Sitecom WL-404 manuel d'utilisation
- Voir en ligne ou télécharger le manuel d’utilisation
- 64 pages
- N/A
Aller à la page of
Un bon manuel d’utilisation
Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Sitecom WL-404. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Sitecom WL-404 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.
Qu'est ce que le manuel d’utilisation?
Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Sitecom WL-404 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.
Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.
Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?
Tout d'abord, le manuel d’utilisation Sitecom WL-404 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Sitecom WL-404
- nom du fabricant et année de fabrication Sitecom WL-404
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Sitecom WL-404
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes
Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?
Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Sitecom WL-404 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Sitecom WL-404 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Sitecom en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Sitecom WL-404, comme c’est le cas pour la version papier.
Pourquoi lire le manuel d’utilisation?
Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Sitecom WL-404, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.
Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Sitecom WL-404. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.
Table des matières du manuel d’utilisation
-
Page 1
Network IP-Camera LN-406 Wireless Network 54 g IP-Camera WL-404 Full Manual[...]
-
Page 2
Table of Contents 1. Introduction.................. .......................... .......................... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... .4 Overview... ......... ........ ......... ......... ........ ......... ......... ........ ......... ......... ...... .... ... ...4 F eatures......... ........ ......... ......... ........ ......... ....[...]
-
Page 3
Administrator ID....... ......... ........ ......... ......... ......... ........ ......... ........... .... ..37 Upgrade File...... ........ ......... ......... ........ ......... ......... ........ ......... ......... .......37 Backup Config File........ ........ ......... ......... ........ ......... .... .... .... .... .... .... .... ... 37 Res[...]
-
Page 4
1. Introduction Overview The Network Camera has an Integrated Microcomputer and a high quality CMOS digital- Image-Sensor, enabling it to display high quality live streaming video over your wired LAN, the Internet, and for the Networ k Camera, an 802.11g Wireless L AN. Using enhanced MPEG-4 technologies, the Network Camera is able to stream high qu[...]
-
Page 5
Internet Features • User-definable HTTP port number . This allows Internet Gateways to use "port mapping" so the Network Camera and a Web Ser ver can share the same Internet IP address. • DDNS Support. In order to view video over the Interne t, users must know the Internet IP address of the gateway used by the Network Camera. But if t[...]
-
Page 6
Physical Details Front - Network Camera Lens No physical adjustment is required or possible for the lens, but you should ensure that the lens cover remain clean. The image quality is degraded if the lens cover is dirty o r smudged. Microphone The built-in microphone is mounted o n the front. Power LED (Green) On - Power on. Off - No power. Blinking[...]
-
Page 7
Rear - Network Camera Antenna Attach the supplied antenna here . The antenna is adjustable; best results are usually obtained w ith the antenna positioned vertically. SPKR out If required, an external speaker can be plugged in here. Power Input Connect the supplied 5V power adapter here. Do not use other power adapters; doing so may damage the came[...]
-
Page 8
Package Contents The following items should be included: If any of these items are damaged or missing, please contact your dealer immediately. 1. Network Camera 2. Antenna (WL-404 only) 3. Power adapter 4. Installation CD-ROM 5. Quick Installation Guide[...]
-
Page 9
2. Basic Setup System Requirements • To use the wired LAN interface, a standard 1 0/100BaseT hub or switch and network cable is required. • To use the Wireless interface on the Wireless IP Camera with MPEG4/MJPEG, other Wireless devices must be compliant with the IEEE80 2.11b or IEEE802.11g specifications. All Wireless stations must use compati[...]
-
Page 10
Setup using the Windows Wizard Initial setup should be performed using the supplied Windows-based setup Wizard. T his program can locate the Network Camer a even if its IP address is invalid for your network. You can then configure the Network Camer a with appropriate TCP/IP settings for your LAN. Subsequent administration can be performed with you[...]
-
Page 11
• Select the desired Camera from the list on the left. The current settings for the selected Camera will be displayed in the table on the right. • Click Ne xt to continue. • Yo u will be prompted to enter the Administrator Name and Administrator • Passwor d , as shown below. • If using the default values, enter admin for both the name and[...]
