sen siti ve scr een Show/hide but ton f or inpu t panel SIMpad On/O f f but ton Con tro l key (see de tailed diagram) So f tware co ntro l but ton L oud- LED (gre en) to indicate (on /of f) spe ak er LED (or ange ) = scroll upw ards = c ance l oper atio n = e[...]

*HQHUDO,QIRU PDWLRQ &RQQHWFLRQV DWWKH5HDURIWKH'HYLFH ➊ Serial i nterface or audio he adphones interface (Universal interface f or Lumberg plug , as u sed i n Si emen s cell phon es, e. g. S25 /S35 ). Suit able for con nect ing mo - dem s or f o r dir ect co nnec tion to a PC. ➋ Interf ace (n ot supported). ➌ IrD [...]

7D EO HRI & RQW HQ WV *HQHU DO,QI RUPDWLRQ          [...]

7D EO HRI &RQW HQW V 6HQGL QJDQG 5HFHL YLQJH0 DLOV         Basic Inform ation ....[...]

*HWWLQJ6WDUWHG *HW WLQJ6WD UW HG Cong ratulation s on purchasin g a 6,0SDG 6/ (sim ply calle d 6,0SDG in this manual), a mobi le device pow ered by the Microsof t Wind o w s fo r Handh eld PC 20 0 0 op erati ng system. Y our SIMp ad belo ngs t o a ne w cl ass of d e vice kno wn as W eb pad. Th e lar ge sc ree n pr o vi des us er s w ith[...]

*HWWLQJ6WDUWHG :KDWLVLQWKH%R [ T he p ac k age c ontai ns: ● A SIMpad ● T hree styl i, on e of w hic h is i n the stylus st ora ge sl ot ● An AC/DC adapter ● A ser ial PC co nnec tion cab le ● A CD-R OM with Microso f t Ac ti v eSy nc and Mi crosof t Po ck e t Outlook 2 00 0 (*) so f twar e ● A set of docu ment ati on wit[...]

*HWWLQJ6WDUWHG 6 ZLWF KLQJ6,0 SDGR QI RUWKH)LUVW 7LP H Bef ore operating y our SIMpad f or the fir st time, it is vital that y ou read the 6DI HW3U HFDXWLR QV on pa ge 2! &RQQHFWLRQWRWKH3 RZ HU6XSS O Use the po wer adapter supplied. The small p lug is plugged into the appro- priate soc k et a t the ba ck[...]

*HWWLQJ6WDUWHG %DVL F6 HW W LQJV DI WHU6 ,0S DG LV VZL WF KHG RQ I RU WKH) LUVW 7LP H A welcome sc reen is displayed af te r your SIMp ad is first switched on. F ol- low the i nst r uction s on t he sc reen. Subseque ntly , a numb er of impor t ant basi c set tings are requested. 6FUHHQ&DOLEUDWLRQ Af ter turn[...]

*HWWLQJ6WDUWHG T ap with the sty lus on the ye ar . Now u se the displaye d ke y s and to select the y ear . T o set the curre nt month, tap the month and c hoose the cur r ent m ont h fr om the dis pla y e d li st. A f ter y o u ha ve sele cted th e mo nth, t ap t he cu rrent da te . T ap in the field f or the current time on the thr ee areas f[...]

*HWWLQJ6WDUWHG 2Z QHU 3U RSHU WL HV Af ter you hav e entered the dat e and tim e, a dialog bo x in which y ou can enter your personal dat a appears. Enter name, company , address etc. in the fields provided. If y ou do not know what to enter in a field, lea v e this field blank. T o enter data , fir st tap the desired field. T hen tap the req[...]

6HWWLQJXSWKH, QWHUQHW &RQQH FWLRQ 6HW WLQJXSWKH,QWHUQHW&RQQH FWLRQ Use the stylus to tap the but ton Internet in th e 6WDUW&HQWHU . ,QVHUWLQJW KH3&&DUG If you want to access the Intern et using SIMpad via a radio PC Card (I- Gate or Hom eRF), slide t he card in to th e design ated slot un til [...]

6HWWLQJXSWKH, QWHUQHW &RQQH FWLRQ T he su bseq uent start up depen ds o n the op ti on se lecte d in the dial og b o x Sel ect Co nnec tio n . F o r fur ther inf ormation, see the rele v ant c hapter . &RQ QHFW LQJ6 ,0SDG WR,*DWH 3UHU HTXL VLW HV The I-Gate PC Card has to be plugged into the SIMpad, with the green LE[...]

6HWWLQJXSWKH, QWHUQHW &RQQH FWLRQ Y ou ca n now confi gure the Inte rnet provide r accou nt in t he Access P oin t on the SIMpad. T o do this, enter the IP address 1 0.0.0.254 i n the “ Ad- dress” field in Internet Explorer . The HT TP Manager Internet site in w hic h y ou h a v e to c omp lete th e f ollo w ing conn ecti on wi [...]

6HWWLQJXSWKH, QWHUQHW &RQQH FWLRQ &RQQHFWLQJ6,0SDGWR+RPH5)*DWHZ D  F or this, the HomeRF Gatew ay (optional accessory) must be in oper ation. Inst r uc tio ns f or this can be f ound in th e Hom eRF Ga te w a y Sy ste m ma nu- al. T he Home RF PC Car d has to be plugg ed into th e SIMpad . The f ollowing di alog [...]

