Français dropdown-ico

Silvercrest KH 2420 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Silvercrest KH 2420. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Silvercrest KH 2420 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Silvercrest KH 2420 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Silvercrest KH 2420 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Silvercrest KH 2420
- nom du fabricant et année de fabrication Silvercrest KH 2420
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Silvercrest KH 2420
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Silvercrest KH 2420 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Silvercrest KH 2420 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Silvercrest en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Silvercrest KH 2420, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Silvercrest KH 2420, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Silvercrest KH 2420. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    CD Clock Radio 6 K OMPERNASS GMBH BURGSTRASSE 21 · D-44867 BOCHUM www .kompernass.com ID-Nr .: KH2420-04/10-V2 KH 2420 CD Clock Radio Operating instr uctions CY CV_KH2420_DT49001_LB6.indd 1-3 CV_KH2420_DT49001_LB6.indd 1-3 10.05.2010 9:19:20 Uhr 10.05.2010 9:19:20 Uhr[...]

  • Page 2

    1 d y f z t ia l os u 2 g h p 3 4 6 7 8 9 0 q w e j k r 5 CV_KH2420_DT49001_LB6.indd 4-6 CV_KH2420_DT49001_LB6.indd 4-6 10.05.2010 9:19:20 Uhr 10.05.2010 9:19:20 Uhr[...]

  • Page 3

    1 KH 2420 GB IE CY Inde x Introduction . . . . . . . . . . . . . . 2 Information for these operating instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Copyright . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Proper use. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 W arnings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Safet y . . . . . . . . . . . . [...]

  • Page 4

    2 Introduction KH 2420 GB IE CY Introduction Information for t hese operating ins tructions These operating instructions are a component of the KH 2420 CD Clock R adio (henceforth designated as the device) and supplies you with important information for intended use, safet y and connection as well as oper ation of the device. The operating instruct[...]

  • Page 5

    3 Introduction KH 2420 GB IE CY W arnings In the current operating instructions the follo wing warnings are used: DANGER A warning in this danger lev el indicates a hazard t hreatning situation. In the e v ent that the hazardous situation is not avoided it can lead to death or serious injur y . Compliance to the instructions in this warning ar e ne[...]

  • Page 6

    4 Introduction KH 2420 GB IE CY Safet y In this chapter you r eceive important safet y information regarding handling of the device. This device complies with the statutory safet y regulations. Incorrect usage can lead to injuries and pr oper t y damage. Danger from electric shoc k DANGER Life-thr eatening situation from electric shock! A lif e-thr[...]

  • Page 7

    5 Introduction KH 2420 GB IE CY Danger of hearing damage W ARNING Danger from extreme volumes! Listening to loud music via connected headphones can result in hearing damage. Av oid extreme v olumes, especially over long periods of time, ► when you ar e using headphones. Interaction wit h batteries W ARNING Danger from impr oper use! For safe hand[...]

  • Page 8

    6 Introduction KH 2420 GB IE CY Basic Safet y Ins tructions For safe handling of the de vice obser ve the following safety information: Before use check the de vice for visible external damage. Do not put into ■ operation a de vice that is damaged or has been dropped. Damaged cables or connections should be r eplaced b y authorised qualifi ed ?[...]

  • Page 9

    7 Operating com ponents KH 2420 GB IE CY Operating components POWER/AL.OFF: On/Off switch / Alarm switch off 2 OPEN/CL OSE: Open/close CD tray 3 PROG/SELECT: Pr ogramming button 4 TIME SET: Setting the time 5 Display 6 AL1.SET: Progr amming alarm 1 7 POWER/ST .-LED: Operating status indicator / Ster eo reception indicator 8 AL2.SET: Progr amming [...]

  • Page 10

    8 Setting up and connecting KH 2420 GB IE CY Setting up and connecting Safet y ins tructions W ARNING Personal injury and pr opert y damage can occur wit h initial use of the device! Obser ve the follo wing safet y information to avoid dangers: Pack aging material should not be used as a play thing. ► There is a risk of suff ocation. Obser ve th[...]

  • Page 11

    9 Setting up and connecting KH 2420 GB IE CY Disposal of t he packaging The packaging pr otects the device from tr ansport damage. The packaging materials are selected fr om the point of view of their envir onmental friendliness and disposal technology and are therefor e recy clable. The recir culation of packaging into the material circuit sav es [...]

  • Page 12

    10 Setting up and connecting KH 2420 GB IE CY Inserting t he batteries By inserting the batteries you can avoid the loss of progr ammed time of day and alarm wak e time in the event of a possible po wer outage. The batteries mak e sure that the internal clock continues to run e ven during a pow er outage. When pow er is restored the correct time ap[...]