-
Page 12
• This screen allows you to enter a suitable Description , and set the corre ct Time Zone , Date , and Time . Make any desired changes, then click Next to continue. • The next screen, shown below, displays all details of the Network Camera. • Click Ne xt if the settings are correct • Click B ack to modify any incorrect values. • Click OK [...]
-
Page 13
3. Viewing Live Video Overview After finishing setup via the Windows-based Wizard, all LAN users can view live video using Internet Explorer on Windows. Many other powerful features and options are also available: • To view multiple cameras simultaneously, or r ecord video (either interactively or by schedule), you should install the Windows View[...]
-
Page 14
Network Camera administrator.) 6. The first time you connect to the camer a, you will be prompted to install an ActiveX component (OCX or CAB file), as in the example above. You must install this ActiveX component (OCX or CAB file) in order to view the Video stream in Internet Explorer. Click the “Yes” or “Install” button to install the Act[...]
-
Page 15
Viewing Live Video After installing the ActiveX component, yo u will be able to view the live video stream in its own window, as shown below. There are a number of options available on this screen, accessed by select list, button or icon. See the table below for details. General Options These options are always available, regardless of the type of [...]
-
Page 16
4. Advanced Viewin g Setup Introduction This chapter describes some additional settings and options for viewing live Video: • Adjusting the video image • Controlling user access to the live video stre am • Making video available from the Internet • Using the Motion Detection feature Adjusting the Video Image If necessary, the Network C amer[...]
-
Page 17
MJPEG Settings Resolution Select the desired video resolution for mat. The default resolution is set to 320*240. Fixed Video Quality Select the desired fix quality. The default fix quality is set to Normal. Max. Frame Rate Select the desired Maximum bandwidth for the video stream. Note that you can specify EITHER the B andwidth OR the Frame Rate, n[...]
-
Page 18
Controlling User Access to the Vi deo Stream By default, anyone can connect to the Network Camera and view live Video at any time.If desired, you can limit access to scheduled times, and also restrict acce ss to known users. 1. Connect to the Web-based interface of the Network Came ra. (See Chapter 5 - Web- based Management for details.) 2. Select [...]
-
Page 19
HTTP Port Configuration Normally, HTTP (Web) connections use por t 80. Since the Network Camera uses HTTP, but port 80 is likely to be used by a Web Server, you can use a different port for the Network Camera. This port is called the Secondary Port . The default Secondary Port is 1024. If you pre fer to use a different port number, you can specify [...]
-
Page 20
Viewing Live Video via the Internet Clients (viewers) will also need a broadband connection; dial-up connections are NOT recommended. Viewing Live Video Using your Web Browser If using your Web browser, you need to know the Internet IP address (or the Domain name) of the camera's Router/Gateway, and the correct port number. Enter the Internet [...]
-
Page 21
Motion Detection Alerts The Motion Detection feature can generate an Aler t when motion is detected. The Network Camera will compare co nsecutive frames to detect changes caused by the movement of large objects. But the motion detector can also be triggered by: • Sudden changes in the level of available light • Movement of the camera itself. Tr[...]
-
Page 22
5. Web-based Management Introduction The Network Camera can be configured using your Web Browser. The Network Camera must have an IP address which is compatible with your PC. The recommended method to ensure this is to use the supplied Windows-based Wizard, as described in Chapter 2 - Basic Setup . Connecting to Network Camera • If using only you[...]
-
Page 23
Basic Settings – System After clicking Basic Settings on the main menu, you will be aske d for your username and password. Enter “ admin ” as username, and “ admin ” as password. After logging in, you'll see a screen like the example below . System Settings Device ID This displays the name for the Network Camera. Description This fie[...]
-
Page 24
LED Operation Enable this if you want to use this function. Basic Settings - Network This screen is displayed when the Ne twork menu option is clicked. Network Obtain an IP Address Automatically If selected, the Network Camera will o btain its IP address and related information from a DHCP Server. Only select this option if your LAN has a DHCP Serv[...]
-
Page 25
http://192.168.1.100:1024 RTP/RTSP The RTSP (Real Time Streaming Protocol), a standard for connected client(s) to control streaming data (MPEG-4) over the World Wide Web. Enter the RTSP Port number (between 1024 and 65535) in the field provided. The default RTSP Port is 554 . The RTP (Real Time Transport Protocol), an Internet protocol for transmit[...]
