Français dropdown-ico

Silvercrest SLB 450 A16 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Silvercrest SLB 450 A16. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Silvercrest SLB 450 A16 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Silvercrest SLB 450 A16 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Silvercrest SLB 450 A16 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Silvercrest SLB 450 A16
- nom du fabricant et année de fabrication Silvercrest SLB 450 A16
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Silvercrest SLB 450 A16
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Silvercrest SLB 450 A16 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Silvercrest SLB 450 A16 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Silvercrest en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Silvercrest SLB 450 A16, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Silvercrest SLB 450 A16, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Silvercrest SLB 450 A16. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    PERSONAL C ARE S pa B ath M at SLB 450 A1 6 K OMPERNASS GMBH BURGSTRASSE 21 · D-44867 BOCHUM www .kompernass.com ID-Nr .: SLB 450 A1-06/10-V3 Spa Bath Mat Operating instr uctions CY[...]

  • Page 2

    SLB 450 A1 5 0 7 3 4 1 6 q 8 9 2 w[...]

  • Page 3

    1 SLB 450 A1 GB IE CY Inde x Introduction . . . . . . . . . . . . . . 2 Information for these operating instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Copyright . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Limited liabilit y . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Intended use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 W arnings . . . . . . . . . .[...]

  • Page 4

    2 Introduction SLB 450 A1 GB IE CY Introduction Information for t hese operating ins tructions These operating instructions are a component of the Spa Bath Mat SLB 450 A1 (henceforth designated as the appliance) and they provide y ou with impor tant information about the intended use, safet y and connection as well as oper ation of the appliance. T[...]

  • Page 5

    3 Introduction SLB 450 A1 GB IE CY W arnings In the existing oper ation instructions the following w arnings are used: DANGER A warning at this danger lev el indicates a threat eningly danger ous situation. If the dangerous situation is not av oided, it could result in death or serious injury . Follo w the instructions given in this w arning notice[...]

  • Page 6

    4 Safet y SLB 450 A1 GB IE CY Safet y In this chapter you r eceive important safet y information regarding handling of the appliance. This appliance complies with the statutor y safet y regulations. Incorrect usage can, ho wev er , lead to personal injur y and propert y damage. Use Restrictions Do not use the appliance: if you hav e high blood-pres[...]

  • Page 7

    5 Safet y SLB 450 A1 GB IE CY Interaction wit h batteries W ARNING Danger from impr oper use! For safe handling of batteries observe the following safety instructions: Do not thro w the batteries into a fi re. ► Nev er short-circuit batteries. ► Do not attempt to recharge batteries. ► Regularly check the condition of the batteries. Leaking b[...]

  • Page 8

    6 Appliance-Components SLB 450 A1 GB IE CY A repair to the appliance during the w arranty period may only be carried out ■ by a customer service depar tment authorized by the manufactur er other wise no additional warr ant y claims can be considered for subsequent damages. Defective components may only be r eplaced with original replacement parts[...]

  • Page 9

    7 Setting up and connecting SLB 450 A1 GB IE CY Setting up and connecting Safet y ins tructions W ARNING Damage to people and proper t y may occur when operating the appliance! Obser ve the follo wing safet y information to avoid an y risks: Pack aging material should not be used as a play thing. ► There is a risk of suff ocation! T o av oid dam[...]

  • Page 10

    8 Setting up and connecting SLB 450 A1 GB IE CY Disposal of t he pac k aging The packaging pr otects the appliance from transport damage. The packaging materials are selected fr om the point of view of their en vironmental friendliness and disposal technology and are therefor e recyclable. The recir culation of packaging into the material cir cuit [...]

  • Page 11

    9 Setting up and connecting SLB 450 A1 GB IE CY Electrical connections Before y ou connect up, compare the connection data (v oltage and frequency) ■ on the plate of the appliance with that of your electrical netw ork. This data must match in order to av oid damage to the appliance. Check to ensure that the po wer cable of the appliance is undama[...]