  • Page 13

    11 Handling and operation KH 2420 GB IE CY Connecting an e xternal s peak er If required y ou can connect an additional external speak er (with a 3.5 mm  jackplug) to the speaker connections 24 on the rear panel of the device. Connecting the headphones If required y ou can connect headphones (with a 3.5 mm jackplug) to the  headphone connecti[...]

  • Page 14

    12 Handling and operation KH 2420 GB IE CY Setting the dis play illumination Press the DIMMER button  11 to set the display illumination. Setting options: Bright/Dimmed/Off Adjus ting the volume. With the VOL UME controller  18 set the desired sound le vel. Automatic switc h off ("SLEEP" function) With the "Sleep" functi[...]

  • Page 15

    13 Handling and operation KH 2420 GB IE CY W aken with the alarm t one Press the PR OG button  3 once to select "Alarm tone". A bell symbol is shown in the display 5 . Press the AL1.SET button  6 /AL2.SET button 8 again or wait for approx. 10 seconds. In the display 5 appears the time indicator and in brack ets the indicator "A[...]

  • Page 16

    14 Handling and operation KH 2420 GB IE CY Snooze function ("SNOOZE" function) Whilst the alarm is sounding press the SNOO ZE button  10 to temporarily switch off the alarm. In the display 5 appears the indicator "SNOO ZE". After 9 minutes the alarm sounds again. Switc hing the alarm off Press the PO WER/AL.OFF button  t[...]

  • Page 17

    15 Handling and operation KH 2420 GB IE CY Inserting a CD Open the CD compartment on the top of the device (OPEN/CL OSE  2 ). Insert a CD with the inscripted side up.  Close the CD compartment. The entire list of titles on the CD is shown in the  display 5 . NOTICE If no CD is inserted or the device can not read the fi les on the inserted[...]

  • Page 18

    16 Handling and operation KH 2420 GB IE CY Random playback Press the RAND button  12 to playback the titles in random order . In the display 5 appears the indicator "RAND". NOTICE Y ou can fi rst press the PLA Y/P AUSE button ► 16 and then the RAND button 12 or press the RAND button 12 only to star t random playback. Press the RAND [...]

  • Page 19

    17 Handling and operation KH 2420 GB IE CY Radio operation Switc hing on the radio oper ational mode Switch the device on b y pressing the POWER/AL.OFF button  . Slide the AUX/RADIO/CD switch  19 to "RADIO". Select frequency r ange With the AM/FM/FM.ST switch  21 select between medium w ave (AM), USW (FM) and USW Stereo (FM.ST). [...]

  • Page 20

    18 Cleaning KH 2420 GB IE CY Cleaning Safet y ins tructions DANGER Life-thr eatening situation from electric shock! R emo ve the plug from the mains po wer sock et before cleaning. ► IMPORT ANT Damaging of the device! Mak e sur e when you are cleaning the de vice that no moisture gets inside ► in order to av oid irreparable damage to it. Do not[...]

  • Page 21

    19 T roubleshooting KH 2420 GB IE CY Malfunction causes and remedies The following table will help with localizing and r emedying minor malfunctions: Defect Possible cause Solution Device does not switch on. The plug is not inserted. Insert the plug into the mains pow er socket. Mains pow er socket is not supplying pow er . Check the circuit fuse. [...]

  • Page 22

    20 St orage/Dis posal KH 2420 GB IE CY St orage/Dis posal Stor age If you do not intend to use the de vice for an extended period of time disconnect it from the po wer supply , r emove the batteries and stor e it in a clean, dr y location that is not subjected to direct sunlight. Disposal of t he device Do not dispose of t he device in y our normal[...]

  • Page 23

    21 Appendix KH 2420 GB IE CY T echnical dat a Operational v oltage 230 V / 50 Hz Batteries for pow er reser ve 2 x 1.5 V T ype AA/LR6/Mignon (supplied) P ower consumption Operation max. 14 w Standby appro x. 1.5 w Max. Speaker po wer output: 2 x 800 mW (with 10 % harmonic distortion) Headphones pow er output appro x. 130 mV Radio fr equency range F[...]

  • Page 24

    22 Appendix KH 2420 GB IE CY W arrant y Y ou r eceive a 3-year w arranty for this device as of the purchase date. This device has been manufactured with care and meticulously e xamined befor e delivery. Please retain y our receipt as proof of pur chase. In the case of a warranty claim, please get in touch, by telephone, with our service depar tment[...]