6HWWLQJXSWKH, QWHUQHW &RQQH FWLRQ (QWHU LQJ,QW HUQHW$ FFHVV'D WD The f ollowing dial og box appears. Enter the Use r Nam e and Pas swo r d f or Internet access. Y ou should ha v e received t his informatio n from your provider . Ta p OK. Th e f ollo w ing d ial og bo x a ppe ar s. F ollo w the ins tr uc tion s o n the [...]

6HWWLQJXSWKH, QWHUQHW &RQQH FWLRQ Y ou are th en asked if you wish to save the dat a. Con firm th e query wit h OK . The dat a is pe rmanen tly sav ed. A co nfir mation mess age in f orms you that the dat a ha s been saved. T ap OK . T he de f ault h omep age op ens (see p age pa ge 49) . Th is se ts the In ternet acces s or the sub[...]

6HWWLQJXSWKH, QWHUQHW &RQQH FWLRQ Ta p OK . The dialo g box Connec tio n Settings appe ars with the in st alled PC Card . T ap in the inpu t fields User Name and Pas swo r d and e nter the data w hic h you re ceived fro m your Internet service prov ider . Y ou do not hav e to fill out the Domain field. F o r e xtra security the fiel[...]

6HWWLQJXSWKH, QWHUQHW &RQQH FWLRQ Ta p Conn ect . The default homepag e ope ns. This set s up t he In ternet ac- cess or th e subsequen t co nfigur ation. For the fi rst star tup, we recom- mend tha t y ou f ir st close Int ern et E xplor er and con figur e y our e-Mai l ac - count. T o do this tap Set up  e-Mai l Se t tings in t[...]

6HWWLQJXSWKH, QWHUQHW &RQQH FWLRQ &RQQHFWLQJ6,0SDGYLD,QIU DUHGRU6HUL DO,QWHUI D FH 1R WHV R Q ,Q IUD UH G The connection via the infr ared interf ace only functions if the cell p hone’ s infrare d interface is switc hed on. Y ou will find the r elev ant functi on in yo ur cel l phone set tings . The tra[...]

6HWWLQJXSWKH, QWHUQHW &RQQH FWLRQ If you w ant to use a cell phone with modem o v er the serial interface, y ou must use a nu ll-m odem ad apto r be tw een the P C c onne ctio n ca ble sup - plie d and the corresp onding ce ll pho ne data cabl e. The adaptor is a vailable as an access ory from y our s pecial ized deale r . &RQQH[...]

6HWWLQJXSWKH, QWHUQHW &RQQH FWLRQ Ta p OK . The dial og b ox Dial- up Con nectio n appea rs. Ta p Conn ect . The defaul t home page opens . This se ts up the In tern et a c- cess or th e subsequen t co nfigur ation. For the fi rst star tup, we recom- mend tha t y ou f ir st close Int ern et E xplor er and con figur e y our e-Mai l a[...]

6HWWLQJXSWKH, QWHUQHW &RQQH FWLRQ 5HVHW)XQFWLRQ Should the s ys tem “get s tuc k “ (e vident fro m the f act that input is no l ong- er po ssi ble) , y ou can per f orm a r ese t. O n t he u nde rsi de o f th e de vice y o u will find a sm all hole ma rk ed RESE T . P r ess the but ton in th is hole using the stylus. SIMpad i[...]

6HWWLQJXSWKH, QWHUQHW &RQQH FWLRQ 1RWHV RQ 6WOXV The screen is touch-se nsiti ve. The sty lus suppl ied in the device is de- signed to be used to touch the screen . K eep th e sty lus i n the s tor age slot i nte nded f or t he pur pos e at th e bac k of the device. Sto rag e slot Only use the st ylus suppli ed f or t ouching[...]

&RQ QHFW LQJ  WR RXU G HVNWR S 3& &RQQHFWLQJW R RXUGHVNWRS3& Y our SIMp ad wo rks as a stan d-alone device. How e ver , to g et the most ou t of y our SIMpad , y ou ma y w a nt t o conn ect to y our deskto p PC or note- book . Mic rosof t Act i veSy nc is us ed to ex chang e dat a bet ween your PC an d the [...]

&RQQHFWLQJWR RXUGHVNWR S3& F ull y insert the flat end of the serial cable, arrow side up, into th e serial port on y our SIMpad. 3 DUWQHUVKL S:L]DUG T he first t ime yo u connect, the New P artnership Wizar d on y o ur de skt op PC help s y ou t o es tablis h a pa rtner shi p an d set opti ons f or s yn c hro niz ing P ocke[...]

&RQ QHFW LQJ  WR RXU G HVNWR S 3& Click Next . A w indow in which you ca n se lect a progr am f or sync hronizi ng persona l info rma tion the n appears. T he f ollowin g appears if you sele cted Micr o sof t Outl oo k, f or e x amp le, a nd cl ic k e d Ne x t . Y ou can n o w se lect the req ui red Outl ook appl icati ons her [...]

&RQQHFWLQJWR RXUGHVNWR S3& 7 U RXEOHVKRRWLQJSDUWQHUVKLS V SIMpad is designed to automatically detect the connecti on type and con- figure itself to communicate with yo ur desktop PC. Ho w ev er , if y ou ar e una ble t o est ab lish a co nnecti on b et ween your S IMpa d and your deskto p PC, pl ease f o llo w the f ollo wi [...]

