Français dropdown-ico

Sierra Wireless 350 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Sierra Wireless 350. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Sierra Wireless 350 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Sierra Wireless 350 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Sierra Wireless 350 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Sierra Wireless 350
- nom du fabricant et année de fabrication Sierra Wireless 350
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Sierra Wireless 350
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Sierra Wireless 350 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Sierra Wireless 350 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Sierra Wireless en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Sierra Wireless 350, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Sierra Wireless 350, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Sierra Wireless 350. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    User Guide o Welcome o Overview o Components o Supported Prods. o Safety Notices o Specifications o Installation o Using AirBooster o Troubleshooting o Service o Contact Us 2110195 Rev 1.0 December 1999 Welcome to the AirBooster™ 350 RF amplifier The AirBooster 350 is an intelligent RF amplifier for boosting some Sierra Wireless Class III (600mW)[...]

  • Page 2

    CAUTION - The AirBooster 350 amplifier is designed to be used exclusively with supported Sierra Wireless products. Attaching non-supported devices will not harm the device or the amplifier but will severely impair transmissions from the device. o Welcome (top) o Overview o Safety Notices o Hazards o Regulatory o Patents o Specifications Important N[...]

  • Page 3

    WARNING - For FCC compliance only a tested and approved antenna should be used in conjunction with RG58 cable of at least 4.5m (14'9") in length. As of this writing the following antennas have been tested and approved: Larsen model MM3800FME ● Antenna World model CLR-877 ● Sierra Wireless continues to test other makes and models of an[...]

  • Page 4

    Portions of this product are covered by some or all of the following US patents: 5515013, 5617106, 5629960, 5682602, 5748449, 5845216, 5845553, 5878234, 5890057, and other patents pending. ©1998, 1999 Sierra Wireless, Inc. All rights reserved. The information in this manual is subject to change without notice and does not represent a commitment on[...]

  • Page 5

    4 DTR Input (reserved, DTR is accepted) 5 GND GND Signal Ground 6 DSR Output (reserved) 7 RTS TxD_2 (from host to GPS secondary port) 8 CTS RxD_2 (from GPS secondary port to host) 9 RI Output (reserved, disregard signal) Document Map Back to Product List Use the document map to jump to a subject of interest or turn the pages to read the full manual[...]

  • Page 6

    o Welcome o Installation o Overview o Mounting o Host Cable o Antenna o Power Cable o Using AirBooster o Troubleshooting o Service o Contact Us User Guide Installation Overview This section contains instructions for installing the AirBooster RF amplifier. Before you can use your AirBooster amplifier for the first time you must: Mount the AirBooster[...]

  • Page 7

    Use the four mounting screws supplied to secure the booster through the holes along the base of the booster case. 4. o Installation (top) o Mounting o Host Cable o Antenna o Power Cable Install CDPD Cabling and Connector Due to the variation in required cable lengths and connector types that may be needed between the booster and the host CDPD devic[...]

  • Page 8

    Ignition Sense Considerations The white ignition sense line controls a power switch within the booster used to reduce power consumption when the vehicle is switched off and there is no CDPD device connected. The ignition sense is used in conjunction with a CDPD device detection switch. If either of these is on , the AirBooster amplifier (and the op[...]

  • Page 9

    Installation Completion Upon successful completion of the installation, the amplifier should show a lit green LED for POWER . This will be on whether power reduction is used or not. It indicates that the AirBooster 350 amplifier is receiving 12V power and is available for use. Document Map Back to Product List Previous Page Page Top Next Page ©199[...]

  • Page 10

    o Welcome o Installation o Using AirBooster o Operation o Care & Handling o Troubleshooting o Service o Contact Us User Guide Using AirBooster This section deals with the day to day use of the AirBooster amplifier after installation, as well as the care and handling to provide long life. Details on the use of the optional GPS module are covered[...]

  • Page 11

    o Welcome o Installation o Using AirBooster o Troubleshooting o Service o Contact Us User Guide Troubleshooting For the most up-to-date and detailed troubleshooting tips, visit the Sierra Wireless AirBooster 350 website . There is a separate section for troubleshooting GPS issues . The most common cause of problems with the AirBooster 350 RF amplif[...]

  • Page 12

    o Welcome o Installation o Using AirBooster o Troubleshooting o Service o Contact Us o Get Service o Warranty User Guide Warranty and Customer Service For technical support of third-party accessories used with the AirBooster 350 RF amplifier, contact the accessory vendor directly. Sierra Wireless, Inc. does not provide support for these components.[...]

  • Page 13

    arising from the use, misuse, or installation of the AirBooster 350 RF amplifier. This warranty does not apply if the serial number label has been removed, or if the AirBooster 350 RF amplifier has been subjected to physical abuse, improper installation, or modification. Warranty Registration To register the warranty visit our web site and register[...]

  • Page 14

    User Guide Document Map ©1999 Sierra Wireless, Inc. All rights reserved.[...]

  • Page 15

    2110125 Rev 1.0 Problem Report Sheet If you are having trouble with your modem, please contact: Sierra Wireless Technical Support 604-231-1128 (6am to 5pm Pacific Time). If it is deemed necessary to return the modem for repair, you will be given an RMA number, and asked to fill out this form and return it with the modem . Do not return the modem wi[...]