Français dropdown-ico

Sierra VSP 3001 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Sierra VSP 3001. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Sierra VSP 3001 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Sierra VSP 3001 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Sierra VSP 3001 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Sierra VSP 3001
- nom du fabricant et année de fabrication Sierra VSP 3001
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Sierra VSP 3001
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Sierra VSP 3001 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Sierra VSP 3001 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Sierra en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Sierra VSP 3001, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Sierra VSP 3001, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Sierra VSP 3001. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    SIERA ELECTRONICS SOUND & SECURITY IP CAMERA INSTRUCTION MANUAL www .sieraelectronics.com SIERA ELECTRONICS SOUND & SECURITY VSP 3001 IP CAMERA[...]

  • Page 2

    Warning: Please read this manual carefully before using. Complete package should include the following items: AC adaptor 1 pc category 5 cross cable 1 pc I/O terminal cable 1 pc instruction 1 pc manual PREFACE[...]

  • Page 3

    1 Introduction 2 1.1 technology support 1.2 system requirements 2 Panel description 3 2.1 front view 2.2 rear view 3 Installation 4 3.1 cautions 3.2 step 4 Illustration for net connection 5 4.1 onnect with PC directly by category 5 cable 4.2 connect to INTRANET through HUB/Switch 4.3 connect to INTERNET through HUB/Switch/Router 5 IP camera pages 7[...]

  • Page 4

    1.1 Features Built-in web server , high quality JPEG image can be displayed through Internet browser upon connection with Ethernet. Motion JPEG can be up to 15 frames per second with high resolution 640x480. Through Internet, pan/tilt heads and lens can be conveniently controlled to meet with long-range monitoring. Based on ASP/JAV A script, web se[...]

  • Page 5

    3 2.1 Front view Lens Power indicator 2.2 Rear view Ethernet indicator I/O connector DC in jack 2 P ANEL DESCRIPTION Ethernet port[...]

  • Page 6

    3 INST ALLA TION 4 3.1 Cautions Please read all safety instructions carefully before installation. VSP-3001 IP camera should installed indoors generall y . The prolonged exposure under the sunlight or other strong lights shall accelerate the aging of the shell and shorten the using term. Please install the IP camera at safe site. The fall may cause[...]

  • Page 7

    4 ILLUSTRA TION FOR NET CONNECTION 5 He common connection programs for VSP-3001 network camera: 4.1 Connecting directly to PC(through category 5 cross cable) For this program, the page browsing requires the basic configuration as below for PC and IP camera: A Connect correctly with the IP camera as above illustration. B Set up the Ethernet card of [...]

  • Page 8

    6 4.3 Connecting to Internet through HUB/Switch/Router For this program, not only the basic setup of PC and IP camera but also the setup of Port Forwarding function of Router is required, so the visit for network camera besides Intranet is accessible. The Router should have the function of Network Address Transition(N A T) to transit the global add[...]

  • Page 9

    7 5 IP CAMERA P AGES 5.1 Home page There are 3 options on home page: 1) image browsing (single camera screen/multi camera screen) 2) configuration 3) help 5.2 Video page Click single camera screen mode, following dialogue box appears: factory parameters user name admin password admin In put network password Please input users and password Webserver[...]

  • Page 10

    8 Enter user name and password of administrator and general user, then following dialogue box appears: click left operation bars to adjust the image directly: Brightness 17 levels Resolution 640 480 320 240 160 120 Quality favor clarity standard favor motion Image size x1 x2 5. 3 Setup page Click system configuration, following dialogue box will ap[...]

  • Page 11

    9 Enter user name and password of administrator, then setup page appears. network set up network parameters time set up date and time administrator set up user name and password of administrator general user set up user name and password of general user image set up image size multi-camera screen set up multi-camera screen alarm trigger timer trigg[...]

  • Page 12

    10 5.4 N etwork Name of network camera 4-15 English characters and 2-7 Chinese characters Port no Assign IP address Assign DHCP Gateway Network camera management server Notes: please restart after click save to effect the settings you entered. The range is 1-65535(default:80). If there are 2 or more network cameras in 1 LAN and connect to Internet [...]

  • Page 13

    11 5.5 Time item description settings remarks 1.current date and time (1) have the same time with PC (2) input by handwork yyyy-mm-dd for year 1970 to 2039. hh:mm:ss for 24h mode. Display current date and time of IP camera. Adjust internal clock T ake the internal clock of network camera with the same time of the PC. Input time by handwork to adjus[...]