  • Page 12

    10 Setting up and connecting SLB 450 A1 GB IE CY Place the air-bubble mat  6 onto the bottom of your bath tub so that the connection-support for the air hose 7 is pointing upwar ds. Press the air-bubble mat  6 with the fl at of your hands until it is fi rmly secured onto the bath tub fl oor b y its suction cups. NOTICE The suction cups of [...]

  • Page 13

    11 Setting up and connecting SLB 450 A1 GB IE CY Connecting the air hose First connect the air hose  8 to the connection-suppor t 2 of the pump . With this, ensure that the plastic cam aligns e xactly with the r ecess in the connection-support 2 . Then turn the hose connector of the air hose  8 to the left, in the direction of the symbol , un[...]

  • Page 14

    12 Handling and operation SLB 450 A1 GB IE CY Electrical connections DANGER Risk of fat al electrocution! Contact wit h wir es or components carr ying mains pow er could be potentially fat al! Obser ve the follo wing safet y notices to avoid risks fr om electrical hazards: Do not operate the appliance if the po wer cable or the plug are damaged. ?[...]

  • Page 15

    13 Handling and operation SLB 450 A1 GB IE CY NOTICE In the same way , the pump may be switched on or off using the remote ► control 9 b y pressing the function button 10 . Functions The appliance off ers three diff erent oper ating modes: Continuous with low intensity ■ Continuous with high intensit y ■ Massage operation ■ IMPORT ANT Ri[...]

  • Page 16

    14 Handling and operation SLB 450 A1 GB IE CY Function selection with t he remote contr ol IMPORT ANT Risk of damage from water intrusion. Nev er submerge the appliance or the remote contr ol in water or other fl uids. The appliance or the remote contr ol could be irreparably damaged. Using the suction cups on the back of it, attach the remote con[...]

  • Page 17

    15 Cleaning/T r oubleshooting SLB 450 A1 GB IE CY Cleaning Safet y ins tructions DANGER Risk of fat al electrocution! Remo ve the plug fr om the mains pow er socket befor e beginning to clean ► the appliance. IMPORT ANT Damage to t he appliance! In order to av oid irreparable damage to the appliance, ensur e that no ► moisture can permeate into[...]

  • Page 18

    16 T r oubleshooting SLB 450 A1 GB IE CY Malfunction causes and remedies The following table will help with localising and eliminating minor malfunctions: Defect Possible cause Solution Appliance does not switch on. The plug is not inserted. Insert the plug into a mains power socket. Mains pow er socket does not supply any po wer . Check the fuses.[...]

  • Page 19

    17 St orag e/Disposal SLB 450 A1 GB IE CY St orage/Dis posal Stor age If you do not intend to use the appliance for a long time, unplug it fr om the mains pow er socket, r emov e the air hose and store it in a clean, dry place away from direct sunlight.. Clean the air bubble mat and let it dry well. Remo ve the battery from the r emote control. Dis[...]

  • Page 20

    18 Appendix SLB 450 A1 GB IE CY Appendix Notes on t he E C Declaration of Conformit y This device complies, in r egards to conformance with the basic requirements and other r elevent regulations, with the EMC Directiv e 2004/108/EC, as well as the Directiv e for Low V oltage Devices 2006/95/EC. The complete original declaration of conformity can be[...]

  • Page 21

    19 Appendix SLB 450 A1 GB IE CY W arrant y With this appliance you r eceive a w arranty of 3 years from the date of pur chase. This appliance has been manufactured with care and thor oughly tested before delivery . Please retain y our receipt as pr oof of purchase. In the case of a w arranty claim, please make contact b y telephone with our ser vic[...]

  • Page 22

    Buch_49396_LB6.indb Abs3:20 Buch_49396_LB6.indb Abs3:20 07.07.2010 10:34:07 Uhr 07.07.2010 10:34:07 Uhr[...]