Français dropdown-ico

Sirius Satellite Radio KS-SRA100 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Sirius Satellite Radio KS-SRA100. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Sirius Satellite Radio KS-SRA100 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Sirius Satellite Radio KS-SRA100 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Sirius Satellite Radio KS-SRA100 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Sirius Satellite Radio KS-SRA100
- nom du fabricant et année de fabrication Sirius Satellite Radio KS-SRA100
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Sirius Satellite Radio KS-SRA100
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Sirius Satellite Radio KS-SRA100 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Sirius Satellite Radio KS-SRA100 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Sirius Satellite Radio en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Sirius Satellite Radio KS-SRA100, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Sirius Satellite Radio KS-SRA100, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Sirius Satellite Radio KS-SRA100. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    KS-SRA100 SIRIUS SATELLITE RADIO INTERFACE INTERFAZ DE RADIO POR SATÉLITE SIRIUS INTERFACE RADIO SATELLITE SIRIUS Installation/Connection Manual Manual de instalación/conexión Manual d'installation/raccordement 4 9 . U T A J V . 0 0 1 For customer Use: Enter below the Model No. and Serial No. which are located on the top or bottom of the ca[...]

  • Page 2

    1 W ARNING This symbol means important instructions. Failure to heed them can result in serious injury or deat h. DO NOT OPERA TE ANY FUNCTION THA T T AKES YOUR A TTENTION A W A Y FROM SAFEL Y DRIVING YOUR VEHICLE. Any function that requires your prolonged attention should on ly be performed after coming to a complete stop. Al ways stop the vehicle[...]

  • Page 3

    2 CAUTION This symbol means important instructions. Failure to heed them can result in injury or material property damage . HAL T USE IMMEDIA T EL Y IF A PROBLEM APPEARS. Failur e to do so may cause personal injur y or damage to the product. Return the unit to your authorized retailer or nearest service center for repairing. INST ALL THE WIRING SO [...]

  • Page 4

    3 Ta b l e of Content s Package Contents ............................................ 3 Wiring and Cable Connections ......................... 4 System Connection Examples .......................... 5 S pecifications .................................................... 6 Package Content s SIRIUS SA TELLITE RADIO INTERF ACE 2.5-Meter Bus Cable Power[...]

  • Page 5

    4 Wiring and Cable Connections A T uner Input(SIRIUS) B J-BUS Output Connector(T O RECEIVER) C J-BUS Input Connector(T O CHANGER) D Power Connector(POWER) From the SIRIUS T uner T o the Receiver[...]

  • Page 6

    5 System Connection Examples System1: JVC J-BUS Headunit, KS-SRA100 and SIRIUSConnect V ehicle T uner System2: JVC J-BUS Headunit, KS-SRA100 and SIRIUSConnect V ehicle Dock & Portable T uner[...]

  • Page 7

    6 S pecifications Power Requirements..... ...................14V ol t DC (1 1-16 V olts DC) Chassis Size....…….126.7mm x 51.9mm x 34.9mm (W x H x D) (5” x 2-1/16” x 1-7/ 16” (W x H x D)) Audio Interface...............…...2 J-Bus Connectors (Input/Output) Audio Output............... ..................................…1 .4V rms (Fixed) [...]

  • Page 8

    7 ADVERTEN CIA Este símbolo significa que existen instrucciones importantes. Si no se adhiere a ellas podrían produc irse lesiones serias e inclus o la muerte. NO UTILICE NINGUNA FUNCIÓN QUE DISTRAIGA SU A TENCIÓN DEL VEHÍCULO. Cualquier función qu e requiera su atención prolongada, deberá realizarse sólo tras detenerse completamente. Dete[...]

  • Page 9

    8 PRECAUCIÓN Este símbolo indi ca que existen instrucciones importantes. Si no se adhiere a e llas podrían producirse lesiones o da ños en la propieda d material. DETENGA INMEDIA T AMENT E EL USO SI AP ARECE ALGÚN PROBLEMA. De no hacerlo así podrían producirse lesiones personal es o daños en el producto. Devue lva el equipo a su distribui d[...]

