Sim2 Multimedia NERO 3D HB manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Sim2 Multimedia NERO 3D HB. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Sim2 Multimedia NERO 3D HB ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Sim2 Multimedia NERO 3D HB décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Sim2 Multimedia NERO 3D HB devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Sim2 Multimedia NERO 3D HB
- nom du fabricant et année de fabrication Sim2 Multimedia NERO 3D HB
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Sim2 Multimedia NERO 3D HB
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Sim2 Multimedia NERO 3D HB ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Sim2 Multimedia NERO 3D HB et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Sim2 Multimedia en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Sim2 Multimedia NERO 3D HB, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Sim2 Multimedia NERO 3D HB, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Sim2 Multimedia NERO 3D HB. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    SIM2 Multimedia Ner o 3D-1, Ner o 3D-2, Ner o 3D HB User Guide[...]

  • Page 2

    Cont e nts 3 Important in forma tion Saf ety 3D con tent En vironment Notice 7 Chapter 1: Intr oduction About This User Guide Ke y Fea tures and Bene fits Sys tem Components Optional Accessories 9 Chapter 2: Overview R emote Contr ol Proj ector Ke ypad Connections 3D IR Emitt er 3D Glasses 13 Chapter 3: Inst allation Location Mounting Connections S[...]

  • Page 3

    Importan t inf orm ation Saf ety T o redu ce the risk of electrocution, disc onnect the pow er cord on the rear pan el bef ore r emoving the top c over of t he projector . For t echnical service ref er to tr ained personnel authoriz ed by the manufactur er . If the lamp suddenly explod es with a loud bang, turn off the pr ojector immedia tely and a[...]

  • Page 4

    with a flat head scr ewdriv er and replac e the fuse. Fit the replacemen t fuse. Use only type T 10 A L H fuses f or the pr ojector . Be care ful with cables Mak e sure cables are rout ed so that people ar e not impeded or become a tri p hazar d. Keep all c ables awa y from children. Ins tall the pr ojec tor as close t o the wall so ck et as possib[...]

  • Page 5

    3D cont ent Discomf ort (such as ey e str ain, headaches, motion sickness, nausea, dizziness, disori - enta tion) ma y be experienc ed while wat ching 3D cont e nt. In this c ase, st op wat ching and consult a doct or if sym ptoms are se ver e. Consult a doctor be for e allowing y oung children ( especially those under six year s old) to wa tch 3D [...]

  • Page 6

    Product disposal The lamp inside this pr ojector con tains mer c ury and may be subject to special disposal or r ecycle r egulations. Dispose or r ecycle in accordance with local law s. For mor e in formation c onta ct the Electr onic Industries Alliance at www .eiae.or g or check ww w .lamprecy cle.org Notice The appliance has been subjected to ex[...]

  • Page 7

    1 Intr oduction The Nero 3D-1/3D-2/3D HB ar e high-end compact 1-chip DLP 3D single unit pr ojector s that utiliz e S IM2’ s st at e-of-the-a rt optic al technologies to pr oduce images with e xcep - tional black level a nd contr a st perf ormance. The Nero 3D-1/3D-2/3D HB ar e able to emulate t he best 3D cinema pr ojec tion s ys- tems, in t erm[...]

  • Page 8

    Sy st em Components Y our Nero 3D DLP projec tor ships with the f ollowing it ems: • 1 x backlit remot e contr ol unit (with four AAA/ LR03 batt eries) • 3 x AC power c ords ( US, EU and UK), 2 m (6.6 ft.) long • 3 x jacks f or 12 V output c onnector s • 1 x 4.0-millimeter He x wrench (f or lens shift a djustment) • 1 x User guide (this d[...]

  • Page 9

    2 Overview Remot e Contr ol ❶ T urn backlight on f or about 5 seconds ❶ ❸ ❹ ❺ ❼ ❽ ❾ ⓫ ⓬ ⓮ ❷ ❻ ❿ ⓭ ⓰ ⓯ ❷ turns the projector of f ❸ 1-9 select inputs and turn the projector on ❹ 0 ente rs OSD Input menu and turns the projector on ❺ ● OK enter s submenus, confirms ac- tions ❻ ESC e xits OSD ❼ ▴ ◂ ?[...]

