Sitecom WL-366 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Sitecom WL-366. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Sitecom WL-366 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Sitecom WL-366 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Sitecom WL-366 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Sitecom WL-366
- nom du fabricant et année de fabrication Sitecom WL-366
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Sitecom WL-366
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Sitecom WL-366 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Sitecom WL-366 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Sitecom en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Sitecom WL-366, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Sitecom WL-366, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Sitecom WL-366. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    WL -366 Wireless B roadband R outer (802.11b/g/n)[...]

  • Page 2

    User Manual T ABLE OF C ONTENTS 1KEY FEA TURES ................................................................................................................................... 4 2P ACKAGE CONTENTS ................................................................................................... ... .. ... .. ... ... .. . 5 3PRODUCT LA YOUT ....[...]

  • Page 3

    Introduction Congratulations on your purchase of the WL - 366 Wireless Network Broadband Rout er . The WL -366 is compliant with 802.11n v2.0 and up to 6 times faster than standard 802.11g based ro uters while still being compatible with 802.11g & 802.11b devices. The WL -366 is not only a Wireless Access P oint, but also doubles as a 4-port fu[...]

  • Page 4

    1 Key Features F eatures Adv antages Incredible Data Rate up to 300Mbps* Heavy data payloads such as MPEG video streaming IEEE 802.11n draft 2.0 Compliant and backward compatible with 802.11b/g Fully Interoperable with IEEE 802.11b / IEEE802.11g compliant devices with legacy protection Fou r 10/100 Mbps F as t Switch Po rts (Auto-Crossover) Scalabi[...]

  • Page 5

    2 Package Contents Open the package carefully , and make sure that none of the items listed below are missing. Do not discard the pack ing materials, in case of return; the unit must be shipped back in its origina l package. 1. WL -366 R outer 2. 220V~240V Power Adapter 3. Quick Install Guide 4. CD (User’s Manual) 5. W arranty card 6. UTP cable 5[...]

  • Page 6

    3 Product Layout Port Description Pow er connector Connect the DC adapter here. WAN[Blue] Connect the cable from your ADSL/Cable modem to this port. LAN[Y ellow] Connect the cable from your PC’s o r network devices to this port. 6[...]

  • Page 7

    Back label The back label describes the correspond ing LED indications and port functionality . LED Description WLAN Lights up in yellow when WLAN is enabled, blinks yellow when WPS is set and lights up blue when WLAN is connected. LINK/ACTIVY Blinks on traffic for specific LAN POR T WA N Lights up in yellow when WAN port is connected, lights up in[...]

  • Page 8

    4 Network + System Requirements T o begin using the W L-366, make sure you meet the following as minimum requirements: • PC/Notebook. • Operating System – Microsoft W indows XP/2000/VIST A/7. • 1 Free Ethernet port. • WiFi card/USB dongle (802.1 1 b/g/n) – optional. • External xDSL (ADSL) or Cable modem with an Et hernet port (RJ-45).[...]

  • Page 9

    6 Setup LAN, W AN W AN connection: LAN connection: 9[...]

  • Page 10

    7 PC Network Adapter setup Windows XP • Enter [Start Menu]  select [Co ntrol panel]  select [Network]. • Select [Local Area Connection]) icon=> select [properties] 10[...]

  • Page 11

    • Select [Internet Protocol (TCP/IP)] =>Click [Properties]. • Select the [General] tab. a. T he router supports [DHCP] function, please select both [Obtai n an IP address automatically] and [Obtain DN S server address automatically]. 1 1[...]

  • Page 12

    Windows Vi sta/7 • Enter [Start Menu]  select [Co ntrol panel]  select [View network status and tasks] -> select [Manage network co nnections]. • Select [Local Area Connection]) icon=> select [properties] 12[...]

  • Page 13

    • Select [Internet Protocol V ersion 4 (TCP/IPv4)] =>Click [Properties]. • Select the [General] tab. The router sup ports [DHCP] function, please select both [Obtain an IP address automatically] and [Obtain DNS server address automa tically]. 13[...]