7KH6WDUW&HQWHU 7 KH6WD UW&HQWHU T he mo st impo rtant SIM pad func tion s ca n be rea c hed easi ly vi a t he 6WDUW&HQWHU . 6WDUW &HQWHU is st arte d automatically when SIMpad is first switc hed on and al so wh en the o peratin g sy stem i s rest art ed. Th e 6WDUW &HQWHU contains but tons f o r various functions.[...]

7KH6WDUW&HQWHU 6WDUW &HQWHU%XW WRQV ,QWHU QHW E stabli shes the Internet connection, starts the W eb br o wser (see p age 49 ) and op ens y o ur de f aul t Homepag e. 2XWOR RN Opens a di alog box through which you can st ar t the Mi- cr osof t P oc ket Outlook appl icatio ns Ta s k s , Calendar , Cont acts and Inb o x (se e page[...]

:RUNLQJZLWK: LQGRZVIRU+DQGKHOG3& : RUNLQJZLWK:L QGRZVI RU +DQGKHOG 3&  Mic rosof t Windo ws f or Ha ndhel d PC 2000 is the pre -in stalle d op era tin g sy stem of SIMpad. The oper ating sy stem is the basis f o r all programs whic h r un on SIMpa d. 'HVNWRS The desktop is the[...]

:RU NLQ JZ LWK :LQ GRZV IR U+D QGK HOG 3&  ,F RQV R QW KH 'H VN WRS By default the desktop show s the f ollowing LFRQV whic h you can GR XEOH WDS with the s tylus. 0 &RPSXW HU Shows an o verview wit h f olders. Y o u can o pen vari ous folders and creat e new ones . This icon allows you to org[...]

:RUNLQJZLWK: LQGRZVIRU+DQGKHOG3& 7D V N V Y ou can use Ta s k s to ma nage your acti vities and respo nsib ili- ties. (p age 63 ). 0L FU RV RI W3 RF N HW : RU G Opens the Mic rosof t P oc ket W ord. T his allows you to write let ters, f or e xamp le (see page 5 9). 0LFURVRI W3 RFN HW([FHO Open s th e sp[...]

:RU NLQ JZ LWK :LQ GRZV IR U+D QGK HOG 3&  %XW WRQ VI RU2S HQ HG $S SO LF DWL RQV FH QW HU  A b ut ton is s hown f or ea c h ope n win dow at the center area of the t as kbar . If f or e xample y ou hav e star ted the Internet Explorer and P oc k et W ord a but ton is sh o wn f or ea ch of t hese [...]

:RUNLQJZLWK: LQGRZVIRU+DQGKHOG3& :LQGRZVDQG'LDORJ %R [HV Mos t programs appea r on the s creen in t he f or m of a window o r of a dia- log box. A window is a working area, a di alog box is a ty pe of f orm with inp ut fi elds, se lect ion l ist s etc . In divi dua l co mma nds of a p rog r am c an in[...]

:RU NLQ JZ LWK :LQ GRZV IR U+D QGK HOG 3&  6 Z D SS LQ JE HWZ HHQ :L QG RZ V It can occu r that you hav e opened a number of windows at the sam e time. In thi s ca se you can ea sily swap from one window t o the ot her: In th e mi ddle o f th e ta skbar (see page 3 4) t ap th e button of the window to whic h [...]

:RUNLQJZLWK: LQGRZVIRU+DQGKHOG3& 7R R O E D U Many programs hav e a toolbar at the top o f the windo w . T his consists of icon s r epr esen ting s pec ific fu nctio ns. In P ock et W ord f or exa mple there is the icon which allows you t o writ e te xt in bold let ters . On a tool bar tap the desired icon with the[...]

:RU NLQ JZ LWK :LQ GRZV IR U+D QGK HOG 3&  6FUROO LQJ ZLWK LQ /LVWV R U/R Q J HU 'RFX PH QWV When the content of a win do w is larger than the w indow itself , yo u can scr oll up o r do wn. T ap with th e st ylu s o n or repe ated ly to s croll up or d own in s ta ges. T ap with the styl us on [...]

:RUNLQJZLWK: LQGRZVIRU+DQGKHOG3& (QWHULQJ' DWD T o ente r data use ei ther the inp ut pane l or wr ite th e c ha ra cter s direc tly onto the scr een. In b oth case s y ou use t he sty lus. T o try out the data input functions, y ou can star t Micr osof t P ock et W o rd, f or example: 8VLQJWKH,FRQ[...]

:RU NLQ JZ LWK :LQ GRZV IR U+D QGK HOG 3&  (QWHULQJ' DWDZLW KWKH6WOXV+DQGZUL WLQJ5HFRJQLWLRQ Ins tead of t he in put pane l you can al so write characters directl y on t he screen with the st ylus. Y ou ca n write letters, numbers or spe cial charac- ters. A program working in the back[...]

:RUNLQJZLWK: LQGRZVIRU+DQGKHOG3& 2Y HUYL HZRI' DWD( QWU ZLWKWKH 6WOXV The s tar ting points f or writing a c haracter ar e clearly shown in th e tables below . /HW WHUV D$ Q 1 %% R  2 F& S 3 G' T 4 H ( U 5 I ) 6 6 J * W 7 K + X 8 L , Y 9[...]

