Français dropdown-ico

Simplicity 821RT manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Simplicity 821RT. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Simplicity 821RT ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Simplicity 821RT décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Simplicity 821RT devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Simplicity 821RT
- nom du fabricant et année de fabrication Simplicity 821RT
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Simplicity 821RT
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Simplicity 821RT ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Simplicity 821RT et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Simplicity en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Simplicity 821RT, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Simplicity 821RT, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Simplicity 821RT. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    R EAR T INE T ILLER AND A TT ACHMENT 821R T Mfg. No. Description 1693207 821R T , 8HP Rear T ine T iller A TT ACHMENT Mfg. No. Description 1692878 Hiller/Furrower (Ref. Info. Only) Parts Manual Rev. 12/98 TP 400-2227-00-RT-S[...]

  • Page 2

    © Copyright 1998 Simplicity Manufacturing, Inc. All Rights Reserved. Printed In USA. MANUFACTURING, INC. 500 N Spring Street / PO Box 997 Port Washington, WI 53074-0997 USA[...]

  • Page 3

    1 TP 400-2227-00-RT-S T able of Contents This Manual Covers The Following Products: 821RT TILLER PAGES 1693207 821RT, 8HP Rear Tine Tiller 2, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20 ATTACHMENT PAGES 1692878 Hiller/Furrower - Ref. Info. Only 20 REAR TINE TILLERS P AGES Handlebar Assembly . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 Hood, Drag Stake & Bol[...]

  • Page 4

    1693207 821RT, 8HP Rear Tine Tiller The above parts group applies to the following Mfg. Nos.: 2 TP 400-2227-00-RT-S © Copyright 1998 Simplicity Manufacturing, Inc. All Rights Reserved. Handlebar Assembly NOTE: Unless noted otherwise, use the standard hardware torque specification chart. A-RT42901A 1 55 56 54 54 5 62 4 61 48 64 64 49 52 34 63 47 50[...]

  • Page 5

    Handlebar Assembly 3 TP 400-2227-00-RT-S 1 1716699 2 HANDLE GRIP-Drive Control Lever 2 1718994 1 KNOB-Black, Direction Shift Rod 3 1718995 3 WASHER 4 1921961 1 BOLT-Hex Hd, 1/4-20 x 1-1/4” 5 928372 1 NUT-Keps, 1/4-20 6 1718997 1 PIN-Swivel Lock 7 1718998 1 TILT LEVER 8 1718999 3 PLASTIC PIVOT 9 1719000 1 SPRING-Tilt Lever 10 1719001 1 SPRING-Swiv[...]

  • Page 6

    1 55 56 54 54 5 62 4 61 48 64 64 49 52 34 63 47 50 24 37 43 19 29 20 45 15 60 41 51 51 16 15 23 36 36 36 36 38 38 11 11 11 11 21 21 22 22 13 46 44 18 58 2 59 8 3 42 42 3 8 33 7 9 39 36 46 27 17 10 12 6 35 39 31 31 14 36 36 35 39 28 32 32 26 40 40 30 30 42 3 8 57 25 53 1 4 TP 400-2227-00-RT-S © Copyright 1998 Simplicity Manufacturing, Inc. All Righ[...]

  • Page 7

    5 TP 400-2227-00-RT-S Handlebar Assembly 44 1719034 1 KNOB-Plastic 45 1719035 1 BOLT, 6mm x 55mm 46 1719036 2 PUSHNUT 47 1716720 1 SPRING-Bee Hive, Forward Cable Adjust 48 1716722 1 BRACKET-Drive Control Lever, Right 49 1716723 1 BRACKET-Drive Control Lever, Left 50 1716730 1 NUT-Nyloc, #10 51 920438 2 NUT-Jam, 5/16-24 52 1716729 1 REVERSE LINK 53 [...]

  • Page 8

    19 27 15 7 20 12 1 22 23 14 4 15 7 1 4 4 6 5 21 24 25 15 7 4 27 19 26 2 13 16 11 3 17 18 10 16 9 17 8 6 TP 400-2227-00-RT-S © Copyright 1998 Simplicity Manufacturing, Inc. All Rights Reserved. Hood, Drag Stake & Bolo T ines NOTE: Unless noted otherwise, use the standard hardware torque specification chart. A-RT42902A The above parts group appl[...]

  • Page 9

    7 TP 400-2227-00-RT-S Hood, Drag Stake & Bolo T ines 1 1935048 3 NUT-Bi-Way Lock, 5/16-18 2 1716700 1 HANDLE GRIP, Black 3 1917356 5 LOCKWASHER-Spring, 5/16” 4 1921958 12 BOLT-Hex Hd, 1 /4-20 x 1 /2” 5 1921971 1 BOLT-Hex Hd, 3/8-16 x 1-3/4” 6 1916950 1 LOCKNUT-Hex, 3/8-16 7 928372 10 NUT-Keps, 1/4-20 8 1719046 8 TlNE-Bolo, Right Side 9 17[...]