-
Page 26
Basic Settings - Wireless (WL- 404 only) This screen is displayed when the Wirele ss menu option is clicked. Wireless Network Network Type This determines the type of wireless communication used by the Network Camera. • If you have an Access Point, select Infrastructure . • Otherwise, select Ad-hoc . SSID This must match the value used by other[...]
-
Page 27
Check your wireless card's documentation to see what method to use. Note: In Infrastructure mode, either setting will normally work, since most Access Points can use both methods. WEP Encryption Select the WEP Encryption level: • 64 Bit Keys (10 He x chars) • 128 Bit Keys (26 Hex chars) • 64 Bit Keys (5 ASCII chars) • 128 Bit Keys (13 [...]
-
Page 28
Basic Settings - DDNS Many internet connections use a "Dynamic IP address", where the Internet IP address is allocated whenever the Internet connection is established.This means that other Interne t users don't know the IP address, so can't establish a connection. DDNS is designed to solve this problem, as follows: • You must [...]
-
Page 29
Video & Audio - Basic This screen is displayed when the Video & Audio o ption is clicked. MPEG-4 Settings Resolution Select the desired video resolution for mat. The default resolution is set to 320*240. Video Quality Control • Co nstant Bit Rate: Select the desired bit rate. The default is set to 1.2 Mbps. • Fixed Q uality: Select the [...]
-
Page 30
Rate Access Code Enter the code for accessing the live video from camera through cell phone connection. Video Adjustments Power Line Frequency Select the power line frequency (50Hz or 60Hz) used in your region, to improve the picture quality under florescent lighting. White Balance Select the desired option to match the curr ent environment and lig[...]
-
Page 31
The camera administrator must use the "User Database" menu option to create the desired users. Video Access Enable Scheduled Video Access • If enabled - Camera is available during the scheduled periods, and unavailable at other times. If this option is selected, you need to define a schedule. If no schedule is defined, this option is al[...]
-
Page 32
have 2 names which differ only by case. User Password The password for this user. Confirm Password Re-enter the password for the user , to ensure it is correct. Add Button Click this button to add a new user, using the data shown on screen. Clear Button Use this button to clear the input fields, ready to add a new user. Event - Motion Detection Thi[...]
-
Page 33
Event - E-Mail This screen is displayed when the E-Mail o ption on the Event menu is clicked. . Primary/Secondary SMTP Server SMTP Server Address Enter the address of the SMTP (Simple Mail Transport Protocol) Server to be used to send E-Mail. Authentication Select the desired Authentication type fo r the SMTP Server. SMTP Login name Enter your logi[...]
-
Page 34
Event - FTP This screen is displayed when the FTP option on the Event menu is clicked. Primary/Secondary FTP FTP Server Enter the address of the FTP Server. Port Enter the Port of the FTP Server to be connected. Login name E nter your login name for the FTP Server. Password Ent er your password for the FTP Server. Enable Passive Mode Check the box [...]
-
Page 35
Event - HTTP This screen is displayed when the HTT P option on the Event menu is clicked. HTTP Notification Enable Enable this checkbox to use the HTTP Notification. URL Enter the URL of your HTTP notification server. Proxy Server Name Specify the proxy server name in the provided field if the camera needs to pass through a Proxy Server to do the H[...]
-
Page 36
Event - Trigger This screen is displayed when the Event Trigger option on the Event menu is clicked. Event Schedule Schedule List The Event Schedule shows all of the e vent types currently configured in the Network Camera, along with var ious information about their configuration, as listed below: • Name - the descriptive event name set by the us[...]
-
Page 37
the JPEG image depends on this setting, and also the file size and degree of compression. • Video: Video Format - Select the desired type for the video file. Pre/Post Capture - Select the desired length. T he size of the file depends on this setting, and also the Video size and degr ee of compression. Toolbox - Basic . Administrator Login Adminis[...]
-
Page 38
Restore Factory Defaults Click Defaults button to reloads all default settings on the camera. Restart Camera Click Restart button to restarts the camera. Toolbox - Status System Device Name This shows the name of the Network Camer a. Description This shows the description of the Ne twork Camera, such as location. F/W version The version of the curr[...]
