Français dropdown-ico

Sim2 Multimedia RTX55H manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Sim2 Multimedia RTX55H. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Sim2 Multimedia RTX55H ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Sim2 Multimedia RTX55H décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Sim2 Multimedia RTX55H devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Sim2 Multimedia RTX55H
- nom du fabricant et année de fabrication Sim2 Multimedia RTX55H
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Sim2 Multimedia RTX55H
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Sim2 Multimedia RTX55H ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Sim2 Multimedia RTX55H et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Sim2 Multimedia en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Sim2 Multimedia RTX55H, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Sim2 Multimedia RTX55H, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Sim2 Multimedia RTX55H. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    cod.46.0360.200 RTX 55H User and Installation Manual Look Forward[...]

  • Page 2

    LIGHT F1 ZOOM FOCUS F2 Not active in this model. MENU - Activates the On Screen Display menus. Navigates menu pages. FREEZE Freezes a moving picture. STAND-BY Switches off to stand-by. 0-9 Keys Switch on from stand-by and allow direct source selection. ESCAPE Deactivates the On Screen Display. MENU + Activates the On Screen Display menus. Navigates[...]

  • Page 3

    1 1 INTRODUCTION Congratulations on your choice of the SIM2 Grand Cinema RTX 55H system! O N D IG I O P T IC ™ I M AG E P R O C E S S O R O FF[...]

  • Page 4

    2 All image adjustments can be perfor med with the remote contr ol with the aid Ôf the On Screen Display; alternatively , the unit can be controlled by fr om a home automation system through the serial port. The Display , with its elegant and original design, produces an image using the ver y latest T exas Instruments DLP™ technology (1280x720 p[...]

  • Page 5

    3 ! CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK! DO NOT REMOVE THE TOP COVER Prior to switching on the Display please read each chapter of this manual carefully as this manual pr ovides basic instructions for using the Display . The installation of the lamp assembly , preliminary adjustments and procedur es that necessitate the removal of the top cover , must b[...]

  • Page 6

    4 • Read this manual carefully and keep it in a safe place for future consultation. This manual contains important infor mation on how to install and use this equipment correctly . Before using the equipment, read the safety prescriptions and instructions carefully . Keep the manual for future consultation. • Do not touch internal par ts of the[...]

  • Page 7

    5 3 INST ALLA TION SIM2’ s RTX system is made up of the following components (Fig.1) : • Display • DigiOptic ™ Image Processor • remote contr ol • DigiOptic ™ Image Processor power supply unit • three power cables for the Display • three power cables for the DigiOptic ™ Image Pr ocessor • triple fibre optic cable for linking t[...]

  • Page 8

    6 accordance with the distance and height of the viewing position in front of the Display (Fig. 2) . The system can be fully controlled using the supplied IR (infrared) r emote control handset. Ther e is a single remote control for both the DigiOptic ™ Image Pr ocessor and the Display; the remote contr ol can be directed towar ds either unit sinc[...]

  • Page 9

    7 CONNECTING THE VIDEO SOURCES Connect the cables from the video sour ces, the serial cable from the external control unit and the optical fibr e cables for connection to the Display , to the rear panel of the DigiOptic ™ Image Processor . T o obtain the best per formance from the RTX system, connect the various signal sources using good quality [...]

  • Page 10

    8 table.The video signals that can be connected to this input can have horizontal scanning frequencies of 15 kHz (standar d video resolution), 32 kHz, or higher (pr ogressive scanning vi- deo, high definition video). Some sources pr ovide the facility to choose between a progr essive signal or an interlaced signal. Although in general a progr essiv[...]

  • Page 11

    9 Fig. 6[...]

  • Page 12

    10 The RTX system consists of the Display and the DigiOptic ™ Image Processor (which is also the system contr ol centr e). The DigiOptic ™ Image Processor sends commands to the Display and r eceives operating status information from the Display and function commands from the user . The system can be controlled from either the r emote control (v[...]

  • Page 13

    11 Fig. 9 Fig. 8 ES C ME N U A U TO ESC MENU AUTO Switching the system off (Fig.9) : • from the r emote control ( key) • from the Display keypad ( key). If you wish to power off the system completely , wait at least one minute in stand-by before setting the mains power switches on the units to the “ O ” position or disconnecting the power s[...]

  • Page 14

    12 6 REMO TE CONTR OL The remote contr ol transmits commands to the system by infrared signals. There ar e two infrared sensors, one at the fr ont of the Display and one on the front panel of the DigiOptic ™ Image Processor . Avoid placing obstructions between the r emote control and the infrared sensor at the fr ont of the Display; this will imp[...]

  • Page 15

    13 Picture Contrast Colour Tint Sharpness Filter Cinema Mode Video T ype 50 50 50 3 2 Off Normal Auto Auto VCR1 VCR2 Noise Reduction Brightness 60 Colour T emperature Gamma Correction Position Overscan Y/C Delay Aspect Image 1 Normal Anamorphic Letterbox Panoramic Pixel to pixel User 1 User 2 User 3 Colour T emperature Gamma Correction Position Y/C[...]

  • Page 16

    14 BRIGHTNESS Use this control to adjust the image ’ s black level without affecting white ar eas. Increasing the value will give mor e detail in darker parts of the picture. For correct adjustment it may prove useful to display the signal r elative to the grey scale within which the black level and the level immediately above it must be separate[...]

  • Page 17

    15 Brightness Contrast Video S-Video RGBS YCrCb RGB Graphics DVI-D HDMI ™ RGBS 15kHz YCrCb 15kHz Adjustments Inputs Color - - - - - - - -- - - - - - - T int Sharpness Mode Sharpness Filter Present only if the Video Standard is NTSC Cinema Modo Video Type Noise reduction Flesh tone correction - - - - - - - - - - - - - T able 4 IMAGE This menu feat[...]