  • Page 10

    2 22 1 1 4 24 23 32 33 20 6 6 15 18 16 16 16 16 14 7 30 11 11 31 31 8 3 29 1 1 11 11 11 11 21 28 1 1 25 26 27 27 19 17 10 5 13 12 9 9 9 9 1693207 821RT, 8HP Rear Tine Tiller The above parts group applies to the following Mfg. Nos.: 8 TP 400-2227-00-RT-S © Copyright 1998 Simplicity Manufacturing, Inc. All Rights Reserved. Engine Mounting, Belts &am[...]

  • Page 11

    9 TP 400-2227-00-RT-S Engine Mounting, Belts & Wheels 1 1935048 8 NUT-Bi-Way Lock, 5/16-18 2 * 1 ENGINE-Briggs & Stratton, 8HP 3 1716767 1 GUIDE-Belt, Forward 4 1718544 1 BELT-Forward 5 1718887 1 WHEEL/TIRE ASSEMBLY, Left Side 5 1718888 1 WHEEL/TIRE ASSEMBLY, Right Side 6 1921977 4 BOLT-Hex Hd, 5/16-18 x 1-1/4” 7 1718890 1 BUSHING 8 17167[...]

  • Page 12

    14 16 1 20 29 3 22 29 3 22 29 13 25 13 25 1 17 24 26 27 23 18 15 7 28 10 21 11 2 6 19 12 8 9 5 4 4 1693207 821RT, 8HP Rear Tine Tiller The above parts group applies to the following Mfg. Nos.: 10 TP 400-2227-00-RT-S © Copyright 1998 Simplicity Manufacturing, Inc. All Rights Reserved. Shifting Mechanism NOTE: Unless noted otherwise, use the standar[...]

  • Page 13

    11 TP 400-2227-00-RT-S Shifting Mechanism 1 1935048 4 NUT-Bi-Way Lock, 5/16-18 2 1921221 1 BOLT-Hex Hd, 5/16-18 x 1-1/2”, Grade 5 3 1917356 2 LOCKWASHER-Spring, 5/16” 4 1921977 4 BOLT-Hex Hd, 5/16”-18 x 1-1/4”, Grade 5 5 1716801 1 MOUNTING BAR-Shift Mechanism 6 1716802 1 SPRlNG-ldler Arm 7 1716803 1 PULLEY-Forward Idler 8 1716804 1 IDLER AR[...]

  • Page 14

    29 30 17 7 1 9 24 13 28 11 5 25 2 20 17 15 20 16 23 26 31 18 10 22 6 14 19 8 6 12 32 27 33 21 25 3 1693207 821RT, 8HP Rear Tine Tiller The above parts group applies to the following Mfg. Nos.: 12 TP 400-2227-00-RT-S © Copyright 1998 Simplicity Manufacturing, Inc. All Rights Reserved. T ransmission Housing NOTE: Unless noted otherwise, use the stan[...]

  • Page 15

    1693207 821RT, 8HP Rear Tine Tiller 13 TP 400-2227-00-RT-S REF NO. PART NO. QTY. DESCRIPTION Footnotes: The above parts group applies to the following Mfg. Nos.: T ransmission Housing 1 1718860 1 WHEEL DRlVE TRANSMlSSlON-Complete, Bolt-On 2 1718861 1 GASKET-Housing, Front 3 1718862 1 GASKET-Housing, Top 5 1718863 1 GEAR-Reverse Jack Shift 6 1719085[...]

  • Page 16

    8 39 5 47 23 10 14 17 37 13 22 36 49 35 33 28 44 4 29 43 6 11 26 33 16 42 38 38 2 43 48 38 26 33 19 40 25 3 12 35 46 13 37 41 20 45 24 21 32 31 27 30 1 7 15 4 18 34 9 47 1693207 821RT, 8HP Rear Tine Tiller The above parts group applies to the following Mfg. Nos.: 14 TP 400-2227-00-RT-S © Copyright 1998 Simplicity Manufacturing, Inc. All Rights Res[...]

  • Page 17

    1693207 821RT, 8HP Rear Tine Tiller 15 TP 400-2227-00-RT-S REF NO. PART NO. QTY. DESCRIPTION The above parts group applies to the following Mfg. Nos.: Wheel T ransmission Assembly 1 1718910 1 WASHER 2 1718911 1 SPRlNG-Compression, 1/4’’ 3 1718912 1 GEAR-Wheel, Brass 4 1718913 2 SHIFT DOG 5 1718914 1 ARM-N/1/2, Engage 6 1718915 1 SPRING-Compress[...]

