Français dropdown-ico

Siemens SPEEDSTREAM SS1021 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Siemens SPEEDSTREAM SS1021. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Siemens SPEEDSTREAM SS1021 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Siemens SPEEDSTREAM SS1021 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Siemens SPEEDSTREAM SS1021 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Siemens SPEEDSTREAM SS1021
- nom du fabricant et année de fabrication Siemens SPEEDSTREAM SS1021
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Siemens SPEEDSTREAM SS1021
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Siemens SPEEDSTREAM SS1021 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Siemens SPEEDSTREAM SS1021 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Siemens en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Siemens SPEEDSTREAM SS1021, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Siemens SPEEDSTREAM SS1021, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Siemens SPEEDSTREAM SS1021. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    SpeedStream  Wireless CardBus PC Card User’s Manual Model SS1021 Part No. 007-0027-002[...]

  • Page 2

    SpeedS tream Wireless CardBus PC Card User ’ s Manual Regulatory compliance FCC W arning This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to p art 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful inte rference in a residential installation. Thi[...]

  • Page 3

    SpeedS tream Wireless CardBus PC Card User ’ s Manual About this manual This User’s Manual describes how to install and operate your SpeedStream Wireless CardBus PC Card. Please read this manual before you install the product. This manual includes the following topics:  Product description and features.  Hardware installation procedure. ?[...]

  • Page 4

    SpeedS tream Wireless CardBus PC Card User ’ s Manual Table of Contents CHAPTER 1 - INTRODUCTION ................................................. 5 F EA TURES .................................................................................. 5 W HA T IS W IRELESS LAN? ........................................................... 6 W IRELESS LAN M [...]

  • Page 5

    SpeedS tream Wireless CardBus PC Card User ’ s Manual Chapter 1 - Introduction Thank you for purchasing t he S peedS tream Wireless PC Card. This high-speed S peedS tream Wireless PC Card provides you with an inno vative wireless networking solution. The Adapter is eas y to set up and use. With this innovative wireless technology , you can share [...]

  • Page 6

    SpeedS tream Wireless CardBus PC Card User ’ s Manual What is Wireless LAN? Wireless Local Area Network (WLAN) systems offer a great number of advantages over traditional wired systems. WLAN is flexible and easy to setup and manage. They are also more economical than wired LAN systems. Using radio frequency (RF) technology , WLAN transmit and rec[...]

  • Page 7

    SpeedS tream Wireless CardBus PC Card User ’ s Manual Additionally, the access point enables users on a wireless LAN to access an existing wired network, allowing wireless users to take advantage of the wired networks resources, such as Internet, email, file transfer, and printer sharing. Infrastructure networking has the following advantages ove[...]

  • Page 8

    SpeedS tream Wireless CardBus PC Card User ’ s Manual Chapter 2 - Hardware Installation This chapter covers installing your S peed S tream Wireless PC Card into the PC card slot of a notebook computer . Package Contents Please make sure that the items below are included in the package.  SpeedStream Wireless CardBus PC Card  CD containing dr[...]

  • Page 9

    SpeedS tream Wireless CardBus PC Card User ’ s Manual Inserting the Wireless LAN Card NOTE: These instructions apply to most notebook computers. For detailed information on inserting PC cards into your notebook, consult the notebook manual. Follow the procedure below to install the Wireless LAN card. 1. With the 68-pin connector of th e card faci[...]

  • Page 10

    SpeedS tream Wireless CardBus PC Card User ’ s Manual The following table describes the meaning of LED indicators: LED MEANING POWER Indicates that the Adapter is powered on (solid green). ACT Indicates Active status. The LED is off while the wireless connection is linked. If t he LED is blinking green, the adapter is searching for possible wirel[...]

  • Page 11

    SpeedS tream Wireless CardBus PC Card User ’ s Manual Chapter 3 – Driver Installation for Windows Th e f ol lo wi ng se ct io ns co ver SpeedStream Wireless PC Card dr i ver ins t al la ti on on the Windows Operatin g Systems. Note: Y ou must inst all the hardware bef o re you begin to in stall the drivers. Driver installation for Windows  9[...]

  • Page 12

    SpeedS tream Wireless CardBus PC Card User ’ s Manual 3. A screen appears prompting you to select an installation method. S el ec t Search for the be st driver f or y our device. (Recommended) and click Next to continue. 4. Ensure that the CD-ROM drive is selected. Insert the driver CD-ROM into your CD-ROM drive and click Next to continue. 12[...]