  • Page 14

    8 Bringing up the WL-366 Connect the supplied power-adapter to the power inlet port and connect it to a wall outlet. The router automatically enters the self-test phase. During self-test phase, the Power LED will be lit continuously to indicate that this product is in normal operation. 9 Initial Setup WL-366 LOGIN procedure 1. Click to OPEN your br[...]

  • Page 15

    2. T ype http://192.168.0.1 in the address bar and press [Enter]. 15[...]

  • Page 16

    3. T ype user name and password (default is admin/admin). 4. Click OK . 5. Y ou will see the home page of the WL -366. The System status section allows you to monitor the current status of your router . The UP time, hardware information, serial number as well as firmware version information is displayed here. 16[...]

  • Page 17

    DHCP Server The DHCP server tab gives you the opportunity to change the IP settings of the WL -3 66. IP address 192.168.0.1. It is the router’s LAN IP address (Y our LAN clients default gateway IP address). IP Subnet Mask 255.255.255.0 Specify a Su bnet Mask for your LAN segment. DHCP Server Enabled by default. Y ou can enable or d isable the DHC[...]

  • Page 18

    Start IP/End IP Y ou can select a particular IP address range for your DHCP server to issue IP addresses to your LAN Clients. Note : default IP range 192.168.0.100  192.168.0.199. If you want your PC(s) to have a static/fixed IP address, then you’ll have to choose an IP address outside this IP address Pool Domain Name Y ou can specify a Dom[...]

  • Page 19

    Internet Status This page displays whether the WAN port is connected to a Cable/DSL connection. It also displays the router ’s W AN IP address, Subne t Mask, and ISP Gateway as well as MAC address, the Primary DNS. Press Renew button to renew your WAN IP address. 19[...]

  • Page 20

    DHCP Client Status This page shows all DHCP clients (LAN PCs) currently connected to your network. The table shows the assigned IP address, MAC address and expiration time for each DHCP leased client. Use the Ref resh button to update t he av ailable information . 20[...]

  • Page 21

    WL-366 Log View the operation log of the WL - 366. This page shows the current system log of the Broadband router . It displays any event occurred after system start up. At the bottom of the page, the system log can be cleare d <Clear> or it can be refreshed <Refresh> to get the most updated information. When the system is powered down,[...]

  • Page 22

    10 Configuration Wizard Click Wizard to configure the router . The Setup wizard will now be displayed; check that the modem is connected and click Next. Select your country from the Country list. Select your internet provider . Click Next. 22[...]

  • Page 23

    Depending on the chosen provider , you may need to enter your user name and password, MAC address or hostname in the following window. After you have entered the correct information, click Next . Click APPLY to complete the configuration. 23[...]

  • Page 24

    1 1 W ireless Settings Y ou can set parameters that are used for the wireless stations to connect to this router . T he parameters include Mode, ESSID , Channel Number and Associated Client. Wireless Function Enable or Disable Wireless func tion here. Click Apply and wait for module to be ready & loaded. 24[...]

  • Page 25

    Basic Settings Mode Allows you to set the AP to AP or WDS mode. 802.11 Mode Allows you to set the AP fixed at 802.11b or 802.11g mode. Y ou can also select B+G mode to allow 802.11b and 802.11g clients at the same time. Band Allows you to choose the channel bandwidth 20 MHz or 20/40 MHz. ESSID This is the name of the wireless signal which is broadc[...]

  • Page 26

    A d vanced Settings This tab allows you to set the advanced wireless options. The options included are Authentication T ype, Fragment Threshold, RT S Threshold, Beacon Inter val , and Preamble T ype. Y ou should not change these parameters unless you know what effect the changes will have on the router . Fragment Threshold "Fragment Threshold&[...]

