Silvercrest SFE450A1-05/10-V2 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Silvercrest SFE450A1-05/10-V2. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Silvercrest SFE450A1-05/10-V2 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Silvercrest SFE450A1-05/10-V2 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Silvercrest SFE450A1-05/10-V2 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Silvercrest SFE450A1-05/10-V2
- nom du fabricant et année de fabrication Silvercrest SFE450A1-05/10-V2
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Silvercrest SFE450A1-05/10-V2
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Silvercrest SFE450A1-05/10-V2 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Silvercrest SFE450A1-05/10-V2 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Silvercrest en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Silvercrest SFE450A1-05/10-V2, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Silvercrest SFE450A1-05/10-V2, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Silvercrest SFE450A1-05/10-V2. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    K OMPERNASS GMBH BURGSTRASSE 21 · D-44867 BOCHUM www .k omper nass.com ID-Nr .: SFE450A1-05/10-V2 KIT C HEN T OOL S J uicer SFE 450 A1 Juicer Operating instructions 6 CV_54374_SFE450A1_LB6.qxd 17.06.2010 10:16 Uhr Seite 1[...]

  • Page 2

    SFE 450 A1 h q o y r e w s t u i a d f g CV_54374_SFE450A1_LB6.qxd 17.06.2010 10:16 Uhr Seite 4[...]

  • Page 3

    - 1 - INDEX P A GE Intended Application 2 T echnical data 2 Items supplied 2 Operating Elements 2 Impor tant safety instructions 2 Assembling and operating the appliance 4 Preparing the fruits/vegetables 4 Juicing 5 Emptying the pulp container and the f ilter 5 Disassembly of the juice extractor 6 Cleaning and Care 6 Sto ra ge 7 Disposal 7 W arrant[...]

  • Page 4

    - 2 - JUICER Intended Application The appliance is both intended and suitable for the juicing of well ripened and peeled fruits and vege- tables. Only foodstuf fs may be processed with the a ppliance. Only t he original attachments and accesso- ries, a s described herein, may be used. Any other use or modification is considered improper use and bri[...]

  • Page 5

    - 3 - • This appliance is not intended for use by individuals (including children) with restricted phy sical, physio- logical or intellectual abilities or deficiences in experience and/or knowledge unless the y are super vised by a person r esponsible for their safety or receive fr om this person instruction in how the appliance is to be used. Ch[...]

  • Page 6

    - 4 - Tips for safety: • In cases of danger , immediately remo ve the pow er plug from the wall sock et. • Use the appliance e xclusively for the purposes described in these operating instructions. • Alw ays be alert! Always pay attention to what you ar e doing and act w w i i t t h h c c o o m m m m o o n n s s e e n n s s e e . Never use th[...]

  • Page 7

    - 5 - • The main stalk is to be remov ed from grapes. • Cut the fruit or vegetables into pieces that are sized to fit into the loading shaf t w . • Before juicing, place the carrots in w ater for ab- out 24 hours. After wards, guide them one after the other into the f illing shaf t w : thereb y , the thicker end of the carrot, wher e the leav[...]

  • Page 8

    - 6 - Warning: Remo ve the plug from the pow er source when emptying the filter d . This prevents an unintended star ting of the motor. When the extracted juices suddenly become thick er , or when you hear that the motor is running slower , t he filter d must be emptied. When you have r emoved the fruit pulp/vegetable mash, r eassemble the applianc[...]

  • Page 9

    - 7 - Storage If you do not intend to use the juice e xtractor for an extended period, wrap the cable ar ound the cable re wind a on the underside of t he appliance. Disposal Do not dispose of the appliance in your normal domestic waste. This appliance is subject to the European Guidelines 2002/96/EC. Dispose of the appliance through an appro ved d[...]

  • Page 10

    - 8 - T roubleshooting Problem P ossible Causes P ossible solutions The appliance does not function. • The pow er plug i is not connected. • Connect the appliance to a pow er socket. • The appliance is not switched on. • Switch the appliance on with the On/Of f switch o . • The clasps r are not secured. • Secure the clasps r . The motor[...]