  • Page 10

    ◦ Memories ◦ 3D Contr ols (3D Mode and Input For mats) Opera tion The Nero 3D pr ojector has tw o IR receiv ers, one on t he front a nd one on the back of the unit. The oper ative range of the remot e contr ol is approxima tely 10 m (33 f t.). Mak e sure that ther e is nothing obstr ucting the infr ared beam bet ween the r emote contr ol and th[...]

  • Page 11

    Connections ❶ ❷ ❸ ❹ ❺ ❻ ❼ ❽ Inputs ❶ HDMI 1 HDMI 2 Accept both HDMI and DVI digital video inputs. ❷ Components/RGB-HV Four R CA connector s. They accept both st andard and high-definition componen t (YPrPb) and RGB-HV signals. Also used as RGB input f or SCART RGBS signals. ❸ Video One RCA connect or . Accepts composit e video[...]

  • Page 12

    3D IR Emitt er The 3D infr ared emi tter i s designed to be placed near the pr ojector and ai med at the screen. It r eceives the 3D s ync signal fr om the pr ojector and emits infr ar ed pulses that bounce off the scr een and the wall s to re ach the 3D glasses infr ared r eceiver . Note: The emit ter emits s ync pulses only when the pr ojector di[...]

  • Page 13

    3 Inst allation This section pro vides instructions f or the ins tallation o f the Nero 3D projector . Important: Ins tallation pr ocedur es should be perfor med by a qualified A V sy stem spe - cialist. Loca tion When inst alling the Nero 3D pr ojector , tak e the follo wing consider ations int o account. Installa tion T ype Select the inst allati[...]

  • Page 14

    Ceiling Mounting Inv ert the projec tor and suspend it fr om the ceiling using a specific br ac k et. • T o fit the br ack et unscrew and remov e the 3 rubber f e et • A tta ch br ack et by using 3 x M 6 screws not e xceeding 15 mm i n length For ceiling moun ting use only SIM2-appr oved ceiling br acke ts and adhere to the ins tallation in str[...]

  • Page 15

    If it is not possible to position t he project or perpendicular to the pr ojection screen (so tha t the lens cent er and screen cen- ter ar e aligned with each other) y ou can use the me chanical lens contr ol at the top of the pr ojector to s hift the project ed image v ertically: • insert the pr ovided hex wrench int o the vertic al lens shift [...]

  • Page 16

    throughout the e ntire sign al path ◦ highest a vailable r e solution, because video sour ces can deli ver full resolu - tion cont ent via HDMI only ◦ av ailability of 3D con ten t, because most 3 D compatible sour c es deliver 3D cont ent fr om HDMI only ◦ optimiz ation of sever al image paramet ers (2D/3D cont ent, color sp ace, as - pect, [...]

  • Page 17

    Note: RS-232 co mmunica tions are limit ed to 15 m (50 ft.), wher eas USB are limited to 5 m (16 ft.). T riggers Some Home Theat er devices can be co ntr olled through a 1 2 V signal. The projec tor can output thre e 12 V (100 mA max) signals: • TRIG1 for mo toriz ed scr eens contr ol • TRIG2 and TRIG3 are f or motorized scr een masks and anamo[...]

  • Page 18

    Swit ching On and Off Switching On 1. T urn on the main pow er switch on th e right hand side of the pr o jector . The project or ent ers the lo w power Stan dby st atus. The indica tor light o n the left hand side of the pr ojector turns r ed and the st atus displa y next to it shows . . 2. Press an y of the numeric k eys ( 0 - 9 ) on the remote c[...]

  • Page 19

    4 Oper ation Viewing 3D Cont ent 3D ster eo v isualiz ation off ers clear and sharp 3D images th anks to 3 chi p DLP Imaging technology . This technique achieves ch annel separa tion using active shut ter glass es. • Active shut ter glasses turn on and o ff in r apid succession and s top light r each - ing your ey es. The glasses ar e s ynced usi[...]

  • Page 20

    • Switch o n your 3D glasses. R ef er to the instructions supplied with the glasses to ensur e corr ect opera tion. • The proje ctor will automa tically det ect the 3D signal and you will b e prompt ed to wear y our glasses via the OSD . T o W at ch 3D Cont ent via Sat ellite, Cable and Games Console • Switch o n the Nero 3D and all oth er re[...]

  • Page 21

    • 2D display mode f or normal 2D material. 3D Input F ormat adjus tment is un - av ailable. PureMotion a djustment is a vailable. 3D Input Forma t The Nero 3D checks A VI inf ofr ame da ta and input signal r esolution in order t o deter m - ine the appropri ate 3D f ormat. When automatic det ection of 3D f ormat is not pos - sible, choose one of [...]

