Français dropdown-ico

Silvercrest SEM 1100 A1 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Silvercrest SEM 1100 A1. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Silvercrest SEM 1100 A1 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Silvercrest SEM 1100 A1 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Silvercrest SEM 1100 A1 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Silvercrest SEM 1100 A1
- nom du fabricant et année de fabrication Silvercrest SEM 1100 A1
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Silvercrest SEM 1100 A1
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Silvercrest SEM 1100 A1 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Silvercrest SEM 1100 A1 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Silvercrest en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Silvercrest SEM 1100 A1, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Silvercrest SEM 1100 A1, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Silvercrest SEM 1100 A1. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    K OMPERNASS GMBH BURGSTRASSE 21 · D-44867 BOCHUM www .k omper nass.com ID-Nr .: SEM1100A1-06/10-V1 KIT C HEN T OOL S Espr esso M achine SEM 1100 A1 Espresso Machine Operating instructions 6[...]

  • Page 2

    SEM 1100 A1 1 2 3 5 7 8 6 9 0 q w e r z u 4 i t[...]

  • Page 3

    1 Espresso Mac hine GB IE Inde x Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Information for these operating instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . .[...]

  • Page 4

    2 Espresso Mac hine GB IE Introduction Preface Dear customer , with the purchase of this appliance y ou have decided on a quality product from SilverCrest, which, in terms of technology and functionalit y , meets the most up-to-date dev elopment standards. Read the information included her e so that you can quickly familiarize y ourself with your a[...]

  • Page 5

    3 Espresso Mac hine GB IE Limited liabilit y All technical information, data and information for installation and operation con- tained in these operating instructions corresponds to the latest av ailable at the time of printing and, to the best of our knowledge, tak e into account our previous experience and kno w -how . No claims can be derived f[...]

  • Page 6

    4 Espresso Mac hine GB IE Intended use This appliance ser ves e xclusiv ely for the preparation of espresso/cappuccino and the heating of water . It is intended solely for use in domestic households. Do not use it for commercial applications. This appliance is not intended for any other use or for uses be yond those detailed here. W ARNING Risk fro[...]

  • Page 7

    5 Espresso Mac hine GB IE Repairs should only be carried out b y authorized specialist companies or ■ by the Customer Service Depar tment. Incorrect repair s can result in signifi cant risk s for the user . In addition warr ant y claims become void. NEVER submerse the appliance in water or other liquids. Risk of electric ■ shock! Ne v er touch[...]

  • Page 8

    6 Espresso Mac hine GB IE Items supplied / Transport ins pection W ARNING Risk of suff ocation! Pack aging material should not be used as a play thing. ► There is a risk of suff ocation! The appliance is deliv er ed with the following components as standard: Espresso Machine ▯ Siev e carrier ▯ large espresso sie ve ▯ small espresso sie ve[...]

  • Page 9

    7 Espresso Mac hine GB IE Operating com ponentse 1 W ater tank 2 Steam regulation knob 3 On/Off switch 4 Green heating-up contr ol lamp 5 Rotary switch 6 Compactor 7 Recess for the r ed fl oat 8 Drip grill 9 Measuring spoon with compacter 0 small espresso sie ve q large espresso sie ve w Siev e carrier e Siev e blocker r Drip tray t Hot water sho[...]

  • Page 10

    8 Espresso Mac hine GB IE Commissioning Clean the siev e holder 1) w , the measuring spoon 9 , the espresso sie ve 0 q , the drip grill 8 and the water tank 1 as described in the chapter “Cleaning and Care”. Place the appliance on a lev el and heat-resistant surface. Ensure that a mains 2) pow er socket is in the vicinity . Insert the drip gril[...]

  • Page 11

    9 Espresso Mac hine GB IE Heating up before ev er y use Before y ou can prepare an espresso or cappuccino, the appliance must be heated up. Switch the appliance on with the 1) on/off switch 3 . The rotary switch 5 is at the position „ “. The red heating-up contr ol lamp 2) i glows. W ait until the green heating-up contr ol lamp 3) 4 glows. Y o[...]