  • Page 18

    16 OVERSCAN Remove noise around image. Some sour ces can produce a picture with noise along edges, thanks to the overscan function it is possible to drop such imperfections outside the projected area. The overscan value can be included between 0 (no overscan) and 32 (maximum value). The image maintains in any case the aspect. POSITION Use this adju[...]

  • Page 19

    17 No Confirm? Ye s MENU LANGUAGE Lists the languages available for the On Screen Display menus. SOURCE LIST In order for the R TX55H system to be more flexible, the following described functions allow to modify the input selection menu making it more user friendly . The main window shows all the inputs available on the DigiOptic ™ Image Processo[...]

  • Page 20

    18 F1/F2 KEYS This allows to assign differ ent functions to the remote contr ol keys, named F1 and F2. The window is made of 4 options (Fig.17) , once for each line and by two columns showing the F1-F2 keys. The choice between F1 and F2 is made by the  and  keys of the r emo- te control; the function given to F1 and F2 is chosen with the  [...]

  • Page 21

    19 MEMORIES The main parameters of the image may be saved in distinct groups of values (known as ‘ Memories ’ ); these parameters can subsequently be applied all together by way of a single com- mand. There ar e 3 distinct Memories (Memory 1, Memory 2, Memor y 3) for each of the 25 signal types managed: making a total of 75 differ ent available[...]

  • Page 22

    20 INFO Displays the current status of the Display and information concerning the projected video/graphic signal. This function is displayed on pressing on the remote contr ol (or , in the absence of the On Screen Display , the  key on the remote contr ol). QUICK MENU The quick menus provide access to the main adjustments that affect image quali[...]

  • Page 23

    21 9 MAINTENANCE The units in the system do not requir e internal adjustments and do not contain any user -serviceable par ts. For replacement of the lamp or any other service r equirements seek qualified technical assistance from your near est Dealer . A soft cloth is normally sufficient for cleaning the DigiOptic ™ Image Processor or the Displa[...]

  • Page 24

    22 nearest Dealer . • Check the state of the connection by interpreting the code displayed by the system LEDs in accordance with T able 3. No picture • Check that the selected input is effectively connected to an active video or graphic source. • Make sure the video or graphic signals supplied by the source are compatible with the technical s[...]

  • Page 25

    23 DISPLA Y OPTICAL Optical system: optical engine based on 1 DMD ™ chip; sealed dust-proof housing DMD ™ panel: TI HD2+ 0,8" 12 ° Dark Metal - 1280x720 pixels (aspect ratio 16:9) Projection lens: UltraWide angle F/2.4 Colour wheel: 6 segments (RGBRGB) - 9000 rpm max Lamp: 120 W - 6,000 hours* Picture size: 55": 1218x685 mm (48x27 in[...]

  • Page 26

    24 Horizontal frequency: from 15 to 80 kHz (up to UXGA, 60 Hz) V er tical frequency: 48 -100 Hz Video standards: automatically selected (P AL B, G, H, I, M, N, 60, SECAM, NTSC 3.58 and 4.43) High definition video: A TSC HDTV (480p, 720p, 1080i, 1080p) Graphic standards: VGA, SVGA, XGA, SXGA, UXGA Deinterlacer: Faroudja chipset, DCDi ™ , 3:2 pull [...]

  • Page 27

    25 DIMENSIONS DISPLA Y DIGIOPTIC ™ IMA GE PROCESSOR Unit of measure: mm Scale 1:5 Unit of measure: mm Scale 1:20 R TX 55 ” H 1494 1218 1188 250 425 1228 685 440 289 57 DIGIOPTIC ™ IMAGE PROCESSOR ON OFF[...]

  • Page 28

    26 ON SCREEN MENU LA Y OUT Brightness Contrast Color Tint Sharpness Filter Cinema Mode Video T ype Video • S-Video [NTSC] YCrCb15kHz RGBS 15kHz RGBS RGB Grafico D VI-D HDMI Film Video Graphics Normal Anamorphic Letterbox P anoramic Pixel to Pix el User 1 User 2 User 3 High Medium Low User Horizontal Ve r t i c a l Horizontal Ve r t i c a l Horizo[...]

  • Page 29

    27 P ower ON T est patter ns Initial settings Setup Aut o Stand-by Language Source list F1/F2 ke ys Source info OSD background OSD P osition OSD Timeout Menu Magnification Blank Color temperature Gamma correction Y es No Italiano English Fr a n ç ais Espa ñ ol Deusch P or tugu ê s 2 VIDEO 3 S-VIDEO 9 GRAPHICS RGB 10 11 5 COMPONENT / RGBS 6 COMPO[...]

  • Page 30

    28 INDEX Image 15 Set up 16 Menu 17 Memories 19 Info 20 Quick menus 20 Messages 20 8 MAINTENANCE 21 9 TROUBLESHOO TING GUIDE 21 11 ADDITIONAL INFORMA TION 23 A T echnical specification 23 B Dimensions 25 C On screen menu la yout 26 1 INTRODUCTION 1 2 IMPORT ANT SAFETY INSTRUCTIONS 3 3 INST ALLA TION 5 Connecting the two units 5 Connecting the video[...]

  • Page 31

    29 • Due to the constant product development, specifications and design might be subject to change without notice. SIM2 Multimedia is certified SIM2 Multimedia S.p.a. • Viale Lino Zanussi, 11 • 33170 Pordenone - IT AL Y Phone +39.434.383.253-256 • Fax +39.434.383260-261 www .sim2.com • e-mail: info@sim2.it SIM2 USA Inc. • 10108 USA T od[...]