Français dropdown-ico

Sigma AM-255 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Sigma AM-255. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Sigma AM-255 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Sigma AM-255 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Sigma AM-255 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Sigma AM-255
- nom du fabricant et année de fabrication Sigma AM-255
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Sigma AM-255
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Sigma AM-255 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Sigma AM-255 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Sigma en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Sigma AM-255, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Sigma AM-255, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Sigma AM-255. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    ALARM MONITOR MODEL AM-255 OPERATING AND SERVICE MANUAL Versio n 1.01z December 20,2004[...]

  • Page 2

    AM-255 TABLE OF CONTENTS 1. INTRODUCTION ..................................................................................................................... 1 1.1. SCOPE AND PURPOSE OF MANUAL.................................................................... 1 1.2. GENERAL DESCRIPTI ON ............................................................[...]

  • Page 3

    APPENDIX .................................................................................................................................. 19 A. WARRANTY .................................................................................................................... ...... 19 B. GLOSSARY ........................................................[...]

  • Page 4

    1. INTRODUCTION pag e 1 Model AM-255 1. INTRODUCTION 1.1. SCOPE AND PURPOSE OF MANUAL This manual is designed to enable operatin g and service personnel to properly operate and ca re for the AM-255. Since applications are ne cessarily site-specific, operation procedures are given in general terms. Service and repai r are covered to the board level.[...]

  • Page 5

    1. INTRODUCTION pag e 2 Model AM-255 1.4. SPECIFI CATIONS Display: 4 alarm indicator LEDs per pillar be ing monitored; One s y stems read y LED, one power on LED Power: Internal: 12 volt, 7Ah sealed lead-acid batter y pack Relay Power: Maximum 0.6 amp at 120Vac Battery life: More than 24 hours of normal operation Controls: Momentary contact alarm a[...]

  • Page 6

    2. INSPECTION AND S ET-UP page 3 Model AM-255 2. INSPECTION AND SETUP The following procedures should allow on-site personnel to corr ectly install and set up the AM-255 for normal operation. Follow the proced ures in the order given. It is recommended that a copy of the Initial Installation Set-Up Checklist (section 2.4.). be filled out after init[...]

  • Page 7

    2. INSPECTION AND S ET-UP page 4 Model AM-255 2.1.4. Shipping: Before returning the instrument for an y reason, notify TSA Systems of the difficult y encountered, giving the model and serial numbers of the equipment. TSA will furnish specific shipping instructions. 2.2. SET-UP PROCEDURES An Initial Setup Checklist is included at the end of this sec[...]

  • Page 8

    2. INSPECTION AND S ET-UP page 5 Model AM-255 2.2.3. Connect the Positive Battery Cable: The positive battery cable is disconnected for shipping, and must be connected to the positive battery termina l. 2.2.4. Power: Plug the power cord into a standard 90 to 250Vac outlet. 2.2.5. Toggle Power Switch: There is a toggle power s witch on the circuit b[...]

  • Page 9

    2. INSPECTION AND S ET-UP page 6 Model AM-255 Connect the wires to the appropriate conne ctions on the terminal strips. The following tables outline the connections. SYSTEM #1 INPUT SIGNALS RELAY OUTPUTS Signal Terminal Strip, P in Signal Terminal Strip, P in Radiation Alarm J3-1 Radiation, C J4-1 High Background J3-2 Radiation, NC J4-2 Low Backgro[...]

  • Page 10

    2. INSPECTION AND S ET-UP page 7 Model AM-255 SYSTEM #2 INPUT SIGNALS RELAY OUTPUTS Signal Terminal Strip, P in Signal Terminal Strip, P in Radiation Alarm J5-1 Radiation, C J2-1 High Background J5-2 Radiation, NC J2-2 Low Background J5-3 Radiation, NO J2-3 Tamper J5-4* High Background, C J2-4 Common J5-5 High Background, NC J2-5 High Background, N[...]

  • Page 11

    2. INSPECTION AND S ET-UP page 8 Model AM-255 2.4. INITIAL SETUP CHECKLI ST ___ Initial inspection done ___ Cabling properly connected ___ AC power available ___ READY and POWER lamps go on when unit is plugged in ___ ACKNOWLEDGE button operates corre ctly ___ TEST function operates properl y ___ Alarm test ___ All indicator lamps operate properl y[...]

  • Page 12

    3. OPERATING INST RUCTIONS page 9 Model AM-255 3. OPERATING INSTRUCTIONS 3.1. CONTROLS AND INDICATORS The controls and indicators can be m ade to operate in several different wa ys. How they operate is controlled by the software installed. The front panel contains the power LED, read y LED, alarm indicator LEDs, and the acknowledge switch. Th e pow[...]

  • Page 13

    3. OPERATING INST RUCTIONS page 10 Model AM-255 Acknowledge: This is a momentary contact pushbutton switch which clears th e audio and visual indication of alarm conditions. Key Switch: The key switch is used to clea r alarm lamps or test relays during mainte nance. Test: A momentary contact pushbutton switch used to test the lamps, LEDs, and Relay[...]

  • Page 14

    3. OPERATING INST RUCTIONS page 11 Model AM-255 3.3. OPERATION During normal operation no operator intervention is needed. If an alarm condition is indicated, the AM-255 will sound an audible alarm and the p anel lamps will indicate the nature of the alarm so that proper action ma y be taken. Pressing the te st button will cause all the alarm la mp[...]