:RU NLQ JZ LWK :LQ GRZV IR U+D QGK HOG 3&  1XPEHUV 6SH FLDO &KDUD FWHUV DQG&R PPDQGV T o co ntinue working with the Windows interf ace or via the i nput panel af- ter entering data with the stylus, tap .      o m "> % D F N V S D F H @ > % [...]

:RUNLQJZLWK: LQGRZVIRU+DQGKHOG3& $G GLWLRQDO$S SOLFDWLRQVI R U(QWHULQJ' DWDZL WKWKH6WOXV T ap in th e taskbar with the stylus on Start  Pro g ra m s  Appli cation  Jo t . In th e sub menu whic h is no w op ened, y ou will f ind th e f ollo wing ap- plications f or data entry with[...]

:RU NLQ JZ LWK :LQ GRZV IR U+D QGK HOG 3&  (GLW) XQFWL RQV T her e ar e a number of ed it ing fu ncti ons a vai lab le f or te xt e ntry . Th ese e dit funct ion s are the same for all programs us ed unde r Wi ndows f or Hand- he ld P C 2000 . 6HOHFWLQJ 7 H[W Use the stylus to po sition the cursor o n the st [...]

:RUNLQJZLWK: LQGRZVIRU+DQGKHOG3& :LQGRZV([SORUHU Y ou c an us e the W indows Ex plorer to ma nag e f olders and do cument s in yo ur f il e sys t e m. 6WDU WLQJ: LQG RZV( [S ORU HU 9 LD0 &RPSXWHULFRQRQ WKH'HV NWRS Double WDS t he i con. T he curr en t f older is dis pla y ed.[...]

:RU NLQ JZ LWK :LQ GRZV IR U+D QGK HOG 3&  9L HZV/ DU J H,FRQV6PD OO,FRQVDQ G'HWDL OV F olders and fi les c an be displ ay ed in a numbe r of dif f e rent way s. The “Large Ico ns” setting ca n be imprac tical, par ti cularl y when a folder con - tains a la rge nu mber of fi les or [...]

$FF HVV LQJ W KH :RU O G :LG H: HE $ FFHVV LQJWKH: R UOG:LGH: HE The W orld W i de W eb, a lso call ed W WW or j ust t he W eb, is the modern , intuiti ve interface of the In tern et. Even as an i nexperien ced us er you can quickly find your wa y around t he W eb on y our own. A program wh ich al- lo ws y ou to sur f in th [...]

$FFHV VLQJWKH:RUOG:LGH: HE 6WDUW LQJ,QWHUQHW([SO RUHU Use the stylus to tap the but ton Internet in th e 6WDUW&HQWHU . 2U8 V LQJW KH 6WD UW 0HQ X Ta p Start  Pro g ra m s  Internet in the toolbar . Internet Explorer starts the pr e-specified Home page. Th is sometimes also inv olves (au toma ticall y) e[...]

$FF HVV LQJ W KH :RU O G :LG H: HE (QWHULQJ,QW HUQHW$ GGU HVVHV At the top of the Internet Explorer window y ou see a field in whic h the current Internet address i s display ed. In this field y ou can als o type a ne w Internet address that yo u wish to call next. T ap i n the f iel d f or the In ternet address . The enti re entr[...]

$FFHV VLQJWKH:RUOG:LGH: HE 8VLQJWKH%U RZVHU1D Y LJ D WLRQ$LGV The Micr osof t Internet Explorer f or Handheld PC toolbar (see page 38) con ta ins symbol s to hel p you navigat e in the W eb. %DF N +LV W RU ) X QFW L RQ The W eb browser lo gs the p ages th at i t has already v isite d. Y ou c an use the Bac k [...]

$FF HVV LQJ W KH :RU O G :LG H: HE &UHDWLQJDQG0DQDJLQJ) D Y RULW HV Y ou can sto re f re qu ent ly v isi ted W eb si te s as f a v or ites (elec tr oni c bo ok- marks). This sa v es y ou the ef fo rt o f ha ving to re typ e the Internet address- es o f suc h site s eac h time y ou ne ed th em. $G GWKH: HE6L WH&a[...]

$FFHV VLQJWKH:RUOG:LGH: HE 6HW WLQJWKH+RPHSDJ H 6HDUF K3 DJ H DQG9 DULRXV2SWLRQV In the Internet Explorer menu, tap Vi ew  Options . A dialo g box with In- ternet options is displa yed. In the field Def ault P ages yo u can set the Home P age and the Searc h Pag e . Th e Home P age is th e I nte rnet ad dre ss[...]

6HQGLQJDQG5HFHLYLQJH0DLOV 6HQGLQJ DQ G5H FHLY LQ JH0DL OV Just like displ aying th e W eb and its ht tp address es, e- Mail is anoth er im- port ant Internet service. Be cau se P oc k et W ord , P oc k e t Ex ce l an d P oc k et P ow e rP oint are inte gr ated in y ou r SIMpa d, y ou a re able to vie w e-Ma il at tac hment s[...]

6H Q GL QJ D QG 5H FH LY LQJ H 0 D LOV 6WDUW LQJWKH,QER [ 8VLQJWKH,FRQRQWKH 'HVNWRS  'RXEOHWDS the icon . 2U8 VLQ JWK H 6WD UW&H QWHU Ta p Out loo k  Inb o x in 6WDUW&HQWHU . Af ter st arting the Inbox , the main program wi ndow appears. E-mai l acc ounts and t hei r arc [...]

