Français dropdown-ico

SkyLink HU-318 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation SkyLink HU-318. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel SkyLink HU-318 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation SkyLink HU-318 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation SkyLink HU-318 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif SkyLink HU-318
- nom du fabricant et année de fabrication SkyLink HU-318
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement SkyLink HU-318
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage SkyLink HU-318 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles SkyLink HU-318 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service SkyLink en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées SkyLink HU-318, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif SkyLink HU-318, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation SkyLink HU-318. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    skylinkhome.com User ’ s Manual HU-318[...]

  • Page 2

    2 CONTENTS INTRODUCTION ......................................................................... 3 SETTING UP THE INTERNET HUB ........................................... 4 PROGRAMMING THE INTERNET HUB .................................... 5-25 Assign Zones and Lights .............................................................................. 7-[...]

  • Page 3

    3 SkylinkHome™ Internet Hub allows you to remotely control various devices from a computer , a Smartphone or tablet. With the wireless camera, you may visually see your command occur , turning on a light or opening a door . The following items are included in this package:  •OneInternetHub  •OnePoweradapter  •O[...]

  • Page 4

    4 SETTING UP THE INTERNET HUB SETTING UP THE INTERNET HUB Before installing the Internet Hub, ensure your system/network meets the following requirements. Y ou must have:  • AnEthernetRJ-45portfromyourexistingWirelessrouter .  • A computerinstalledwithanInternetBrowser . Follow the steps bel[...]

  • Page 5

    5 TheInternetHubincludesawebgraphicsuserinterface(webGUI)whichallowsyou toconguretheInternetHubusingyour web browser on your computer . After you have connected the Internet Hub to your Wireless router and have applied power to the Internet Hub, write downtheIPaddressshow[...]

  • Page 6

    6 PROGRAMMING THE INTERNET HUB PROGRAMMING THE INTERNET HUB Bydefault,theInternetHubissettoDHCPClient,whichautomaticallyobtains IPaddressesfromyourrouter .However ,insomeinstancesyoumaywanttoassign staticIPaddressestotheInternetHubtoensureconven[...]

  • Page 7

    7 PROGRAMMING THE INTERNET HUB ASSIGN ZONES AND LIGHTS ASSIGN ZONES AND LIGHTS PROGRAMMING THE INTERNET HUB T o setup the Internet Hub to control SkylinkHome™ Wireless Modules, follow the steps below: 1. Assign different zones such as Kitchen, Bedroom, Family Room, Hallway etc. 2. Assign different devices in each zone, such as island lights, ceil[...]

  • Page 8

    8  4.Click[Zone]onthetopofthetoolbar .Selectthezone,  e.g.[Kitchen]toassigndifferentdevicestothiszone.  5.Clickthe[Settings]iconinthe‘KitchenDevicesControlPage’, and then assign different devices in this zone.  6.Enterthe?[...]

  • Page 9

    9 PROGRAMMING THE INTERNET HUB ASSIGN ZONES AND LIGHTS ASSIGN ZONES AND LIGHTS PROGRAMMING THE INTERNET HUB 7. After you have assigned a name for each light or device, you may now learn the light to the Wireless Module. Refer to the User ’s Instructions of that  specicreceivertoputtheunitinto‘Learning’ ?[...]

  • Page 10

    10  10.Eachlighthas4controlbuttons:On/Off/Bright/Dim •Pressthe[ON]buttontoturnonthatlight.  •Pressthe[OFF]buttontoturnoffthatlight.  •Pressthe[Bright]buttontoincreasethebrightnessofthatlight.  •Press?[...]

  • Page 11

    11  13.T ooperatethezones,goto[Zone].  Eachzonehas4controlbuttons:On/Off/Bright/Dim. •Pressthe[ON]buttontoturnonallthelightsinthatzone.  •Pressthe[OFF]buttontoturnoffallthelightsinthatzone. [...]

  • Page 12

    12  1.T oprogramtheallcontrolgototheHomepageandclick[All]. Y ou will see the following screen: PROGRAMMING THE INTERNET HUB ALL ON/OFF ALL ON/OFF PROGRAMMING THE INTERNET HUB  2.Setyourdeviceintolearningmodeandpressthe[Learn]buttononthisscreen  3.Repeat?[...]

  • Page 13

    13 PROGRAMMING THE INTERNET HUB DEVICE DEVICE PROGRAMMING THE INTERNET HUB The‘Device’ showsyouallofthelightswhichyouhaveprogrammed. Y ou can control every light/device individually from this page.[...]

  • Page 14

    14 PROGRAMMING THE INTERNET HUB SCENE SCENE PROGRAMMING THE INTERNET HUB Scenecontrolcanprovideaspecicbrightnessformultiplelightswiththepressof a button. Common scenes are the morning scene, the evening scene, the movie scene, etc. T osetupascene,clickthe[Settings]iconontheS[...]

  • Page 15

    15 PROGRAMMING THE INTERNET HUB SCENE SCENE PROGRAMMING THE INTERNET HUB 4. After setting the Zone, Light and Brightness, you now have to program this scene setting to the Wireless Module. Scene Operation Refer to the User ’s Instructions of the Wireless Module to put the unit into learningmode.OncetheWirelessModuleisinlea[...]

  • Page 16

    16 PROGRAMMING THE INTERNET HUB TIMER TIMER PROGRAMMING THE INTERNET HUB Y ou may program up to 10 different timers to the Internet Hub. It will send a signal to control the desired devices at a pre-set time. Y ou may control the following:  •T urnaspeciclighton/off  •T urnaspeciczoneon/off  •T [...]