  • Page 18

    20 18 17 14 19 2 16 6 1 22 8 10 3 21 15 9 7 15 21 5 4 11 13 12 1693207 821RT, 8HP Rear Tine Tiller The above parts group applies to the following Mfg. Nos.: 16 TP 400-2227-00-RT-S © Copyright 1998 Simplicity Manufacturing, Inc. All Rights Reserved. Tine T ransmission Assembly A-RT42907A[...]

  • Page 19

    17 TP 400-2227-00-RT-S Tine T ransmission Assembly 1 1719050 1 TILLER DRlVE TRANSMISSlON, Complete 2 1719090 1 SPACER 3 1719091 1 CASTING 4 1719092 1 COVER-Casting 5 1719093 1 GASKET 6 1719094 1 PINION 7 1719095 1 GEAR 8 1719049 2 HUB-Tine 9 1719096 1 TINE AXLE 10 1719097 1 PLUG-Pipe, 1/4”, Oil Level Drain 11 1718878 5 STUD, 8mm x 20mm 12 1719025[...]

  • Page 20

    18 TP 400-2227-00-RT-S © Copyright 1998 Simplicity Manufacturing, Inc. All Rights Reserved. Decals A-RT42908A The above parts group applies to the following Mfg. Nos.: 1693207 821RT, 8HP Rear Tine Tiller 1692878 Hiller/Furrower Attachment A VOID SERIOUS INJURY • Read operator's manual(s) before operating. • Know the location and function [...]

  • Page 21

    19 TP 400-2227-00-RT-S Decals 1 1668202 1 DECAL, Simplicity 2 1718581 1 DECAL. Console (Forward/Reverse Instructions) 3 1718579 1 DECAL, Hood (Warning) 4 1718580 1 DECAL, Hood (Operating Instructions) 5 1718870 2 DECAL, Model 821RT 6 1718582 1 DECAL, Tine Hood (Tines Danger) 7 1716839 1 DECAL, Brush Bar (Free Hand Warning) 8 1716800 1 DECAL, Belt C[...]

  • Page 22

    20 TP 400-2227-00-RT-S © Copyright 1998 Simplicity Manufacturing, Inc. All Rights Reserved. Hiller/Furrower Attachment (Ref. Info. Only) NOTE: Unless noted otherwise, use the standard hardware torque specification chart. A-RT42909A The above parts group applies to the following Mfg. Nos.: 1693207 821RT, 8HP Rear Tine Tiller 1692878 Hiller/Furrower[...]

  • Page 23

    21 TP 400-2227-00-RT-S 1692878 Hiller/Furrower Attachment (Ref. Info. Only) 1 1692878 1 HILLER/FURROWER, Complete (Order as Wholegood) 2 * 1 BOLT, Soc Hd, 3/8”-16 x 1-1/4” 3 * 1 BRACKET 4 * 1 NUT, Hex, 3/8” - 16 5 * 2 NUT, Nyloc, 3/8” - 16 6 * 1 BLADE, Furrower 7 * 2 BOLT, Carriage, 3/8 - 16 x 1-1/2” 8 * 4 BOLT, Carriage, 5/16” - 18 x 3[...]

  • Page 24

    22 TP 400-2227-00-RT-S © Copyright 1998 Simplicity Manufacturing, Inc. All Rights Reserved. Part Number Index *8 2 *2 0 2 *2 0 3 *2 0 4 *2 0 5 *2 0 6 *2 0 7 *2 0 8 *2 0 9 *2 0 9 *2 0 1 0 *2 0 1 1 *2 0 1 2 920438 2 51 928372 2 5 928372 6 7 1668202 18 1 1692878 20 1 1709089 12 22 1715104 2 62 1716699 2 1 1716700 6 2 1716702 10 9 1716703 10 10 171670[...]

  • Page 25

    [...]

  • Page 26

    T orque Specification Chart FOR STANDARD MACHINE HARDWARE (Tolerance ± 20%) Hardware Grade SAE Grade 2 SAE Grade 5 SAE Grade 8 Size Of in/lbs in/lbs in/lbs Hardware ft/lbs Nm. ft/lbs Nm. ft/lbs Nm. 8-32 19 2.1 30 3.4 41 4.6 8-36 20 2.3 31 3.5 43 4.9 10-24 27 3.1 43 4.9 60 6.8 10-32 31 3.5 49 5.5 68 7.7 1/4-20 66 7.6 8 10.9 12 16.3 1/4-28 76 8.6 10[...]