6HQGLQJDQG5HFHLYLQJH0DLOV $UF KLY H )ROGHUH0DLO$ FFRXQW Eac h ne w e-Ma il acc ount cr eate d co nsis ts of f our ar c hiv e f olders . Y ou ca n show or hi de th e arc hive f olders in the lis t of e- Mail acc ount s. The e-Ma il a rc hives have the f oll owing mea nin g: Deleted (lo cal): F or e-Mai ls that you hav e[...]

6H Q GL QJ D QG 5H FH LY LQJ H 0 D LOV 5H SO LQJ W R) RUZ DUG L QJ H0 DL OV Y ou can type a re ply to the displayed e-Mail. T ap in the Inbox toolbar . The wind ow f or editin g e-Ma ils is di sp lay ed. The e-Ma il tha t you wish to reply to is q uoted in the te xt field. T ap in the area f or editing the e-Mail. F o r inf[...]

6HQGLQJDQG5HFHLYLQJH0DLOV 6HQ GLQ JH 0D LOV T o prepare a fini shed mail for sendin g , in th e toolba r , tap . This stores the e-Mail in the Outbox. T o send al l e-Mails in the Outbo x at the same time a nd r e ceiv e ne w e- Mail s sim ultane ousl y , tap Service s  Send/R e- ceiv e Mail s . A dial og box is displ ay ed in [...]

6,0SDG6RIWZDUH 6,0SDG 6RI WZ DU H Y our SIMpa d alr ead y inc lude s the f ull sui te of s of twa re t hat y o u need to funct ion as a mobil e ma nager . Y ou hav e a ccess to M icros of t P oc k et O ut- look , P oc k et O f fice an d ot her p re-i nsta lled p rog r ams to help y ou c alcul ate e xpens es a nd con duct sear c hes . 0LFURVRI[...]

6,0SDG6RIWZDUH 3 RFN HW([ FHO 8VLQJWKH,FRQRQWKH 'HVNWRS  'RXEOHWDS the icon . 2U8 VLQ JWK H 6WD UW&H QWHU Ta p Of fic e  Ex cel in 6WDUW&HQWHU . Mic rosof t P ocket Excel of f ers many fu nction s wh ic h are alrea dy available to you in t he Micro sof t Excel spreadsh eet program on[...]

6,0SDG6RIWZDUH 3R F NH W  3R ZH U 3R L Q W 8VLQJWKH,FRQRQWKH 'HVNWRS  'RXEOHWDS the icon . 2U8 VLQ JWK H 6WD UW&H QWHU Ta p Of fic e  P ow erP oint in 6W D UW &H Q WH U . With Micr osof t P oc k et P ow erP oint, y o u ca n us e y ou SI Mpad to giv e pr e- sen tat ions wherever y ou [...]

6,0SDG6RIWZDUH 0LFURVRI W3 RF N HW2 XWORRN I RU+DQGKHOG 3&  Mic rosof t P ock et Ou tlook com prises the appli cations Calendar , Con- tact s, Ta s k s and Inbox . The prog ram suppo r ts you in mana ging your daily inf ormati on inclu ding deadline s, e-M ail and pe rsonal dat a. P oc ket Outlook data ca n be s[...]

6,0SDG6RIWZDUH &RQWDFWV 8VLQJWKH,FRQRQWKH 'HVNWRS  'RXEOHWDS the icon . 2U8 VLQ JWK H 6WD UW&H QWHU Ta p Out loo k  Contac ts in 6W D UW &H Q WH U . Busi ness a nd pr ivate info rm ation reg arding your cont acts is s ave d usi ng Cont acts . Y ou no longer need to run two parall el[...]

6,0SDG6RIWZDUH ,QN:UL WHU 8VLQJWKH,FRQRQWKH6WDUW&HQWHU 'RXEOHWDS th e icon . 2U8 V LQJW KH 6WD UW 0HQ X Ta p Start  Pro g ra m s  Accessorie s  InkWriter . Micr o so f t InkW rite r is an el ect ronic no tebook which you can us e to wr ite and draw as y ou would on norma l paper . Y ou can[...]

6,0SDG6RIWZDUH 3')9 LHZ HU In the taskbar , t ap Start  Progra ms  Applica tion  PDF V ie w er . A dial og box is displayed in which y ou c an select an d open a PD F file. PDF V i e w er is a pr ogr am f or v ie win g the widel y -use d PD F file s. PDF h as an O S (op era ting s y st em)-in depen den t fi le f ormat f or scr e[...]

6,0SDG6RIWZDUH ,QVWDOOLQJ$ G GLWLRQDO6 RI WZ DU H Y ou can add ev en more fu nctio nalit y to your SIMpa d b y in stal ling t hird-p ar- ty sof tw are . A wid e v ari ety of com me rci al so f twa re is a v ail able f or th e Windo ws f or Handh eld PC 200 0 oper atin g s y ste m, ran ging fr om bus ines s appl icat io ns to g ame s an d e[...]