  • Page 12

    10 Espresso Mac hine GB IE Preparing Espr esso NOTICE If, before starting to make the espresso, y ou have tak en hot steam from the ► machine, we r ecommend you draw a little hot w ater before commencing with the espr esso prepar ation. If you do not, it may be that the coff ee tastes burnt. Hold an empt y cup under the milk frother z . T urn th[...]

  • Page 13

    11 Espresso Mac hine GB IE Insert the sieve carrier 4) w into the appliance by placing it at the marking “IN- SERT” and then turning it anticlockwise to the marking “L OCK”. Place one (or two) cup(s) under the sie ve carrier openings. W e recommend 5) that you rinse the cups out with hot w ater beforehand, so that the espresso does not cool[...]

  • Page 14

    12 Espresso Mac hine GB IE NOTICE Y ou can also use espr esso pads for the preparation of espresso. Use only ► espresso pads that correspond to the ESE standar d. The ESE standar d is a system accepted b y the leading manufacturers of espresso pads, which mak es possible the simple and clean preparation of espresso. Heat the appliance up as pre v[...]

  • Page 15

    13 Espresso Mac hine GB IE When only steam comes out of the nozzle, turn the steam control knob 6) 2 in the direction “-” until no more steam comes out of the nozzle. P our the water in the container away . Now hold the fr othing container in your hand, so as to feel the milk tempera- 7) ture, and guide the nozzle of the milk fr other z lightly[...]

  • Page 16

    14 Espresso Mac hine GB IE NOTICE Y ou can also use the milk fr other ► z to heat up other liquids, such as cocoa or tea. NOTICE Absolutely clean the milk frother ► z af ter every use. Refer to the chapter "Cleaning and Care". Tips f or the milk frot h In principle, any type of milk can be frothed, including soy and rice milk. ■ How[...]

  • Page 17

    15 Espresso Mac hine GB IE Generating hot water When the appliance is heated-up: 1) Place a cup under the milk frother 2) z . When the green heating-up contr ol lamp 3) 4 glows, turn the steam control knob 2 to the position “+”. T urn the rotary switch 4) 5 to the position “ ”. Hot water fl ows fr om the noz- zle. If you wish to interrupt [...]

  • Page 18

    16 Espresso Mac hine GB IE Clean the steam delivery tube of the milk frother 7) z with a damp cloth. Replace the nozzle back onto the steam supply pipe. 8) Cleaning the hot water show er Clean the hot water sho wer t after each use: After you have prepar ed the espresso/cappuccino and remo ved the siev e 1) holder w , wipe the entire surface of the[...]

  • Page 19

    17 Espresso Mac hine GB IE Switch the appliance on with the on/off switch 4) 3 . The rotary switch 5 must be in the position “ ”. The steam control knob 2 is closed. Insert the sieve carrier 5) w , WITHOUT espresso po wder , into the appliance and place a cup under the siev e carrier w . As soon as the green heating-up control lamp 4 glo ws, t[...]

  • Page 20

    18 Espresso Mac hine GB IE T roubleshooting Problem Cause Remedy The espresso no longer fl o ws out • The espresso powder is too moist and/or compressed too tight. • Reprepar e the espresso, how ever , this time do not compress it so tightly , or e xchange it completely . • No w ater in the water tank 1 .• Fill the w ater tank 1 with water[...]

  • Page 21

    19 Espresso Mac hine GB IE The crema is too light (the espresso runs quickly out of the siev e carrier w ) • too little espresso powder . • Use more espresso po wder . • The espresso powder is too coarsely ground. • Use only the espresso powder specially manufactured for espresso. The crema is too dark (the espresso runs slowly out of the s[...]

  • Page 22

    20 Espresso Mac hine GB IE W arrant y and Ser vice With this appliance you r eceive a warr ant y of 3 years fr om the date of purchase. This appliance has been manufactured with care and thor oughly tested before delivery . Please retain y our receipt as proof of pur chase. In the case of a warranty claim, please make contact b y telephone with our[...]