  • Page 14

    12 5.6 Administrator [Authentication] [None]: anyone can access all pages. [administrator only]:for setup page [administrator]for setup page and [general user] for viewer page [user name and password]:user name should be 4-15 English words or 2-7 Chinese characters. Password should be 4-15 English words or numbers. User name and password should not[...]

  • Page 15

    13 5.8 Image settings [brightness adjust] :17 levels, control the function for brightness adjustment. [Header display] : display the name of network camera and time on image or not. [Power line frequency] : 50HZ and 60HZ optional. Select correct power frequency and prevent fluorescent light interfering the image. [Power indicator] : indicate the ne[...]

  • Page 16

    14 5.10 A larm trigger The alarm mode means the transmission of pre and/or post alarm images held in the buffer to specified address. Alarm: select enable to confirm the alarm mode function. [Alarm occur condition] : the alarm is subject to the rising or falling of voltage detected by the I/O connector. rising: the alarm is subject to the rising of[...]

  • Page 17

    15 Item Description Remarks IP address or host name of FTP server port number FTP method login ID Password upload file path over write setting 1 65535 Should not be blank, [”], ['], [#], [&], [%], [=], [+], [ ], [<], [>], [ ]. [FTP transfer] Start with / and end with / , Root directory: / (default). Item SMTP server addr- ess or ho[...]

  • Page 18

    16 5.11 Transfer image in the timer mode Timer mode means sending images to specified address when the clock reaches the pre-assigned time. [Timer] : select the function of transferring image in the timer mode or not. [Timer setting] : 8 timers is optional. [Image setting] : select the parameters of images which shall be sent when it reaches the pr[...]

  • Page 19

    17 5.12 Background recording function Background recording means sending images to background FTP server for recording at specified intervals. [Record] : select the background recording function or not. [Image setting] : select the parameters of the image recorded in background. Resolution: 640 480 / 320 240 / 160 120. Image quality: favor clarity/[...]

  • Page 20

    18 6 RECORDING FUNCTION 6.1 Activex control recording ActiveX control recording function is for IE browser only, and can not for Netscape Navigator browser. Please right-click the mouse at the image and select the recording setting in the option box appeared when browsing. [File path] : select the folder in which JPEG files saved. [File name] : ent[...]

  • Page 21

    19 7 I/O DESCRIPTION 7.1 About I/O The I/O connector controls input and output of signal, and it includes 1 I/O input terminal, 1 I/O output terminal and 1 RS-232 converter or half duplex RS-485 port. Port description: Port Name Description 1 AGND analog ground 2 485B/RXD 3 485A/TXD 4 DGND digital ground 5 +12V max. output current:100mA 6 I/O- OUT [...]

  • Page 22

    20 Appendix 1: Reset to factory default In some case, we need reset the server to factory default which can operate on Setup Page. If the user can not login the Setup Page(such as forgetting the user name and the password), it will be available for resetting to factory default through ARP and PING to re-assign the IP address. Notes: after the succe[...]

  • Page 23

    21 Display as below: C:>arp -d C:>arp -s 192.168.1.61 00-0c-e8-00-00-01 C:>ping -t 192.168.1.61 Pinging 192.168.1.61 with 32 bytes of data: Request timed out. Request timed out. Request timed out. Reply from 192.168.1.61: bytes=32 time=5ms TTL=255 Reply from 192.168.1.61: bytes=32 time=4ms TTL=255 Reply from 192.168.1.61: bytes=32 time=[...]

  • Page 24

    22 Appendix 2: Troubleshooting can not access the network camera via browser the problem of Ethernet connection Please check the VSP-3001 network camera, the Hub, the Switch and Ethernet indicator. Check their connection if there is any abnormity. Disconnect the Ethernet connection, perform PING. The success of PING shows a conflict for IP address,[...]

  • Page 25

    23 Appendix 3: Specification Hardware 100 levels are optional Brightness NTSC/PAL: 640x480, 320x240, 160x120 Ethernet(10 Base-T) TCP/UDP/IP , ARP , ICMP , HTTP , TFTP , T elnet, SMTP max. 30 frames/second. Net: max. 300Kbytes/second Trigger: I/O input/timer(frequency/motion detection Response: TFTP / E-mail / I/O output to peripheral equipment Assi[...]