Français dropdown-ico

Silvercrest SEAS 60 A1 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Silvercrest SEAS 60 A1. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Silvercrest SEAS 60 A1 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Silvercrest SEAS 60 A1 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Silvercrest SEAS 60 A1 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Silvercrest SEAS 60 A1
- nom du fabricant et année de fabrication Silvercrest SEAS 60 A1
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Silvercrest SEAS 60 A1
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Silvercrest SEAS 60 A1 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Silvercrest SEAS 60 A1 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Silvercrest en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Silvercrest SEAS 60 A1, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Silvercrest SEAS 60 A1, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Silvercrest SEAS 60 A1. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Electr ic All-P urpose Sharpener SEAS 60 A1 K OMPERNASS GMBH BURGSTRASSE 21 · D-44867 BOCHUM www .kompernass.com ID-Nr .: SEAS 60 A1-06/10-V3 6 Electric All-Purpose Sharpener Operating instr uctions[...]

  • Page 2

    SEAS 60 A1 3 5 4 2 1[...]

  • Page 3

    1 SEAS 60 A1 GB IE Inde x Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Information for these operating instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Copyright . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Intended use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[...]

  • Page 4

    2 SEAS 60 A1 GB IE Introduction Information for t hese operating ins tructions These operating instructions are a component of the Electric All- Purpose Sharpener SEAS 60 A1 (henceforth designated as the appliance) and they supply y ou with impor tant information for the intended use, safet y and connection as well as oper ation of the appliance. T[...]

  • Page 5

    3 SEAS 60 A1 GB IE Limited liabilit y All technical information, data and information for the connection and operation contained in these operating instructions corr espond to the latest at the time of printing and, to the best of our knowledge, take into account our pr evious experience and know-how . No claims can be derived fr om the details, il[...]

  • Page 6

    4 SEAS 60 A1 GB IE W ARNIN G A warning at this danger lev el indicat es a potentially dangerous situation. If the dangerous situation is not av oided it can lead to injuries. ► Follo w the directives given in this w arning to avoid the risks of per sonal injury to people. IMPORT ANT A warning at this danger lev el signifi es possible propert y d[...]

  • Page 7

    5 SEAS 60 A1 GB IE DANGER Risk of potentiall y fatal electrical shoc k! Cont act with live wires or components ma y result in a potentially fat al electrical shock! Pay heed to the follo wing safet y precautions to avoid the risk of receiving an electric shock: ► Do not use the appliance if it has a damaged plug or pow er cable. ► UNDER NO CIRC[...]

  • Page 8

    6 SEAS 60 A1 GB IE Repairs should only be carried out b y authorized specialist com- ■ panies or by the customer service depar tment. Incorrect repairs can r esult in signifi cant risks for the user . In addition warr ant y claims become void. If the connecting cable of the appliance is damaged, it must be ■ replaced b y the manufacturer , his[...]

  • Page 9

    7 SEAS 60 A1 GB IE W ear protective glo ves to avoid injury from sharp blades. ■ W ear safet y goggles to protect your e yes from fl ying abr asive ■ particles or any sparks that may be generated. A v oid direct solar radiation. This could irreparably damage the ■ appliance! T ake steps to ensure that the hair of the head, loose clothing and[...]

  • Page 10

    8 SEAS 60 A1 GB IE Setting up and connecting to t he pow er supply Items supplied and trans port ins pection The appliance is deliver ed with the following components as standard: Electric All-Purpose Sharpener ● Operating instructions ● Extract the appliance and the operating instructions fr om the car ton and remove all packing materials. NOT[...]

  • Page 11

    9 SEAS 60 A1 GB IE Electrical connection DANGER Risk of potentiall y fatal electrical shoc k! Contact with live wires or components ma y result in a potentially fat al electrical shock! Pay heed to the follo wing safet y precautions to avoid the risk of receiving an electric shock: ► Ensure that the po wer cable is not damaged and that it is not [...]

  • Page 12

    10 SEAS 60 A1 GB IE Sharpening General Select the appropriate grinder opening for the knife 1) 1 / the scissors 3 /the scre wdriver 2 . T ake note of the images on the fold-out page. Always pr ess and hold the On/Off button 2) 4 with your left thumb (see fold-out page). Thereb y , grasp the appliance fi rmly . The grinding stone rotates continuou[...]

  • Page 13

    11 SEAS 60 A1 GB IE Knife wit h a smooth edg e NOTE For sharpening a knife, alw ays use both openings for grinding the knife 1 : In the right grinding opening y ou hold the blade tilted to the right, in the left grinding opening you hold the blade tilted slightly to the left. Hold the knife by its handle with y our right hand and smoothly 1) pull i[...]

  • Page 14

    12 SEAS 60 A1 GB IE Scissor edge Open the scissors out and, with your right hand, dr aw the fi rst 1) blade of the scissors, from the grip to the blade tip, thr ough the grinder opening 3 and tow ards yourself (see fold-out page). Proceed the same w ay with the other blade of the scissors. 2) Repeat steps 1 and 2 until the desir ed sharpness has b[...]

  • Page 15

    13 SEAS 60 A1 GB IE Cleaning DANGER Risk of potentiall y fatal electrical shoc k! ► Remov e the plug from the mains power sock et before beginning w ith cleaning. ► NEVER submerse the appliance in water or other liquids! IMPORT ANT Warning in regard to proper t y damage! ► Do not use any aggr essive, abrasive or chemical cleaning agents! Thes[...]

  • Page 16

    14 SEAS 60 A1 GB IE Disposal Do not dispose of t his appliance in your normal domestic waste. This product is subject to t he provisions of European Directive 2002/96/EC . Dispose of this appliance through an appr oved disposal centre or at your community waste facility. Observe the currently applicable regulations. In case of doubt, please contact[...]

  • Page 17

    15 SEAS 60 A1 GB IE W arr ant y and Ser vice Y ou receiv e a 3-year warranty for this appliance as of the purchase date. This appliance has been manufactured with care and meticu- lously ex amined before delivery. Please retain y our receipt as proof of purchase. In the case of a warr ant y claim, please make contact b y telephone with our ser vice[...]

  • Page 18

    16 SEAS 60 A1 GB IE DES UK L TD T el.: 0871 5000 700 (£ 0.10 / minute) e-mail: support.uk@kompernass.com K ompernass Ser vice Ireland T el: 1850 930 412 (0,082 EUR/Min.) Standard call rates apply . Mobile operators may v ary. e-mail: support.ie@kompernass.com Impor ter K OMPERNASS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM, GERMANY www .kompernass.com Buch_[...]