6,0SDG6RIWZDUH 6,0 SDG 6 RI WZ D UH8 SG DW HV Y our SI Mp ad operat ing system can be upgrad ed. This replaces the enti re operating system as well as i nstal led prog rams. All existing data w ill be de leted! Bef ore ex ecuting s uch an update you shou ld th ere f ore bac k up all y our i mpo rt ant d ata on a PC ( see pa ge 26 ). During[...]

,PSRUW DQW&RQILJ XUDWLRQV ,PS RU WD QW& RQI LJ XU DWLRQV Use the stylus to tap the but ton Set up in th e 6WDUW&HQWHU . The f ollowing dial og box appears. Y ou now have access to th e most i mpor t ant set tings . H ere you can con - figu re a new e-Mai l accou nt or se t up a new connect ion , f or example. Se - lect the nec [...]

,PSRUWDQW&R QILJ XUDWLRQV 5HOHDVH&RQ QHFWLRQ T his op tion c los es the dial -up co nnec tion. A dial -up connect ion is usu ally bille d acco rding t o the duratio n. T o sav e cos ts, y ou shou ld r ele ase the c onn ectio n wh en y ou ha v e f ini shed e x- changing inf ormat ion v ia the In tern et or ret rieving or s endin g e-M [...]

,PSRUW DQW&RQILJ XUDWLRQV 6HW WLQJ8S& RQQHFWLRQV Conn ecti ons to re mote co mput ers are mana ged un der R emote Network . These can be co nnec tions to your Inter net se rvice provider , to speci fic on - lin e serv ices or remote co nnec tio ns to other PCs . Bef ore you can est ab- lish a co nnectio n, you must first create and[...]

,PSRUWDQW&R QILJ XUDWLRQV 6HOHFWLQJ WKH&RQQHFWLR Q7 SH Doub le t ap th e Make New Co nnect ion icon in th e Remo te Net work win - do w . T he d ialog bo x f or crea ting a ne w conne ction is di spl a y ed. Ass ign a na me o f y our c hoic e to t he conn ecti on. A dial- up con nectio n is a swit c hed connec tion ( regardl[...]

,PSRUW DQW&RQILJ XUDWLRQV 6HOHFWLQJ WKH'HYLFH WREH 8VHG In th e sec ond part of th e dia log b o x y ou s el ect t he de v ice th at y o u w ant to use. )R U 'L DO  8S & R QQ H FW LR Q Selec t the relevant mode m from the li st. The t ab le below shows w hich mode m you should use for which connec tion t[...]

,PSRUWDQW&R QILJ XUDWLRQV 6D YLQJ DQG7 HVWLQJ 1HZ&R QQHFWLRQ To c o m p l e t e , t a p Fi n i s h . Th e ne w co nnec tion is cre ated . An ico n wit h the nam e of t he c reated connect ion is n ow visib le i n the R emo te Ne tworki ng wind o w . T o esta blish the con nect ion, do uble WDS the icon. Check i f the t ele[...]

,PSRUW DQW&RQILJ XUDWLRQV &RQWURO3 DQHO The Cont rol Panel wi ndow is d isplayed. Y ou c an also o pen th e win dow via Start  Setting s  Cont ro l P ane l. The cont rol pan el allows basic set tings to be made f or W in dows f or Hand- held PC 2000 and the SI Mpad. The wind ow shows v ariou s icons with explana tory la bels. If[...]

,PSRUWDQW&R QILJ XUDWLRQV ,FRQVLQWKH& RQWURO3 D QHO 'LVSOD F or e xampl e, select co lors f or the desktop and title bars of dialog boxes. 2ZQH U Enter d e vic e name and PC co nnec tion . &RPPX QLFDWL RQV Set the data transf er to the PC. 'HYLFH6HW WLQJ Device- speci fic set tin g option s (s ee page 78). [...]

,PSRUW DQW&RQILJ XUDWLRQV 3R ZH U Check the battery and di splay the capa cit y . 6 V W H P T e c hni cal dat a f or hardware and operat ing system. .HE RD UG Set keyboard pro per ties. 'LDOLQJ Set gener a l dial-u p par ame ter s f or conn ecti ons o ver the tele phone net- wo rk . :R U O G  & O R F N Set ting up th e ac t ual[...]

,PSRUWDQW&R QILJ XUDWLRQV 6RXQGVI RU( Y HQWV F or Windo ws f or Hand held PC 2000, e v e nts c an be as sign ed s ound s. T h e “Cli ck“ sound wh en you t ap the s creen is one such sound. To s e t a s o u n d : 8VLQJWKH,FR QLQWKH& RQWURO3 DQHO Double WDS the i con. The d ialog box f or volume a nd so und p[...]

,PSRUW DQW&RQILJ XUDWLRQV 5$0 0H PRU When y ou wo rk wi th SI Mpa d, th e op era ting s y stem and stand ar d pr ogr a ms ar e deco mpr ess ed an d co pied int o RA M. 64 MB RA M are a v ail able f or thi s, 2 MB of wh ic h a re r eq uir ed b y the oper at ing s y s tem. T he re main ing 62 MB ar e shar e d betw een t he 6WRUDJ H?[...]

,PSRUWDQW&R QILJ XUDWLRQV 2WKHUVHWW LQJV 6D YLQJ6HW WL QJVDQG$ GGU HVVHV Y ou ca n sa v e impo rtant se t ti ngs an d da ta i n fl ash memo ry , e . g. th e ad - dress b ook o f the e-Mai l pro gram, to ensu re la sting storag e. This i s imp or- tant when y ou ar e n ot us ing t he de vic e f or se v e ral da y s. In the t askba[...]