  • Page 27

    Preamble Type The “Long Preamble” can provide better wireless LAN compatibility while the “Short Preamble” can provide better wireless LAN performance. WMM WiFi Multi Media if enabled supports QoS for experiencing better audio, video and voice in applications. 27[...]

  • Page 28

    Security This Access Point provides complete wireless LAN security functions, included are WEP and WPA with pre-shared key . With these security functions, you can prevent your wireless LAN from illegal access. Please make sure your wireless stations use the same security function, and are setup with the same security key . Disable When you choose [...]

  • Page 29

    WEP When you select 64-bit or 128-bit WEP key , you have to enter WEP keys to encrypt data. Y ou can generate the key by yourself and enter it. Y ou can enter four WEP keys and select one of them as a default key . Then the router can receive any packets encrypted by one of the four keys. Key Length Y ou can select the WEP key length for e ncryptio[...]

  • Page 30

    Click <Apply> at the bottom of the screen to save the abov e configurations. Y ou can now configure other sections by choosing Continue, or choose Apply to apply the settings and re boot the device. 30[...]

  • Page 31

    WP A Pre-shared Key Wi-Fi Protected Access (WPA) is an adv anced secur ity standard. Y ou can use a pre-shared key to authenticate wireless stations and e ncrypt data during communication. It uses TKIP or CCMP (AES) to change the encryption key frequently . So the e ncryption key is not easy to be cracked by hack ers. This is the best security avai[...]

  • Page 32

    ACL This wireless router supports MAC Address Control, which prevents unauthorized clients from accessing your wireless network. Enable wireless access control Enables the wireless access control function Adding an address into the list Enter the "MAC Address" of the wireless station to be added and then click "Add". The wireles[...]

  • Page 33

    WPS Wi-Fi Protected Setup (WPS) is the simplest way to establish a connection between the wireless clients and the wireless router . Y o u don’t have to select the encryption mode and fill in a long e ncryption passphrase every time when you try to setup a wireless connection. Y ou only need to press a button on both wireless client and wireless [...]

  • Page 34

    WPS Current Status If the wireless security (encryption) function of this wireless router is properly set, you’ll see a ‘Configured’ message here. Otherwise, you’ll see ‘UnConfigured’ . WPS Passphrase It shows the passphrase key that is randomly generat ed by the wireless router during the WPS process. Y ou may need this information whe[...]

  • Page 35

    12 Firewall Settings The Broadband router provides extensive firewall protection by restricting connection parameters, thus limiting the risk of hacker attacks, and defending against a wide array of common Internet attacks. However , for applications that require unrestricted access to the Internet, you can configure a specific client/server as a D[...]

  • Page 36

    DMZ If you hav e a clien t PC that cannot run an Internet application (e.g. Games) properly from behind the NA T firewall, then you can open up the fire wall restrictions to unrestricted two-way Internet access by defining a DMZ Host. The DMZ function allows you to re-direct all packets going to your WAN port IP address to a particular IP address i[...]

  • Page 37

    Denial of Service (DoS) The Broadband router's firewall can block common hacker attacks, inc luding Denial of Service, Ping of Death , P ort Scan and Sync Flood. If Internet attacks occur the router can log the events. Discard Ping on WAN The router ’ s WAN port will not respond to any Ping requests. 37[...]

  • Page 38

    Access Y ou can restrict users from accessing certain Internet applications/services (e.g. Internet websites, email, F TP etc.), Access Co ntrol allows users to define the traffic type permitted in your LAN. Y ou can control which PC client can have access to these services. Deny If you select “Deny” then all clients will be allowed to acce ss [...]

  • Page 39

    Remove PC If you want to remove some PC from the "MAC Filtering T able", select the PC you want to remove in the table and then click "Delete Selected". If you want to remove all PCs from the table, just click the "Delete All" button. If you want to clear the selection and re-select aga in, just click “Reset” . Cli[...]