  • Page 22

    T able 4.1 Signal 3D Format HDMI 1.4a DVB 1920 x 1080p @ 23.98/24 Hz Fr ame Packing Y es Side by Side Y es T op and Bott om Y es Y es 1920 x 1080p @ 25 Hz Side by Side T op and Bott om 1920 x 1080p @ 29.97/30 Hz Side by Side T op and Bott om 1920 x 1080p @ 50 Hz Side by Side T op and Bott om 1920 x 1080p @ 59.94/60 Hz Side by Side T op and Bott om [...]

  • Page 23

    • T o enter the Input menu pr ess: Ke y 0 on the remot e contr o l or Source on the projector k eypad. • T o select an input pr ess the correspo nding number on the remo te contr ol, or: 1. ▴ or ▾ on the r emote c ontr ol or on the k eypad to highlight the input 2. ● on the remot e contr ol or on the pr ojector k eypad to confirm • T o [...]

  • Page 24

    Picture This menu section pr ovides access to co mmon image quality adjus tments. Adjust - ments not a v ailable for a giv en input are no t display ed in the menu (See T a ble 4.3 for detail s). T able 4.3 Video RGBS YPrPb RGB Grap hics HDMI 1/2 Brightness ●●●● Contr ast ● ● ● ● Color ● ● ● ● 3 Tint ● 1 Sharpness ● ● [...]

  • Page 25

    white objects surr ounded by light obje cts with lower lev el lighting, and try to ensur e that all the objects c an be separ at ely identified. Color This contr ol (also called Sa tura tion) increas es or decreases the pictur e color in tensity . When set to z e ro , color images are s hown in black and white. Incr ease the v alue until the color [...]

  • Page 26

    Note: When viewing 3D con tents, the PureMotion3D mode is aut omatic ally activat ed. DynamicBlack (Nero 3D-2/ 3D HB) This adjuste ment is av ailable only on the Nero 3D- 2 and Ner o 3D HB. DynamicBlack impro ves the lev el of black and incr eases the depth and the det ail of the image especially in parts with l ow and medium brightness. It r egula[...]

  • Page 27

    • Normal projects the imag e occupying the full height of the screen while main - taining the aspect r atio of the input signal. When the input signal aspect r atio is 4:3, black vertical b ands are displa yed on the right and left o f the picture. • Anamorphic correctly displa ys a 16:9 image with over s can. • Lett erbo x displays a 4:3 let[...]

  • Page 28

    ◦ Standard the whit e point associa ted t o the value select ed in column 1 ◦ High , Medium , Low default whi te balance lev els ◦ Native the pr ojector na tive white p oint ◦ D75 , D65 , D50 the C standar d CIE illuminants ◦ User a white point tha t can be adjus ted according t o your per son al pref er- ences as foll ows: ▪ press the [...]

  • Page 29

    Frequency/Phase These adjustments, a vailable for pr ogressive signals and f or signals fr om a PC, ensur e correspon dence between the number of pi x els making up the signal and the number of pix els that mak e up the project ed image. The pr ojector usually det ects the mos t suitable v alues but, if the image i s disturbed (loss of r esolution [...]

  • Page 30

    V ariable Iris (Nero 3D-2/3D HB) This adjuste ment is av ailable only on the Nero 3D- 2 and Ner o 3D HB. Contr ols the iris in the the optic al engine. Lar ger values incr e ase brightness and smal - ler values in crease contr ast in the proj ected image. RGBS Sync This setting indi cates where the s y nc relati ve to t he RGB signal is supplied. C[...]

  • Page 31

    Language Selects the desired OSD lang uage. The Ner o 3D can displa y the menus in English, It ali - an, French, German, Spanish, S wedish, P ortuguese, Russian and Simplified C hinese. Source Lis t Allows cus tomiz ation of the Input lis t. T o change the s tat us of an input: 1. highlight the input 2. use the ◂ and ▸ k eys to Enable or Disabl[...]

  • Page 32

    Help Menu When enabled, the Help bar (pr oviding tips f or menu na v igati on) is display ed at the bottom o f the main menu. OSD Background Selects the background o f the OSD ( Clear or Solid ). OSD Position Changes the loc ation for the displa y of the Main Menu OSD . T o select one of the nine pr eset positions: • press 1 - 9 on the r emote c [...]