,PSRUW DQW&RQILJ XUDWLRQV 6H W WLQ JWK H/ RXG VSHDNHU 9 RO XPH D QG6F UHHQ %ULJ KWQH VV Usin g a setup dial og which is not def aul t f or W indows f or Hand held P C 200 0, c h ec k and ch ang e the i mpo rtant SIM pad s et tings. In O pened App lica tion s in the ta skba r , doubl e tap t he icon . The dialog box f or dev[...]

,PSRUWDQW&R QILJ XUDWLRQV &UH DWLQJD1 HZH0 DLO$ FFRXQW T o use a not her e-Mai l add res s y o u m ust c r eate an e -Mail a cco unt f or i t in the Inbox. T o do this, st ar t the Inbox (see pa ge 55) . In th e Inbox menu , tap Servi ces and in th e dr op-do w n men u whi ch is s ub- sequentl y displ ay e d, t ap Options.[...]

,PSRUW DQW&RQILJ XUDWLRQV The f ollowing da ta must be sup plied : ● fo r POP3 Hos t or IMAP4 Ho st, the Internet address of the serve rs f or inco ming e-Ma ils ● fo r User I D , the user n ame f or the e- Mail accou nt ● fo r P assword, the s ecr et acc ess pa ss w ord f o r th e e-Mai l acco unt (f or security reasons this is not di[...]

,PSRUWDQW&R QILJ XUDWLRQV Y ou can set the options described in the dial og as req uired. By tapping the sma ll bo x b ef ore the r ele vant opt ion y ou swi tc h the opt ion on or of f . Ta p Fi n i s h and OK in the di alog box whi ch is then still displayed. This creat es the e- Mail acc ount . This accou nt is d isplayed in the Inb ox wi[...]

&RQQHF WLQJZLWKRWKHUGHYLFHV &RQQ HFWLQ JZLWKRWKH UGHYLFHV On th e ba c k o f the device you wil l find the various inter faces which give SIMp ad i ts comm unic atio n ca pab ili tie s. &RQQHFWLQJWRRXU3ULQW HU SIMpad has an infrared interf ace to allow i t to communicate with a printe r . T he printer used mu[...]

6XEVHTXHQW+RPH5 )&RQILJXU DWLRQ 6XEVHTX HQW+R PH5)&R QILJXUDWLRQ The HomeRF can also be confi gured at a later d ate. In the st art m enu, tap Start  Pro g ra m s  Comm un icat ion  HomeRF Configuration . If you have alrea dy define d the password f or the H RF G atew a y , p roceed as described in Chapter "Configu[...]

6XEVHTXHQW+RPH5 )&RQILJXU DWLRQ &RQQHFWLQJ6,0SDGWR+RPH5)*DWHZ D  If you have not yet confi gured a password f or the cordl ess Ho meRF G ate- wa y , the f ollowing dial og box appears. Ente r the password f or the cord less net work. This is the pas sw ord you set when yo u connected the first component to the HomeRF G[...]

6XEVHTXHQW+RPH5 )&RQILJXU DWLRQ 5HDG L QJ RXW WKH1 HWZ RUN3 DVVZ RUG If y ou do no t kno w the ne tw or k pass wor d or y ou h a v e en ter ed i t in cor r ect- ly , th e f ollowing di alog b ox appears. F ollow the in structions on the sc reen an d tap OK . T his dialo g box closes af te r approx. 6 0 seconds. SIMpad is now c[...]

6XEVHTXHQW+RPH5 )&RQILJXU DWLRQ 6H WWLQJ XS& R QQH FW LRQ D QG 5HO HD VH Ta p Set . The f ollowing di alog box appears. In th is t ab, you can se t how an I nte rnet co nnect ion sh ould be es ta blishe d (conn ect ed) or rele ased (di sconn ected) via th e HomeRF . $ XW RPDWLF&RQQHFWLRQ If y ou activate automatic c[...]

6XEVHTXHQW+RPH5 )&RQILJXU DWLRQ (QWHU LQJ,QW HUQHW$ FFHVV'D WD The f ollowing dial og box appears. Enter the User Name and P assword f or Internet access. Y ou wi ll ha ve re- ceiv ed this inf orma tion f ro m y ou r pr o vide r . Ta p OK. Th e f ollo w ing d ial og bo x a ppe ar s. F ollo w the ins tr uc tion s o n the scr [...]

6XEVHTXHQW+RPH5 )&RQILJXU DWLRQ Ta p OK . 6HW WLQJ XSDQ, QWHUQHW &RQQHFWLRQ Th e HRF Gat e w a y Con fig ura tio n dialog box appears. Clos e the dia log box. T o surf the Inte rnet or exc h ange e-Mail s via the c ordless HomeRF Ga te- wa y you hav e to star t Int erne t Exp lorer . The default homepag e open s and the In[...]

6XEVHTXHQW+RPH5 )&RQILJXU DWLRQ &KDQJLQJWKH+RPH5)*DWHZ D1HWZ RUN3 DVV Z RUG If y o u w ant t o c han ge th e pas sw o rd f or th e cor dl ess H omeR F Ga te w a y , tap Start  Pro g ra m s  Comm unica tio n  HomeRF Configuration . Th en t ap the opti on Set an d t he tab Network Passw ord. Ta p Chan ge Netw or[...]