  • Page 10

    9 Índice Contenidos de la caja ....................................... 9 Cableado y conexiones .................................. 10 Ejemplos de conexión del sistema ................. 1 1 Especificaciones ............................................. 12 Contenidos de la caja INTERF AZ DE RADIO POR SA TÉLITE SIRIUS Cable de bus de 2,5 metros Cabl[...]

  • Page 11

    10 Cableado y conexiones A Entrada de sintonizador (SIRIUS) B Conector de salida J-BUS (AL RECEPTOR) C Conector de entrada J-BUS (AL CAMBIADOR) D Conector de alimentación (ALIMENT ACIÓN) Desde el sintonizador SIRIUS Al receptor[...]

  • Page 12

    11 Ejemplos de conexión del sistema Sistema 1: Unidad JVC J-BUS, KS-SRA1000 y sintonizador para vehículo SIRIUSConnect Sistema 2: Unidad JVC J-BUS, KS-SRA1000 y sintonizador portátil con soporte p ara vehículo SIRIUSConnect[...]

  • Page 13

    12 Especificaciones Requisitos de alimentación…..14 V oltios DC (1 1-16 V oltios DC) T amaño del bastidor .............. .126,7 mm x 51,9 mm x 34,9 mm (A x H x P) (5” x 2-1/16” x 1-7/ 16” (A x H x P)) Interfaz de audio….............2 conec tores J-Bus (Entrada/Salida) Salida de audio…...…………………………………1,4 V rms[...]

  • Page 14

    13 A VER TISSEMENT Ce symbole indique des instr uctions importantes. Ne pas les suivre peut vous exposer à des blessures graves ou à la mort. N’UTILISEZ AUCUNE FONCTION QUI PUISSE VOUS DISTRAIRE DE LA CONDUITE DE VOTRE VÉHICULE EN TOUTE SÉCURITÉ. T oute fonction qui requiert votre attention prolongée ne d oit être réalisée qu’après un[...]

  • Page 15

    14 CAUTION Ce symbole indique des instructions importantes. Ne p as les suivre peut vous exposer à d es blessures ou à des dégâts matériels. ARRÊTEZ IMMÉDIA TEMENT DE L ’UT ILISER SI UN PROBLÈME SURVIENT . Ne pas le faire peut conduire à des blessur es personnelles ou à des dégâts au produit. Renvoyez l’appareil à votre revendeur a[...]

  • Page 16

    15 T able des matières Contenu de l’emballage .................................. 15 Branchement des fils et câbles ....................... 16 Exemples de branchement du système ......... 17 S pécifications .................................................. 18 Contenu de l’emballage INTERF ACE RADIO SA TELLITE SIRIUS Câble bus de 2,5 mètre[...]

  • Page 17

    16 Branchement des fils et câbles A Entrée T uner (SIRIUS) B Connecteur de sortie J-BUS (VERS RÉCEPTEUR) C Connecteur d’entrée J-BUS (VERS CHARGEUR) D Connecteur d’alimentation (ALIMENT A TION) Du T uner SIRIUS V ers le récepteur[...]

  • Page 18

    17 Exemples de branchement du système Système1: Unité centrale JVC J-BUS, KS-SRA100 et T uner véhicule SIRIUSConnect Système2: Unité centrale JVC J-BUS, KS-SRA100 et st ation véhicule & T uner portable SIRIUSConnect[...]

  • Page 19

    18 S pécifications Alimentation requise...... .................14V olts DC (1 1-16 V olts DC) T aille châssis....……..126,7mm x 51,9mm x 34,9mm (L x H x P) (5” x 2-1/16” x 1-7/ 16” (L x H x P)) Interface Audio...............…2 C onnecteurs J-Bus (Entrée/Sortie) Sortie Audio…............... .................. ................…1,4V [...]

  • Page 20

    © 2007 Victor Company of Japan, Limited Having TROUBLE with operation? USA ONLY Call 1-800-252-5722 http://www.jvc.com We can help you! EN, SP, FR[...]