  • Page 15

    4. THEORY OF O PERATION page 12 Model AM-255 4. THEORY OF OP ERATION The alarm monitor model AM-255 is a batter y powered, remote monitor unit used with TSA’s pedestrian and vehicle portal monitors. The AM-2 55 provides both audible and visual alarm indications for radiation alarms, low and hi gh backg round alarms, and tam per conditions. Parall[...]

  • Page 16

    4. THEORY OF O PERATION page 13 Model AM-255 4.2. COMPONENTS 4.2.1. AM-255 Board: The AM-255 Board is the controller bo ard for the system. It receives information from the system, and enables the appropriate lamps, r elays, and the Sonalert. All functions of the AM-255 board are contr olled by a Programmable Logic Device. There is also a batter y [...]

  • Page 17

    5. MAINTENANCE pag e 14 Model AM-255 5. MAINTENANCE 5.1. MAINTENANCE PROCEDURES The AM-255 has been designed for continuous us e, and once initial installation has been completed, little ma intenance is re quired. Periodic inspection is recomme nded to insure proper functioning. This should include (but is not limited to): - checking the alar m lam[...]

  • Page 18

    5. MAINTENANCE pag e 15 Model AM-255 5.2. PERFORMANCE VERIFICATION CHECKLIST ___ Repairs made (if any): list component and type of rep air: ______________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________ ____________________________________________________[...]

  • Page 19

    6. TROUBLESHOOT ING page 16 Model AM-255 6. TROUBLESHOOTIN G This guide is designed so that on-site personnel can service the AM-255 and effe ct necessary minor repairs. It covers procedur es and parts down to the board level. A ny other problems should be referred to fact ory authorized service pe rsonnel. Unauthorized repair voids warr anty. When[...]

  • Page 20

    6. TROUBLESHOOT ING page 17 Model AM-255 6.1.3. Battery Charger: The Battery Charger is wired directl y into Molex connector to the AM-255 board. To disconne ct, the Molex pins must be removed from the housing b y inserting a small screwdriver or sharp pointed object into the slots in the housing and pressing down, while pulling gently on the wire.[...]

  • Page 21

    6. TROUBLESHOOT ING page 18 Model AM-255 To check the charger, disconnect the positive term inal from the battery and J 1 from the AM-255 circuit board. Measure the voltage from b etween the black and red batte ry wires. It should be at least 13.5 volts. If it is not then the charger must be replaced. NOTE: Do not go on to the next step until the c[...]

  • Page 22

    APPENDIX A. W ARRANTY page19 Model AM-255 APPENDIX A. WARRANTY STANDARD WARRA NTY FOR TSA SYSTEMS INSTRUMENTS TSA Systems, Ltd., warrants this instrument to be free from defects in wor kmanship and materials for a period of t welve months from the date of shipment, provided that the equipment has been used in a proper manner and not subjected to ab[...]

  • Page 23

    APPENDIX B. GLOS SARY page20 Model AM-255 B. GLOSSARY ADC: Analog to Digital Converter, is an inte grated circuit that converts an analo g sig nal into a binary number that can be used b y the microprocessor. CPS or cps : Counts Per Second High Background Alarm/Fault: The condition that occurs if the counts exceed the programmed high background lev[...]

  • Page 24

    APPENDIX B. GLOS SARY page21 Model AM-255 Rolling Background: This is the background accumulation method used in most of TSA’s instruments. Background accumulation is done i n ten separate buffers, each buffe r represents 1/10 of the total background time. As each buffer is filled, the background is updated. This results in a background update at[...]

  • Page 25

    APPENDIX C. FOR MULAS page22 Model AM-255 C. FORMULAS The following formulas are used in various s ystems manufactured b y TSA S ystems, L td. The y are provided to assist in verif ying sy stem operatio n and to give our customers a better understanding of how the systems operate C.1. ACTIVITY FROM COUNTS Activity = Activity in nCi Eff = Decimal ef[...]

  • Page 26

    APPENDIX C. FOR MULAS page23 Model AM-255 C.4. RELIABLE DETECTABLE ACTIVITY (RDA) FORMULA This formula calculates the minimum a ctivity , in disintegrations per minute, that ca n be reliably detected under a give n se t of operational c onditions. BKG = total background counts per count time CON = confiden ce sigma CT = count time in seconds E = sy[...]

  • Page 27

    APPENDIX C. FOR MULAS page24 Model AM-255 C.6. VARIANCE The variance analyzer mode is used to check whether the counts seen b y the controller are actuall y from the proper distribution. If the distribution approaches normal, the resulting number will approach 0. Any significant deviation from the normal distribution will re sult in a larger number[...]

  • Page 28

    APPENDIX D. CONF IGURATION TRACKING S HEET page25 Model AM-255 D. CONFIGURATION TRACKING SHEET TSA MODEL NUMBER:______________ SERIAL NUMBER:________________ SOFTWARE VERSION:_______________ DATE RECEIVED:________________ OPTIONS AND ACCESSORIES:_______________________________________________ ________________________________________________________[...]

  • Page 29

    APPENDIX E. PART S LISTS page26 Model AM-255 E. PARTS E.1. RECOMMENDED SPARE PARTS A complete list of spar e parts is available by c ontacting TSA Systems, Ltd. E.2. SPARE PARTS ORDERING INFORMATION To facilitate the processing of spare parts orders the following information is required. - Product Number - Product Serial Number - TSA Stock number -[...]

  • Page 30

    APPENDIX F. DRAW INGS page27 Model AM-255 F. DRAWINGS Please reference the dra wings package provided with the instrument to view the following: AM-255 Pictorial View ........................................................................................................ ......... 1 AM-255 Pictorial View ............................................[...]