$SSHQGL[ $SSHQGL[ 7 U RXEOHVKRRWLQJ Y ou can solve the following faults yoursel f: )D X O W 5 H P H G SIMpad does n ot switch on or t he screen f lick ers. Connec t SIMpa d to AC po w er (e mpty bat tery?) and press the on/of f button (see pag e 9). Chec k the AC /DC ada pter conn ect ion s (both ends plug ged in?) . Ch eck other el ectri cal equi[...]

$SSHQGL[ Inter net co nnecti on via cell ph one c anno t be es tablis hed . Ensure that the cell phone y ou are us ing h as a buil t-in mode m. Ensu re t hat t he Inf ra red func tion is s witc hed on on the cel l phon e (can be enable d/dis abled in the cell phone’ s settings) . Ensure that a s erial cable connecti on or an infra- red co nnec ti[...]

$SSHQGL[ 6HUYLFHDQG+RWOLQH F or other f aul ts or if t he reme die s su gges ted a bo v e ar e unsu cce ssful , y ou can ca ll up SI Mp ad Servi ce page s on th e Inter net or you can call our hot- lin e. The Int ernet add ress of S IMpad Ser vice p ages i s: KWWSZZZPVLHPHQVFRPVLP SDG The hotl ine nu mbers a re as f ollo[...]

$SSHQGL[ 0DLQWHQDQFH DQG&DUH In cas e the buil t-in battery capaci ty is already weakening , the battery has to be c hanged. Let y our dealer do this f or you. Do not at te mpt to open the device yourself! 8VDJ HDQG &OHDQLQ J,QVWUXFWL RQV Wi p e t h e FDVH with a damp cl oth or with an antist atic clo th. Nev er use a dry clo[...]

$SSHQGL[ :D U U D Q W :D U U D Q W  I R U  8 6 $ /LPLWHG2Q H< HDU : DUUDQ W Siem ens w arrants to t he orig inal co nsumer purchaser of thi s product that the product shall be free from def ects in materials or w orkmanship. F or a perio d of one (1 ) y ear fr om the dat e of pr oo f of p urc hase, a p rod uct with any s uc h[...]

$SSHQGL[ 'LVFODLP HU5HJ DUGLQJ /LQNV When accessing the Internet, y ou will be dire cted to Internet w eb sites that are be yond the co ntrol of S iemens . T h ese sites ma y send c ook ies to your w eb bro wser , ma y solicit p ers onal inf ormation, may collect data from your SIM pad, and may cont ain inf ormat ion th at is in appropri[...]

$SSHQGL[ : DUUDQWIRURWKHUFRXQWULHV F rom the da te of purc hase and within th e w arranty period Siemens AG will rectify free-of-charge any defici encie s which are d ue to material or product ion f aults. Sieme ns AG w ill honor the wa rranty b y either repairing or r epla cin g the d ef ectiv e part or de v ice . F rom 0 1 .0 1 .2002 is[...]

$SSHQGL[ 86 $) HGHUD O&RPPXQLFDWL RQV&RPP LVVLRQ)&& &ODVV% &RPSOL DQFH6WD WHPH QWI RU6,0SD G6/  The f ollowing st atemen t appl ies to the pro ducts covered in this manual, unle ss o ther wis e sp ecif ied her ein. T he stat emen t f or ot her p rod uct s wil l appe ar in the acco[...]

$SSHQGL[ )& &'H FOD UDWLR QR I&R QIRU PLW IRU6,0S DG6 / This device co mpli es with P art 1 5 of the FCC R ules . Operat ion i s subje ct to th e f ollowin g two cond iti ons: (1) this de vice ma y not cause harmful interf eren ce, and (2) this device must acce pt a ny interference rece ived, includ ing i nter[...]

,QG H[ $ Accessori es ............ ............ ........... ........ 8 ActiveSyn c ......... ........... ........... ........... . 26 Addition al Connec tion Setti ngs...... ...... 68 Approval.................. ............ ........... ...... 95 Archive Fol der (Inbo x) .................... ...... 56 Attaching Fil es to E-Mails ........ ...........[...]

,QGH[ MS Reader ......... ........... ........... ........... . 64 My Comp uter ............... ........... ........... . 33 My Docu ments ............. ........... ........... . 33 1 Navigatin g in Web Pag es ......... ........... . 50 Navigatio n Aids ................... ........... ..... . 51 2 Online Help ................... ........... .......[...]

(&'HFODU DWLRQR I&RQ IRUPLW 1R  6 +% 0DQXIDFWXUH U 6LHPHQV 6ZLW]H UODQG/WG $GGU HVV  3 2%R [&+=XULFK 3URG XF WG HVF ULSW LRQ  6,0S DG 6/ (QJO LVK 0RGH OGH VLJQD WLR Q 6+ %  [...]

Issued by Information and Comm unication mobile Haidenauplatz 1 D-816 67 Munich © Si emens AG 20 01 All rights res erved. Subje ct to availability. Righ t of modific ati on reserv ed. Printed in Swit zerland (09/2001 ). Siem ens Akt ienge sel lsc haft http: //www.my-sie mens.com /simpad[...]