-
Page 39
Frame Rate This displays the frame rate of the video stream. Buttons Refresh Update the log and any other data on screen. Log Screen This screen displays a log of system activity. Log System Log This is a log of system activity. Enable Syslog Service Check the box to enable the System Log Server feature. Syslog Server Address Enter the address of t[...]
-
Page 40
6. Windows Moni tor/Playback/Recorder u tility The recommended method to view video is to use the supplied Windows Viewing/Recording utility. This utility also allows you to record the video streams, either interactively or using a schedule. System Tray Icon When started, the program will cre ate an icon in the Windows system tray on the taskbar, a[...]
-
Page 41
2. Select the desired Channel number in the left ( No. ) column. 3. There are 2 radio buttons, for LAN o r Internet . The default is LAN . See the following section for details of the Internet option. • The LAN panel, on the left, displays all Network Camer a found on your LAN. This list can be updated by clicking the Refresh button. • The Came[...]
-
Page 42
You can add the same Camera twic e, once for the LAN (using the LAN IP address), and again for the Internet (using the Internet IP address). This will allow viewing the camera whether you are on the same LAN as the camera or in a remote locat ion. Adding Cameras on the In ternet If the Network Camera you wish to add is not on your LAN, but is avail[...]
-
Page 43
and password before being allowed to view the live video. • If the Camera Administrator has not enabled this option, the Login fields can be left blank. • Otherwise, you must enter the username and passwo rd allocated to you by the Camera Administrator. Stream Type Select the desired video stream type. There might be either MPEG4 or Motion-JPG [...]
-
Page 44
Play. Use this to re-start viewing, after using the Stop or Pause button. Pause. Use this to temporarily stop the connection to the camera Stop. This will terminate the connection to the camera, halting both the viewing and the recording (if in pro gress). Record . Click this to start recording the current video stream. While recording, this button[...]
-
Page 45
If necessary, change these settings to suit your environment. Local ID . This is the name you gave to this camera. This field must be entered. Interval . Decide which days you want the Camera to record. Select the appropriate Interval from the drop-down list. Start Date . Select the date you want the recording begin. Start Time. Select the time you[...]
-
Page 46
Preferences This screen is displayed after clicking the Pre ferences tab on the Setup screen. If necessary, change these settings to suit your environment. Data - Preferences Recording Paths Recording This is the Drive and Folder on your PC whe re recorded files will be placed. You need a drive which has large amounts (Gigabytes) of free space. Cli[...]
-
Page 47
if the space is not enough for recording. • Stop Recording. If the disk space limit is reached, no further recording is done. Initial Settings Launch this utility when Windows started Check this to have this utility start whe n Windows starts. Proxy Server Enable proxy If enabled, click the Proxy Settings button to configure the settings. Using P[...]
-
Page 48
Stop. This will terminate the connection to the camera, halting both the viewing and the recording (if in progress). Snapshot. Click this to take a single JPEG "snapshot" image of the current video. Zoom In. To zoom in on a section of the window, click this icon. Zoom Out. To zoom out on a section of the window, click this icon. Print. Cl[...]
-
Page 49
Appendix A: Network Camera - Specification s Model Network Camera Dimensions 90mm (W) * 35mm (H) * 90mm (D) Operating Temperature 0 ° C to 40 ° C Storage Temperature 0 ° C to 40 ° C Network Protocols: TCP/IP, DHCP, SMTP, NTP, HTTP, FTP, NT P, RTP, RTSP, UPnP (Discovery only) Network Interface: 1 Ethernet 10/100BaseT (RJ45) LAN connection Wirele[...]
-
Page 50
CE Approvals The Network Camera and the Ethernet Network Camera meet the guidelines of the European Union and comply with the 99/5/EEC and RTTE 99/5EG directives, including the following standards: • EN60950 • EN300 328-2 • EN301 489-1 • EN301 489-17 This is a Class B product. In a domestic environment this product may cause radio interfere[...]
-
Page 51
Copyright Notice Many software components are covere d by the GNU GPL (General Public License). Some are covered by other Licenses as listed in the table below. Details of each applicable license are contained in the following section. No Warranty THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE AUTHOR AND CONTRIBUTORS ``AS IS'' AND ANY EXPRESS OR IMPLIE[...]