  • Page 13

    SpeedS tream Wireless CardBus PC Card User ’ s Manual 5. The following screen appears showing the driver search result. Click Next to continue the installation. 6. Windows 98 copies files to your har d disk. The following screen will appear to inform you when the software installation has finished. Click Finish to complete the installation. 13[...]

  • Page 14

    SpeedS tream Wireless CardBus PC Card User ’ s Manual 7. The following screen will ask you to restart y our computer to fini sh the installation. Click Ye s to reboot. The system will then start to inst all the Wireless utility automatically . Proceed to Chapter 4 for installation procedure details. NOTE: In most cases, Windows will automatic all[...]

  • Page 15

    SpeedS tream Wireless CardBus PC Card User ’ s Manual 3. A screen appears prompting you to sele ct an installation method. Select Search for a suit able driver for my device (recommended) and click Next to continue. 4. Ensure that the CD-ROM drive is selected and insert the driver CD-ROM into your CD-ROM drive. Click Next to continue. 15[...]

  • Page 16

    SpeedS tream Wireless CardBus PC Card User ’ s Manual 5. The following screen appears showing the driver search result. Click Next to continue the installation. 6. The following screen appears. Click Y es to continue 16[...]

  • Page 17

    SpeedS tream Wireless CardBus PC Card User ’ s Manual 7. Windows h as finished installing sof tware for the device. Click Fi nish to complete the installation. The system will then start to inst all the Wireless utility automatically . Proceed to Chapter 4 for installation procedure det ails. Driver installation for Windows  Me Follow the step[...]

  • Page 18

    SpeedS tream Wireless CardBus PC Card User ’ s Manual 3. The system will find the setup files and follow the instruction to copy files to your hard disk. The following screen will appear when the software installation has finished. Click Finish to complete the installation. 4. The following screen will ask you to restart y our computer to fini sh[...]

  • Page 19

    SpeedS tream Wireless CardBus PC Card User ’ s Manual NOTE: In most cases, Windows will automatically copy all of the files needed for networking. If Windows asks you for the files and prompts you to input the p ath to the files, follow the instructions on your screen, and then click OK to continue. Driver installation for Windows  XP Follow t[...]

  • Page 20

    SpeedS tream Wireless CardBus PC Card User ’ s Manual 3. Click Continue Anyway to continue the inst allation. 4. Windows has finished installing software for the device. Click Finish to complete the installation Then system will start to inst all Wireless LA N Utility . Please refer to procedures at Chapter 4. 20[...]

  • Page 21

    SpeedS tream Wireless CardBus PC Card User ’ s Manual Chapter 4 – Installing and Using the Wireless Utility The following sections cover the SpeedStream Wireless PC Card utility installation and configuration. Installation in Windows After you have inst alled the device driver , the system will start to inst all the Wireless LAN Utility . Follo[...]

  • Page 22

    SpeedS tream Wireless CardBus PC Card User ’ s Manual 2. The screen will show you the default destination chosen by the utility . Click Next to continue or click the Browse button to select an alternate destination. 3. The following screen will add program icons to the Program Folder . Y ou may type a new folder name or select one fr om the exist[...]

  • Page 23

    SpeedS tream Wireless CardBus PC Card User ’ s Manual 4. The following screen shows the current settings, click Next to continue or click Back to change the Destination Folder in step 3. 5. The following screen shows you the Setup program’s st atus. 23[...]

  • Page 24

    SpeedS tream Wireless CardBus PC Card User ’ s Manual 6. Windows has finished installing the Wireless LAN Utility . Click Finish to complete the installation. Using the Wireless Utility In W indows XP S peedS tream Wireless LAN Utilit y There are two ways to configure S peed S t ream Wireless PC Card. One is the S peedS tream Wireless LAN Utility[...]

  • Page 25

    SpeedS tream Wireless CardBus PC Card User ’ s Manual 2. Click the Windows Wireless Ne twork Configuration icon. Windows Wireless Network Configuration 3. Click the Advanced button. 4. Select “Use Windows to configure my wireless network settings ” and click OK . 25[...]

  • Page 26

    SpeedS tream Wireless CardBus PC Card User ’ s Manual 5. Click the Windows Wireless Network Configuration icon again to open the Windows Wireless Network Configuration. Windows Wireless Network Configuration 6. Select SpeedS tream and click the Connect button. 26[...]