  • Page 17

    17 PROGRAMMING THE INTERNET HUB TIMER TIMER PROGRAMMING THE INTERNET HUB 3. Select the timer no., name, zone/scene/all light, time, day of the week and  whetheronoroff,thenpressthe[SET]button.Onceitisentered,thetimer setting will show up on the screen.  4.T oenablethetimer ,[...]

  • Page 18

    18 PROGRAMMING THE INTERNET HUB TC REMOTE TC REMOTE PROGRAMMING THE INTERNET HUB This function allows the user to control all devices with the same interface as the SkylinkHome™ TC Remote T ransmitter . Users that are familiar with the TC RemoteT ransmitterwillndthisinterfaceveryuserfriendly . This layout is the same as[...]

  • Page 19

    19 PROGRAMMING THE INTERNET HUB TC REMOTE TC REMOTE PROGRAMMING THE INTERNET HUB Program TC to Wireless Modules 1. Refer to the User ’s Instructions for the Wireless Module you have, in order to  puttheunitinto‘Learning’ mode.  2.Clickthe[Learn]boxontheTCRemotepage,thenclick[...]

  • Page 20

    20 PROGRAMMING THE INTERNET HUB TC REMOTE Operation T oggle Operation Pressbuttons1-10toturnonoroffthatspecicload/module(togglemode). Pressingthebuttonwhentheloadisoffwillturnontheload,andviceversa. Designated On/Off If you want to turn on a light upstairs [...]

  • Page 21

    21 PROGRAMMING THE INTERNET HUB CAMERA CAMERA PROGRAMMING THE INTERNET HUB Y ou may program one camera per zone. This camera provides live footage of that zone so you may see the response of each of your commands (i.e. turning on the light, dimming the light, opening of a door , etc) as they occur . T osetupthecamera,Clickthe[Sett[...]

  • Page 22

    22  1.IntheSettingspage,click[CameraSettings]onthebottomofthepage. 2. Y ou may assign one camera to each zone 3. T o display the camera in the zone, enter the following information:   •IPaddressofthecamera   •Portofthecamera   •Mode (for SkylinkHome?[...]

  • Page 23

    23 PROGRAMMING THE INTERNET HUB CAMERA CAMERA PROGRAMMING THE INTERNET HUB T oviewacamera,pressthe[camera]icon. 1. Y ou will see all the cameras you have programmed.  2.Clickontothecamerathatyouwanttovieworclickon[AllCameraControl] to view all cameras at the same time. 4. Below th[...]

  • Page 24

    24 Settings allow you to set the following functions:  •DateandT ime  •4Quick AccessButtons  •UserNameandPasswordfordifferentusers  •CameraSettings  •NetworkSettings Date and Time Follow the format shown to input the current time, date. This information is used for the T[...]

  • Page 25

    25 SETTINGS PROGRAMMING THE INTERNET HUB SETTINGS PROGRAMMING THE INTERNET HUB Camera Settings Y ou may assign one camera to each zone. T o display the camera in the zone, enter the following information:  •IPaddressofthecamera  •Portofthecamera  •Mode (for SkylinkHome™ Wireless Camera, select F Ser[...]

  • Page 26

    26 PROGRAMMING THE INTERNET HUB SETTINGS SETTINGS PROGRAMMING THE INTERNET HUB Network Settings Http Port: EntertheaccessportoftheInternetHub.Thisistheportyouneedtosetupinyour Cable/ DSL router to access the Internet Hub. MAC Address: This is the MAC address of your Internet Hub. Host Name: Defa[...]

  • Page 27

    27 RESETTING THE INTERNET HUB APPENDIX RESETTIING THE INTERNET HUB APPENDIX The installation of the Internet Hub is divided into two parts - Internal Access and Remote Access. Internal Access allows you to control the Internet Hub within the home network. Remote Access allows you to have control of the Internet Hub even when you are away from home.[...]

  • Page 28

    28 ADV ANCED INST ALLA TION APPENDIX ADV ANCED INST ALLA TION APPENDIX Advanced Installation Certain computer skill/knowledge is needed in this section. IfforanyreasontheInternetHubcannotconnecttoyourCable/DSL router(IP  address shown on the LCD does not fall in the same subnet of your router) you can still[...]

  • Page 29

    29 ADV ANCED INST ALLA TION APPENDIX ADV ANCED INST ALLA TION APPENDIX Cable /DSL Router Settings - Port Forwarding / V irtual Server BelowareafewexamplesofPortforwarding/VirtualServerSettingsofdif ferent routersforyourreference.PleaserefertoyourCable/DSL routermanualforadding?[...]

  • Page 30

    30 Refer to your Cable/DSL router manual for adding a port forwarding entry ADV ANCED INST ALLA TION APPENDIX ADV ANCED INST ALLA TION APPENDIX[...]

  • Page 31

    31 FCC/IC FCC/IC FCC ThisdevicecomplieswithPart15oftheFCCRules.Operationissubjecttothe following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. W ARNING : Changeso[...]

  • Page 32

    32 W ARRANTY W ARRANTY W ARRANTY If, within one year from date of purchase, this product should become defective (exceptbattery),duetofaultyworkmanshipormaterials,itwillberepairedor replaced,withoutcharge.ProofofpurchaseandaReturn Authorizationarerequired. CUSTOMER SER VICE If [...]

  • Page 33

    [...]

  • Page 34

    skylinkhome.com Wireless Control Everywhere.[...]