Silvercrest SUL 1000 A1 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Silvercrest SUL 1000 A1. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Silvercrest SUL 1000 A1 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Silvercrest SUL 1000 A1 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Silvercrest SUL 1000 A1 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Silvercrest SUL 1000 A1
- nom du fabricant et année de fabrication Silvercrest SUL 1000 A1
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Silvercrest SUL 1000 A1
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Silvercrest SUL 1000 A1 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Silvercrest SUL 1000 A1 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Silvercrest en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Silvercrest SUL 1000 A1, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Silvercrest SUL 1000 A1, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Silvercrest SUL 1000 A1. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    U niversal USB Charger SUL 1000 A1 6 K OMPERNASS GMBH BURGSTRASSE 21 · D-44867 BOCHUM www .kompernass.com ID-Nr .: SUL 1000 A1-11/10-V2 IAN: 61187 Universal USB Charger Operating instructions CV_SUL1000A1_61187_LB6.indd 1-3 CV_SUL1000A1_61187_LB6.indd 1-3 16.12.2010 15:19:30 Uhr 16.12.2010 15:19:30 Uhr[...]

  • Page 2

    SUL 1000 A1 1 2 3 4 5 CV_SUL1000A1_61187_LB6.indd 4-6 CV_SUL1000A1_61187_LB6.indd 4-6 16.12.2010 15:19:30 Uhr 16.12.2010 15:19:30 Uhr[...]

  • Page 3

    - 1 - CONTENT P A GE Read the oper ating instructions carefully bef ore using the de vice for the fi rst time and preserve this manual for later reference. P ass this manual on to whoever might acquire the device at a futur e date. Intended use 2 W arning Notice 3 Safet y instr uctions 3 Items supplied 6 Device description 6 T echnical Data 7 Note[...]

  • Page 4

    - 2 - Universal USB Charger Intended use This universal USB po wer adapter is designed especially for devices that r eceive their pow er via a USB connector , such as MP3 player s, mobile phones or iP od/iPhone. The device is intended solely for priv ate, non- commercial use. An y other use apar t fr om those mentioned is regarded as unintended use[...]

  • Page 5

    - 3 - Apple is not responsible for the operation of this device or its compliance with safety and regulatory standards. Please note that the use of this accessor y with iP od or iPhone may aff ect wireless per formance. W arning Notice In the current operating instructions the following w arnings are used: Danger!: A warning of this danger le vel [...]

  • Page 6

    - 4 - • In the ev ent of a thunderstorm and/ or lightning, equipment connected to a mains pow er supply could be damaged. Therefore, alw ays unplug the appliance from the mains po wer supply during a thunderstorm. • Before use check the de vice for visible external damage. Do not oper ate a damaged device or one that has been dropped. • Alway[...]

  • Page 7

    - 5 - • This device is not intended for use b y indi- viduals (including children) with restricted phy sical, physiological or intellectual abilities or defi ciences in e xperience and/ or knowledge unless the y are super vised by a person r esponsible for their safet y or receiv e from this person instructions on how the de vice is to be used. [...]

  • Page 8

    - 6 - • The appliance is always “liv e”, ev en when it is not connected to a device to be charged. Thus, the appliance should always be unplugged when it is not in use. T o completely separate the appliance from the mains v oltage, e.g. in emergencies, it must be remo ved from the mains po wer socket. Items supplied Universal USB Char ger SUL[...]

  • Page 9

    - 7 - T ec hnical Data Input voltage: 100-240 V ~ 60/50 Hz Max. current consumption: 0,13 A P ower consumption (no load): 0,3 W Protection class: II / Output voltage: 5 V Max. output current: 1 A Operating temperature: 15° - 35°C Storage temperatur e: -20° - 50°C Dimensions: 7.2 x 7.1 x 5.1 cm W eight : 58 g appro x. Notes on t he EG conformit [...]

  • Page 10

    - 8 - Star t-up W arning: Before initial use of your device with the USB Mains Adaptor observe, without fail, the specifi cations for power sup- ply in the operating instructions of the device you want to connect. • Connect your switched off device to the USB Mains Adaptor 1 . • For this, use either the USB connection cable 4 , the iP od/iPho[...]

  • Page 11

    - 9 - Cleaning Danger! Before an y cleaning pull the device out of the mains power soc ket. Ther e is a danger of electric shock! Mak e sure that, during cleaning, no moisture penetr ates into the device! Clean the housing of the USB Mains Adaptor exclusively with a dry cloth. Under no circum- stances should you use abrasive or chemical cleaners. D[...]

  • Page 12

    - 10 - W arrant y & Ser vice Y ou receive a 3-y ear warranty for this device as of the purchase date. This de vice has been manufactured with care and meticulously ex amined before delivery . Please retain your receipt as pr oof of purchase. In the case of a warr ant y claim, please get in touch, by telephone, with our service department. Only [...]

  • Page 13

    - 11 - This applies also for replaced or repair ed par ts. Any damages or defi ciencies found on pur- chase must be reported as soon as possible after unpacking, at the latest two days after the purchase date. After expiry of the warranty period all repairs carried out ar e to be paid for . DES UK LTD Tel.: 0871 5000 700 (£ 0.10 / minute) E-Mail:[...]

  • Page 14

    IB_SUL1000A1_61187_LB6.indd 12 IB_SUL1000A1_61187_LB6.indd 12 20.12.2010 10:16:52 Uhr 20.12.2010 10:16:52 Uhr[...]