-
Page 52
2. Redistributions in binary form must re produce the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided with the distribution. THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE AUTHOR AND CONTRIBUTORS ``AS IS'' AND ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING , BUT NOT LIMITED[...]
-
Page 53
cron license Copyright (c) 1989 The Regents of the University of California. All rights reserved. This code is derived from software co ntributed to Berkeley by Paul Vixie. Redistribution and use in source and binary fo rms are permitted provided that the above copyright notice and this paragraph are duplicated in all such forms and that any docume[...]
-
Page 54
effect making the program proprietary. T o prevent this, we have made it clear that any patent must be licensed for everyone' s free use or not licensed at all. The precise terms and conditions for copying, distribution and modification follow. GNU GENERAL PUBLIC LICENSE Terms And Conditions For Copying, Distribution And Modificatio n 0. This [...]
-
Page 55
3. You may copy and distribute the Program (or a work based on it, under Section 2) in object code or executable form under the terms of Sections 1 and 2 above provided that you also do one of the following: a) Accompany it with the complete correspo nding machine-readable source code, which must be distributed under the terms o f Sections 1 and 2 [...]
-
Page 56
It is not the purpose of this se ction to induce you to infringe any patents or other pro perty right claims or to contest validity o f any such claims; this section has the sole purpose o f protecting the integrity of the free software distribution system, which is implemented by public license practices. Many peo ple have made generous contributi[...]
-
Page 57
Lesser GNU General Public License GNU LESSER GENERAL PUBLIC LICENSE Version 2.1, February 1999 Copyright (C) 1991, 1999 Free Software Foundation, Inc. 51 Franklin St, Fifth Floor, Bo ston, MA 02110-1301 USA Everyone is permitted to copy and distribute verbatim copies of this license document, but changing it is not allowed. [This is the first relea[...]
-
Page 58
Finally, software patents pose a co nstant threat to the existence of any free pro gram. We wish to make sure that a company cannot effectively restrict the users of a free program by obtaining a restrictive license from a patent holder. Therefore, we insist that any patent license obtained for a ver sion of the library must be consistent with the [...]
-
Page 59
another language. (Hereinafter, translation is included without limitation in the term "modification".) "Source code" for a work means the preferred form of the work for making mo difications to it. For a library, complete sour ce code means all the source code for all modules it contains, plus any associated interface de finiti[...]
-
Page 60
General Public License has appeare d, then you can specify that version instead if you wish.) Do not make any other change in these notices. Once this change is made in a given co py, it is irreversible for that copy, so the ordinary GNU General Public License applies to all subsequent copies and derivative works made from that copy. This option is[...]
-
Page 61
user who changes the contents of definitions files in the Library will not necessar ily be able to recompile the application to use the modified definitions.) b) Use a suitable shared library mechanism for linking with the Library. A suitable mechanism is one that (1) uses at run time a copy of the library already present on the user's compute[...]
-
Page 62
11. If, as a consequence of a court judgment or allegation of patent infringement o r for any other reason (not limited to patent issues), conditions are imposed on you (whe ther by court order, agreement or other wise) that contradict the conditions of this L icense, they do not excuse you from the conditions o f this License. If you cannot distri[...]
-
Page 63
16. IN NO EVENT UNLESS REQUIRED BY APPLICABLE LAW OR AGREED TO IN WRITING WILL ANY COPYRIGHT HOLDER, OR ANY OTHER PARTY WHO MAY MODIFY AND/OR REDISTRIBUTE THE LIBRARY AS PERMITTED ABO VE, BE LIABLE TO YOU FOR DAMAGES, INCLUDING ANY GENERAL, SPECIAL, INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES ARISING OUT OF THE USE OR INABILITY TO USE T HE LIBRARY (INCLUDI[...]
-
Page 64
Appendix B: St reaming Video/Audi o Solution Overview Streaming video is a sequence o f "moving images" that are sent in compressed form over the Internet and displayed by the viewer as they arrive. With streaming, a Web user does not have to wait to download a large file before seeing the video or hearing the sound. Instead, the media is[...]