  • Page 27

    SpeedS tream Wireless CardBus PC Card User ’ s Manual 7. The Windows Wireless Network Conf iguration will now be enabled. Click the Windows Wireless Configure icon. Windows Wireless Network Configuration is enabled 8. Click Properties to start Windows Wireless Network Configuration. 27[...]

  • Page 28

    SpeedS tream Wireless CardBus PC Card User ’ s Manual Using the SpeedStream Wireless LAN Utility 1. Exit the S peedS tream Wireless LAN Utility . 2. Click the Windows Wireless Ne twork Configuration icon. W indows W ireless Network Configuration 3. Click the Advanced button. 4. Do not select “ Use windows to configure my wireless network settin[...]

  • Page 29

    SpeedS tream Wireless CardBus PC Card User ’ s Manual 5. Click St art -> All Programs -> SpeedS tream Wireless PC Card then click SpeedS tream Wireless LAN Utility to rest art the S peedS tream Wireless LAN Utility . 29[...]

  • Page 30

    SpeedS tream Wireless CardBus PC Card User ’ s Manual 6. The S peedS tream Wireless LAN Utility icon will appear , Double-click the icon to open the configuration utility . S peedS tream Wireless LAN Utilit y 7. Click the Re-Scan button to start the S peedS tream Wireless LAN Utility . (Refer to Configuring the S peedS tream Wireless PC Card.) 30[...]

  • Page 31

    SpeedS tream Wireless CardBus PC Card User ’ s Manual Using the S peedStream Wireless LAN Utility In Windows 98, 2000, and Me S peedS tream Wireless LAN Utilit y icon Icon Meaning Green: indicates a connection is linked to a wireless network. Red: indicates that the wireless LAN card is looking for an available access point. Double-click the icon[...]

  • Page 32

    SpeedS tream Wireless CardBus PC Card User ’ s Manual Configuring the SpeedStream Wireless PC Card 1. This scree n shows you the status of your current connection. Click Re-Scan to search for a wireless connection (the adapt er will search for the connection automatically when it is activated). 2. Select the “ Configuration” tab. The profile [...]

  • Page 33

    SpeedS tream Wireless CardBus PC Card User ’ s Manual 3. Select the “ Site Survey” tab. The list on the adjacent screen shows you available Access Points and their features. Click on the desired Access Point, then click Connect to connect or Search to search for more Access Points. Click OK when you are finished. 33[...]

  • Page 34

    SpeedS tream Wireless CardBus PC Card User ’ s Manual 4. Click on the “ Encryption” tab. Under the drop-box, yo u can choose to have WEP encryption Disabled, 64-Bit, or 128-Bit. Wired Equivalent Privacy (WEP) is an encryption scheme used to protect wirel ess data communication. The Disabled setting prevents the sharing of dat a with other com[...]

  • Page 35

    SpeedS tream Wireless CardBus PC Card User ’ s Manual 6. The “About” tab shows you copyright and versi on information about the driver , the configuration utility , and the firmware. Click OK to complete the configuration. 35[...]

  • Page 36

    SpeedS tream Wireless CardBus PC Card User ’ s Manual Chapter 5 – Installing Network Protocols Protocols are necessary for computers to be recognized on your network. Windows 2000 users need to check their Windows User Guides for protocol installation. Installing the Network Protocols for Windows 98 and Millennium 1. From the Star t Menu, selec[...]

  • Page 37

    SpeedS tream Wireless CardBus PC Card User ’ s Manual 3. Highlight Protocol and click the Add button. 4. Select Microsof t from the list of “Manufacturers” and TCP/IP from the list of “Network” Protocols” and click the OK button to finish the installation. 37[...]

  • Page 38

    SpeedS tream Wireless CardBus PC Card User ’ s Manual 38[...]

  • Page 39

    SpeedS tream Wireless CardBus PC Card User ’ s Manual Appendix A – FAQ 1. What is the IEEE 802.11 standard?  The IEEE 802.11 standard is a wireless LAN industry standard, and the objective of IEEE 802.11 is to make sure that differe nt manufacturers’ wireless LAN devices can communicate to each other. 2. What is WEP?  As described in th[...]

  • Page 40

    SpeedS tream Wireless CardBus PC Card User ’ s Manual Appendix B – Specifications St andards: IEEE 802.1 1b Channels: 1 1 Channels (US, Canada) 13 Channels (Europe) 14 Channels (Japan) Antenna: Built-in strip Antenna Frequency: 2.4 to 2.4835GHz (Industrial Scientific Medical Band) Dat a Rate: up to 1 1Mbps Operating Ranges: Indoor (varies depen[...]