  • Page 40

    URL block Y ou can block access to some W eb sites from particular PCs by enter ing a full URL address or just keywords of the W eb site. Enable URL Blocking Enable/disable URL Blocking Add URL Keyword Fill in “URL/Keyword” and then click “ Add” . Y ou can enter the full URL address or the keyword of the web site you want to block. Remove U[...]

  • Page 41

    13 Advanced Settings Network Address T ranslation (NA T) allows multiple users at your local site to access the Internet through a single Public IP Address or multiple Public IP Addresses. NA T provides Firewall protection from hacker attacks and has the flexibility to allow you to map Private IP Addresses to Public IP Addresses for key services su[...]

  • Page 42

    Local IP This is the LAN client/host IP address that the Public Port number packet will be sent to. Local Port This is the port number (of the above Priv ate IP host) that the below Public Port number will be change d to when the packet enters your LAN (to the LAN Server/Client IP) Type Select the port number pro tocol type (T CP , UD P or both). I[...]

  • Page 43

    Special Applications Some applications require multiple co nnections, such as Internet games, video Conferencing, Internet telephony and others. In this section you can configure the router to support multiple connections for these types of applications. Trigger Port This is the out going (Ou tbound) range of port numbers for this particular applic[...]

  • Page 44

    Popular applications This section lists the more popular applications that require multiple connections. Select an application from the Popular Applications selection. Once you have selected an application, select a location (1-10) in the Copy to selection box and then click the Co py to button. This will automatically list the Public Ports require[...]

  • Page 45

    UPnP With UPnP , all PCs in you Intr anet will discover this router automatically . So, you don’t have to configure your PC and it can easily access t he Internet through this router . UPnP Y ou can enable or Disable the UPnP fe ature here. After you enable the UPnP feature, all client systems tha t support UPnP , like Windows XP , can discover t[...]

  • Page 46

    QoS QoS can let you classify Internet application traffic by source/destination IP address and port number . Y ou can assign priority for each type of application and reserve bandwidth for it. The packets of applications with higher prior ity will always go first. Lower priority applications will get bandwidth after higher priority applications get[...]

  • Page 47

    14 T O OLBOX Settings Password change options Y ou can change the password required to log into the broadband router's system web-based management. By defau lt, the password is: admin. Passwords can contain 0 to 12 alphanumeric characters, and are case sensitive. Current Password Fill in the curren t password to allow changing to a new passwor[...]

  • Page 48

    Tim e Zone The Time Z one allows your router to base its time on the settings configured here, which will affect functions such as Log entries and Firewall settings. Set Time Zone Select the time zone of the co untry you are currently in. The router will set its time based o n your selection. Time Server Address Y ou can set an NTP server address. [...]

  • Page 49

    Remote Management The remote management function al lows you to designate a host in the Internet the ability to configure the Broadband router from a remote site. Enter the designated host IP Address in the Ho st IP Address field. Host Address This is the IP addre ss of the host in the Internet that will have management/configuration access to the [...]

  • Page 50

    Firmware Upgrade This page allows you to upgrade the router’s fi rmware. Firmware Upgrade This tool allows you to upgrade the Broadband router’s system firmware. T o upgrade the firmware of your Broadband router , you need to download the firmware file to your local hard disk, and enter that file name and path in the appropriate field on this p[...]

  • Page 51

    Backup Settings The Backup screen allows you to save (Backup) the router’s current configuration settings. When you sav e the co nfigurati on setting (Backup) you can re-load the saved configuration into the router through the Rest ore selection. If extreme problems occur you can use the Restor e to F actory Defaults selection, this will set all [...]

  • Page 52

    Reset Y ou can reset the router’s system should any problem exist. The reset function essentially re-boots your router’s system. 52[...]

  • Page 53

    DDNS DDNS allows you to map the static domain name to a dynamic IP address. Y ou must get an account, password and your static domain name from the DDNS service providers. This router supports DynDNS, TZO and other common DDNS service providers. Enable/Disable Enable/Disable the DDNS fu nction of this router Provider Select a DDNS service provider [...]