Français dropdown-ico

Silvercrest SGB 1380 A1 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Silvercrest SGB 1380 A1. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Silvercrest SGB 1380 A1 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Silvercrest SGB 1380 A1 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Silvercrest SGB 1380 A1 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Silvercrest SGB 1380 A1
- nom du fabricant et année de fabrication Silvercrest SGB 1380 A1
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Silvercrest SGB 1380 A1
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Silvercrest SGB 1380 A1 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Silvercrest SGB 1380 A1 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Silvercrest en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Silvercrest SGB 1380 A1, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Silvercrest SGB 1380 A1, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Silvercrest SGB 1380 A1. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    6 KIT CHEN TOOLS Electric Oven with Grill Operating instructions K OMPERNASS GMBH BURGSTRASSE 2 1 · D-44867 B OCHUM www .k ompernass.com ID-Nr .: SGB1 380-06/1 0-V1 E lectric Oven with G rill SGB 1380 A1 CV_54337_SGB1380A1_LB6.qxd 29.06.2010 15:28 Uhr Seite 1[...]

  • Page 2

    SGB 1 380 A1 u i o e w t y r q CV_54337_SGB1380A1_LB6.qxd 29.06.2010 15:28 Uhr Seite 4[...]

  • Page 3

    - 1 - CONTENT P A GE Safety information 2 Intended use 3 Items supplied 3 Setup 3 Description 4 Preparation for use 4 Switching of f and transpor tation 5 Switching of f .................................................................................................................. ...................5 T ransporting ..............................[...]

  • Page 4

    - 2 - Electric Ov en wit h Grill Safe ty information Important! Danger! • Do not leave the appliance unattended when it is in use. • This appliance is not intended for use by indivi- duals (including children) with restricted phy sical, phy siological or intellectual abilities or defi- ciences in experience and/or knowledge un- less they are su[...]

  • Page 5

    - 3 - Clarification of the safety warnings In the operating instructions there are the following categories of safety warning: Danger! A warning with the word D ANGER refers to possible personal phy sical damage. Important! A warning with the word CA UTION refers to possible pr operty or environmental damage. These warnings contain specific indicat[...]

  • Page 6

    - 4 - Descrip tion The Oven with Grill automat is intended for the heating, cooking and grilling of food. The air circulation system pr ovides for an equable and r apid distribution of heat in the appliance. Operating Elements 1 T emperatur e regulator Stepless adjustment of the temperature from 1 00° C to 230° C 2 Function switch for OFF , Upper[...]

  • Page 7

    - 5 - Switc hing off and transpor tation Switching of f ➩ Place the function switch 2 and the time switch 4 at OFF . Unplug the po wer plug from the socket. T ranspor ting ➩ If you wish to tr anspor t the appliance, first allow it to cool down. ➩ Remo ve the plug from the pow er sock et. ➩ W rap the pow er cable around the retaining hooks o[...]

  • Page 8

    - 6 - ➩ The appliance switches itself of f automatically on completion of the programmed time. If y ou wish to switch the appliance of f prematur ely , turn the time switch 4 back to OFF . Place the function switch 2 at the position OFF and re- mov e the plug from the power sock et. Y ou will hear a signal sound and the contr ol lamp 3 extin guis[...]

  • Page 9

    - 7 - Preparation: ➩ Mix together in a bowl, slowly and one after the other , the flour, baking po wder , egg, milk, salt and sugar . ➩ Melt the butter in a pan and mix it into the pastr y . ➩ Subject to taste, blend in the nuts, chocolate flakes or chopped bananas. ➩ Place the mixture into typical muff in moulds and bake at 200° C with up[...]

  • Page 10

    - 8 - • Subject to taste, caraway seeds, onions, cubed bacon ... Preparation: ➩ Knead ev er ything together well and then shape it into small rolls. ➩ Place the biscuits onto the baking tray 8 this being first covered with baking paper . ➩ Bake at appr ox. 1 80°C for appro x. 30 minutes. The pastr y volume is sufficient for sever al baking[...]

  • Page 11

    - 9 - T echnical data Mains voltage: 220 - 240 V ~ /50 Hz Nominal pow er: 1 380 W Capacity: 1 5 Litres T roubleshooting Symptom Possible cause and solution The appliance does not heat up.  The time switch 4 is showing OFF . Adjust t he time switch 4 to a time greater than 0 minutes (OFF) .  A domestic fuse is defect. Check the domestic fuses [...]

  • Page 12

    - 10 - Should a defect not allow itself to be eliminated, please contact your dealer or the manufacturer . Symptom Possible cause and solution The aerator for the air circula- tion does not function.  The switch for air circula- tion 5 is in the position "O". Mov e the rock er switch for air circulation to the position "-". ?[...]

  • Page 13

    - 11 - W ar r anty & Ser vice The warranty for this appliance is for 3 y ears from the date of purchase. The appliance has been ma- nufactured with care and meticulously e xamined be- fore deliv er y . Please r etain your receipt as pr oof of purchase. In the ev ent of a warranty claim, please make contact b y telephone with our Ser vice Depart[...]