Silvercrest SMW 800 A1 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Silvercrest SMW 800 A1. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Silvercrest SMW 800 A1 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Silvercrest SMW 800 A1 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Silvercrest SMW 800 A1 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Silvercrest SMW 800 A1
- nom du fabricant et année de fabrication Silvercrest SMW 800 A1
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Silvercrest SMW 800 A1
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Silvercrest SMW 800 A1 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Silvercrest SMW 800 A1 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Silvercrest en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Silvercrest SMW 800 A1, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Silvercrest SMW 800 A1, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Silvercrest SMW 800 A1. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    KIT CHEN TOOLS M icro wave SMW 800 A1 Microw ave Operating instructions 6 K OMPERNASS GMBH BURGSTRASSE 2 1 · D-44867 B OCHUM www .k ompernass.com ID-Nr .: SMW800 A1-1 0/1 0-V2 IAN: 6 1 459/6 1 460 CV_SMW 800 A1_61459_LB6.qxd 13.12.2010 17:03 Uhr Seite 1[...]

  • Page 2

    SMW 800 A1 t 1 2 3 4 5 0 q w r e 7 6 8 9 CV_SMW 800 A1_61459_LB6.qxd 13.12.2010 17:03 Uhr Seite 4[...]

  • Page 3

    - 1 - Read these operating instructions carefully befor e using the appliance for the f irst time and preserve this booklet for later reference. P ass this booklet on to whoev er might acquire the appliance at a future date. INDEX P A GE Intended Usage 2 Safety instructions 2 Items supplied 5 T echnical Data 5 Before y ou begin 6 Basic principles o[...]

  • Page 4

    - 2 - MICRO W A VE Intended Usage This appliance is intended for the heating up and preparation of foodstuffs according to the describe d procedur es. Any modifications to the appliance shall be deemed to be improper use and implies substantial risk of accidents. The manufacturer declines to accept responsibility for damage(s) arising out of usage [...]

  • Page 5

    - 3 - • Under no circumstances should y ou remov e the microw ave ov en housing. • Should the lamp in the interior of the microw ave oven need r eplacing, arrange for this to be done by a qualified specialist. • Never touc h the microw ave ov en door , housing, ventilation openings, accessories or the dinnerw a r e directly after the grill, c[...]

  • Page 6

    - 4 - • Clean the microwav e oven thor oughly after war ming up greasy foods, especially if the y were not co ve r e d . Allow the appliance to cool down completely before cleaning it. R esidues such as fat or gr ease cannot be allowed to collect on the heating e l e ments of the grill. They could possibly ignite. • Do not thaw frozen fat or oi[...]

  • Page 7

    - 5 - • Eggs in their shells and hard-boiled eggs should not be heated in the microw ave ov en as they could explode, even on comple tion of the hea ting process. Food with thic k skins, such as potatoes , whole pumpkins, apples and chestnuts must be prick ed before cooking. • Do not transport the microwav e oven when it is in use. Ear thing in[...]

  • Page 8

    - 6 - Before y ou begin Basic principles of microw av e cook er y • Arrange the food with consideration. • The thickest parts near the edges. • Pay attention to the cooking time. Select the shor test possible stated cooking time and increa se as required. F ood that is cooked too long can begin to smoke or catch fire. • Cover the food durin[...]

  • Page 9

    - 7 - Descrip tion of the appliance 1 Display 2 Door opener button 3 Glass plate 4 Star rotator 5 Cold air intake 6 Grill Button 7 W eight/Amount Button 8 Defrosting button 9 Time Button 0 Stop button q Control dial/Start/Quickstar t w Kitchen timer button e Combination Button r Operation button t Grill stand Commissioning Installation of the appli[...]

  • Page 10

    - 8 - Without foodstuf fs or accessor ies (glass plate 3 , star roller 4 and grill stand t ) ), switch the appliance on in the mode Grill: • Press the button Grill once 6 . With this you select the Grill operation. In the display 1 appears the symbol and the symbol blinks. This indicates readiness to star t. • Adjust the control dial q to a coo[...]

  • Page 11

    - 9 - The cooking timer progr esses fur ther in the backg r ound. If you wish to check the pr ogress of the kitchen time r, press the kitchentimer button w . It appears for a brief period in the kitchen timer. As soon as the set time has expired y ou will hear 3 signal tones. Take note: T o stop the countdown of the kitchen timer , press the button[...]

  • Page 12

    - 10 - The increments for setting the time with t he cont r o l dial q are as follow s: • fr om 1 0 sec. to 5 min: in 1 0 second increments • fr om 5 to 1 0 min: in 30 second increments • fr om 1 0 to 30 min: in 1 minute increments • fr om 30 to 95 min: in 5 minute increments Abor ting/stopping an input process Press the button Stop 0 once [...]

  • Page 13

    - 11 - Warning: Never use the grill stand t , or other me tallic ob jects, when you ar e using the appliance in the combina tion cooking process. Metals r eflect the microw ave radi ation and it leads to the generation of sparks. This could cause a fire and irr eparably damage the appliance! Combination 1 In Combination 1 the microw ave element amo[...]

  • Page 14

    - 12 - 2. Press, repeatedly if need be, the button W eight/ Amount 7 until t he required w eight resp. required number of portions appears in the di splay 1 . The symbol blinks. 3. Press the button Star t/Quick star t q to star t the cooking process. Note In order to achie ve an e ven cooking or warming, in the progr ammes 5, 8 and 9 the food shoul[...]

  • Page 15

    - 13 - • Then add the noodles. After this, you can star t the auto-menu for noodles. • F inally , allow the noodles to stand for appro x. 3 minutes. Programmme 3: Fish This progr amme runs only with utilisation of micro- wav e power . Subject to the weight programmed in, this pr ogramme runs for between appro x 3:30 and 1 6 minutes. • Lay the[...]

  • Page 16

    - 14 - • A whole roast must be used, other wise the side facing upwar ds could dr y out. For this reason the microw ave o ven automatically interrupts the progr amme af ter about 2/3 of the time has elapsed and a signal tone sounds. T urn the roast and then press the button Star t/ Quick star t q once again to continue the progr amme. Programme 9[...]

  • Page 17

    - 15 - 2. Press the button Clock 9 . In the display 1 „0 1: “ blinks and the hour-glass symbol appears. 3. T ur n the control knob q to progr amme the hours. 4. Press the clock button 9 , now the minute figures appear . 5. T urn the control knob q to pr ogramme the minutes. 6. Press the button Star t/Quick s tar t q . The hour-glass symbol blin[...]

  • Page 18

    - 16 - The Glass plate 3 generates loud noise when rev olving. • The Glass plate 3 is not correctly positioned on the star rotator 4 . Inser t the Glass plate 3 correctly into the cooking area. • The star rotator 4 and/or the floor of the cooking area are unclean. Clean the star rotator 4 and the floor of the cooking area. Disposal Do not dispo[...]