  • Page 33

    T able 4.5 Settings Video RGB/YPrPb Grap hics RGB HDMI 1/2 2D HDMI 1/2 3D Brightness ● ● ● ● Contr ast ● ● ● ● Color ● ● ● 1 ● 1 Sharpness ● ● ● ● Sharpness Mode ● ● ● Filter ● Cinema Mode ● ● Noise Reduction ● ● ● DynamicBlack ● 2 ● 2 ● 2 PureMotion ● ● ● Aspect ● ● ● ● 3 Color [...]

  • Page 34

    The confirmation message “ Memory (1-6) recalled ” is displa yed. Th e last memory you hav e rec alled becomes the activ e memory for the curr ent input (the m emory that is automatic ally rec alled each time that input is sele cted). If this beha vior is not desired: 1. rec all the desired memory as described abov e 2. select Auto (the line nu[...]

  • Page 35

    Sharpness , Filter and Noise Reduction will appear on aft er the other in the low er part of the screen by pressing ▴ or ▾ . Messages The follo wing messages ma y appear on your s creen: • No signal . The projector does not recogniz e any signal applied to th e selected input. In this case: ◦ mak e sur e the selected input is con nected to [...]

  • Page 36

    5 T r oubleshooting The project or does not turn on • Mak e sure the main power s witch (at t he rear of the pr ojec tor) is in the On position. • Ensure the pr o jector is conn ected to an ele ctrical outlet and the outlet is working. • Check the fuse loca ted near the AC r ec eptacle on the right hand side of the project or . • Replace th[...]

  • Page 37

    3D conte nt is displa yed as tw o near-identical images • If they are ne xt to ea ch other , press the 3D k ey on the remot e contr ol and then choose Side by Side 3D Input F ormat. • If they are one above the other , pr ess the 3D k ey on the remote co ntr ol and then choose T op and Bot tom 3D Input F ormat. 3D image lacks dept h • Press th[...]

  • Page 38

    6 Specifica tions Proj ection T ype Digital Light Pr ocessing (DLP), 1-chip DLP T ype: 0.95 in., 1920 x 1080 Optical Engine Die cast, b ased on SIM2 pat ented ALPHAP A TH Proj ection Lens High-quality glass Throw r atio:  T1: 1.37-1.66:1  T2: 1.75-2.48:1  T3: 2.54-3.90:1 Lens shift Manual (V ertical, up to +50% of ima ge height with s tand[...]

  • Page 39

    Video Standar d s  Composit e: NTSC 3.58/4.43, P AL B/G/H/I/M/N/60, SECAM (automatic ally selected)  Components/RGBHV : 480i, 576i, 480p, 576p, 1080i 50/60, 720p 50/60, 1080p 24/25/30/50/60, VGA, SVG A, XG A, SX GA, UX GA  HDMI: 480i, 576i, 480p, 576p, 1080i 50/60, 720p 50/60, 1080p 24/25/30/50/60, VGA, SVG A, XGA 3D Forma ts  All HDMI [...]

  • Page 40

    7 Proj ection Dist ances 1.78:1 (16:9) Screen Screen Pr ojection Dist ance V ertical Offse t (m) T1 (1.37-1.66:1) T2 (1.75-2.48:1) T3 (2.54-3.90:1) Diagonal Size (in .) Width (m) Height (m) Min (m) Max (m) Min (m) Max (m) Min (m) Max (m) 100 2.21 1.25 3.03 3.73 3.92 5.22 5.76 8.63 0.62 120 2.66 1.49 3.65 4.48 4.72 6.38 6.91 10.36 0. 75 150 3.32 1.8[...]

  • Page 41

    8 Dimensions Nero 3D dimensions in milli meter s and (inches). 8 Dimensions Nero 3D User Guide 41[...]

  • Page 42

    [...]

  • Page 43

    [...]

  • Page 44

    SIM2 Multimedia S.p.a. Viale Lino Zanussi, 11 33170 Por denone – IT AL Y Phone: + 39 434 383256 Fax: +39 434 383260 Email: inf o@sim2.it www .sim2.com SIM2 USA 10108 USA T oda y W ay Mir amar , FL 33025 USA Phone: + 1 954 4422999 Fax: + 1 954 4422998 Email: sales@sim2usa.com www .sim2usa.com SIM2 BRIONVEGA Co., L td Room 303 -304, No. 244 Liaonin[...]