Français dropdown-ico

Silvercrest KH 2131 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Silvercrest KH 2131. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Silvercrest KH 2131 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Silvercrest KH 2131 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Silvercrest KH 2131 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Silvercrest KH 2131
- nom du fabricant et année de fabrication Silvercrest KH 2131
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Silvercrest KH 2131
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Silvercrest KH 2131 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Silvercrest KH 2131 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Silvercrest en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Silvercrest KH 2131, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Silvercrest KH 2131, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Silvercrest KH 2131. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    HOME TECH R adio Set 6 K OMPERNASS GMBH BURGSTRASSE 21 · D-44867 BOCHUM www .kompernass.com ID-Nr .: KH2131-06/10-V4 Radio Set Operating instr uctions KH 2131 CV_KH2131_53669_LB6.indd 1-3 CV_KH2131_53669_LB6.indd 1-3 05.08.2010 13:42:31 Uhr 05.08.2010 13:42:31 Uhr[...]

  • Page 2

    KH 2131 A B C A B C D A B C D 1 e 4 z 3 t 2 r 5 u 6 i 7 o 8 p 90 q w a s d f g h j Hersteller / Verantwortliche Person Manufacturer / responsible person Kompernaß GmbH Burgstraße 21 44867 Bochum erklärt, dass das Produkt declares that the product Funkübertragungs-Set Radio Transmission Set Type (ggf. Anlagenkonfiguration mit Angabe der Module):[...]

  • Page 3

    1 KH 2131 GB IE Inde x Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Information for these operating instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Copyright . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[...]

  • Page 4

    2 Introduction KH 2131 GB IE Introduction Information for t hese operating ins tructions These operating instructions are a component of the R adio Set KH 2131 (hencefor th designated as the device) and they pr ovide y ou with impor tant information about the intended use, safet y , installation and connection as well as operation of the de vice. T[...]

  • Page 5

    3 Introduction KH 2131 GB IE W arnings In the existing oper ation instructions the following warnings ar e used: DANGER A warning at this danger lev el indicates a t hreateningly dang erous situation. If the dangerous situation is not av oided, it could result in death or serious injury. Follo w the instructions given in this warning notice to av o[...]

  • Page 6

    4 Safet y KH 2131 GB IE Safet y In this chapter you r eceive important safet y information regarding the handling of the device. This device complies with the statutory safet y regulations. Incorrect usage can, ho wev er , lead to personal injur y and propert y damage. Basic Safet y Ins tructions For safe handling of the de vice obser ve the follow[...]

  • Page 7

    5 Operating elements KH 2131 GB IE Operating elements Figure A: Transmitter Antenna 2 On/Off switch 3 LED operation indicator 4 Infrared receiv er 5 Channel selector switch (underside of the device) 6 IR: Connection for infrared tr ansmission diode cable 7 T O T V: Output for a T V 8 A V1 IN: Audio/Video Input 1 9 A V2 IN: Audio/Video Input 2 10 D[...]

  • Page 8

    6 Setting up and connecting KH 2131 GB IE Setting up and connecting Safet y ins tructions W ARNING Damage may occur to people and pr opert y when operating the device! Obser ve the follo wing safet y information to avoid an y risks: Pack aging material may not be used as a play thing. ► There is a risk of suff ocation! T o avoid risks to per son[...]

  • Page 9

    7 Setting up and connecting KH 2131 GB IE Disposal of t he packaging The packaging pr otects the device fr om transport damage. The packaging materials are selected fr om the point of view of their envir onmental friendliness and disposal technology and are therefor e recy clable. The recir culation of packaging into the material cir cuit saves on [...]

  • Page 10

    8 Handling and operation KH 2131 GB IE Handling and operation In this chapter you r eceive important information for the handling and operation of the device. Fig. Connection ex ample for Transmitter Fig. Connection ex ample for Receiver[...]

  • Page 11

    9 Handling and operation KH 2131 GB IE Connecting the tr ansmitter Insert the jackplug of the cinchplug - jackplug cable  22 in the A V1 IN socket 8 of the transmitter . Connect the cinch plug of the cinchplug - jackplug cable  22 to the signal source, for e xample, a D VD player . Pay heed to the colour coding. If the signal source mak es th[...]

  • Page 12

    10 Handling and operation KH 2131 GB IE NOTICE T wo signal sources can be connected to the radio tr ansmission set. The ► signal to be transmitted can be selected with the switch R OOM 1 11 resp. ROOM 2 12 on the back of the transmitter . T o switch ov er , for example, the signal source A V1 for a T V connected to ► the transmitter , place the[...]

  • Page 13

    11 Cleaning/St orage/Dis posal KH 2131 GB IE Cleaning DANGER Risk of fat al electrocution! R emo ve the pow er adapter from the mains po wer sock et before beginning ► with cleaning. IMPORT ANT Damage to t he device! Mak e sur e when you are cleaning the de vice that no moisture gets inside ► in order to av oid irreparable damage to it. Clean t[...]

  • Page 14

    12 T r oubleshooting KH 2131 GB IE T roubleshooting W ARNING Repairs to electr onic devices may only be carried out b y specialists who ► have been tr ained by the manufacturer . Considerable danger to the con- sumer and damage to the de vice can occur as a r esult of incorrect repairs. Malfunction causes and remedies Defect Possible cause Soluti[...]

  • Page 15

    13 Appendix KH 2131 GB IE Appendix T ec hnical data Po wer Adapter Manufacturer Dongguan Gaoyi Electr onic Co. Ltd. Model RSS1002-027090-W3U Input 100-240 V , 50/60 Hz, 0.2 A Output 9 V , 0.3 A Protection class II W eight 75 g appro x. T ransmitter P ower supply 9 V , 0.3 A 4 Channel Fr equency Range A/V 2.400 GHz - 2.4835 GHz Range (fr ee fi eld)[...]

  • Page 16

    14 Appendix KH 2131 GB IE W arrant y Y ou receive a 3-y ear warranty for this device as of the pur chase date. The device has been manufactured with care and meticulously e xamined before delivery . Please retain y our receipt as proof of pur chase. In the case of a warranty claim, please make contact b y telephone with our Ser vice Department. Onl[...]