Français dropdown-ico

Slick MP517TM-2 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Slick MP517TM-2. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Slick MP517TM-2 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Slick MP517TM-2 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Slick MP517TM-2 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Slick MP517TM-2
- nom du fabricant et année de fabrication Slick MP517TM-2
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Slick MP517TM-2
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Slick MP517TM-2 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Slick MP517TM-2 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Slick en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Slick MP517TM-2, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Slick MP517TM-2, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Slick MP517TM-2. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Use r Gui de MP517TM-2 1 . 5 ” C olor Displa y 2[...]

  • Page 2

    IN THE BOX MP3 Music and Video P layer USB 2.0 Cable (for batt er y charging and high speed data transf er) CD Quick Star t Guide Ster eo Headphones 2 GB MP3 Music & V ideo Play er Quick Star t and Media T ransf er *FULL USER GUIDE PROVIDED ON THE CD MP517TM-2 1[...]

  • Page 3

    FCC INFORMATION 2 FCC Part 15 This equipment has been tested and found to comply with the requirements for a Class B digital device under Part 15 of the Federal Communications Commission (FCC) rules. These requirements are intended to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates,[...]

  • Page 4

    INTRODUCTION 3 Congratulations on pur c hasing the Slick MP3 Music & Vi deo Playe r. Before using the playe r , read this manual t horoughly and keep it for future referenc e. This manual contains im portant safet y information and correct operation instructions. Copyright Information Trademarks and trade names used in this instruction manual a[...]

  • Page 5

    IMPORTANT SAFETY PRECAUTIONS 4 Always follow these basic safety precautions wh en using your playe r . This will reduce the risk of product damage and pe rsonal injury. Do not disassemble, re pair or modify the play e r by yourself. Refer ser v icing to qualified perso n nel. Th is device contains a built- in batter y , do not dispose of in fire. I[...]

  • Page 6

    FEATURES 5 2 GB internal memory  1.5” color display  USB 2.0 high speed connection  Stores and plays music, video, and pictures  Text reading (txt format)  Digital voice recording (built-in microphone)   Built-in stereo speaker  Folder navigation  Rechargeable battery  Supports MP3 / WMA / WAV music formats  MTV v[...]

  • Page 7

    LOCATION OF CONTROLS 6 1. Earphone jack 2. USB cable connection port 3. Display screen 4. Hold switch 5. [  ] Previous, Fast Re wind 6. Microphone 7. [ ▬ ] V o lume down 8. [ ] En ter ma in menu, P lay /Pau s e, Conf i rm 9. [  ] V olume up 10. RESE T hole 11. [  ] Nex t, Fast Forw ard 12. [ ] Power on/o f f; St op; Open sub-menu; Return[...]

  • Page 8

    CONNECTING TO A COMPUTER 7 System requirements Y ou computer system mu st meet the following specifications: P entiu m 200M Hz or ab ove Microsoft Windows 2000/ME/XP/V ista USB po rt suppo r te d PC US B H i gh Sp eed Co n ne c tio n C ab le MP 3 P laye r PC connection In o r de r to enjoy the multimedia capabilities of you r MP3 P laye r , you hav[...]

  • Page 9

    8 Discon n ectin g t h e USB cable After co mpleting the file transfe r , please disconnect the US B cable the following way: 1. Double click the green arrow “Safely Remove Hardware” in the task bar on the bottom right of the windo w . 2. Select “USB Device” and click “Stop” . 3. W hen the “Stop a Har d ware device” ap pears, click [...]

  • Page 10

    CHARGING THE BATTERY 9 Y ou r MP 3 P laye r has an integ r ated r echa r geable Li - ion batte r y. It is r ecommended to fully cha r ge the playe r befo r e using it fo r the fi r st ti me Recharge the battery by connecting the player to a computer using the included USB 2.0 cable. Charging time is between 3-5 hours, depending if the player is pow[...]

  • Page 11

    BASIC OPERATION 10 T urning on/ off ● T o t urn on t he playe r , press and HOLD t he [ ] button until the display turns on. ● T o t urn off t he playe r , press and HOLD t he [ ] button until the display turns off. Adjusting the volume ● Press the [ ● Press the [ ▬ ] button to de crease the volume.  ] button to increase the volume. Re[...]

  • Page 12

    TRANSFERRING MEDIA FILES TO THE PLAYER 11 The MP3 Player is capable of storing, displaying, and playing your favorite music, pictures, and video. Transferring media to the player To transfer media from your computer, perform the following steps: 1. C onnect the M P 3 playe r to the USB po r t of you r compute r. 2. Open “Windows Explorer” or ?[...]

  • Page 13

    MAIN MENU 12 Music Movie V i i ce Mic. Record Contrast ff Settings Reset Delete About Music pl a yb a ck Photo Pho to pl ayb ack deo playba ck V o V o ic e pl ayback V oi ce re c ordi ng E-BO OK T ex t vi ew Language English | German | Italian | Spanish | French | Dutch | Portugues e Play Mode Normal | Repeat On e | Repeat All | Random & R ep e[...]

  • Page 14

    MUSIC 13 Store and playback your favorite music on the MP3 Player . See “TRANSFERRING MEDIA FILES TO THE PLAYER” (page 11), to transfer music to your MP3 Player . 1. Select “Music” from the main menu, and press the [ ] button. 2. Use the [  ] or [  ] button to select a song, and press the [ ] button to begin playback. 3. Use the [ ▬[...]

  • Page 15

    While a song is playing, press the [ ] button to pause the playback. To resume the playback, press the [ ] button once again. ● Press the [  ] button to skip to the previous track. ● Press the [  ] button to skip to the next track. ● Press and HOLD the [  ] button to search backward within a track. ● Press and HOLD the [  ] butt[...]

  • Page 16

    Repeat 15 The music menu allows you to manage all fa ct o rs of listening, such as r epeating tracks, select i ng equalizers, and so on. 1. Press the [ ] button while in the music mode to enter the music menu. 2. Use the [  ] or [  ] button to select an option, and press the [ ] button. 3. Press the [ ] button to return to previous screens. 1[...]

  • Page 17

    Equalizer 16 T he equalizer setting e nables you to select from six preset settings, or choose “Custom” to adjust manually. 1. Press the [ ] button while listening to music to access the music menu. 2. Use the [  ] or [  ] bu tt on to select “Equalizer”, and pres s the [ ] button. 3. Use the [  ] or [  ] button to sele ct the de[...]

  • Page 18

    3D Effect Play Rate File 17 1. Press the [ ] button while listening to music to access the music menu. 2. Use the [  ] or [  ] bu tt on to select “3D”, and pres s the [ ] button. 3. Use the [  ] or [  ] button to sele ct “ On” or “Off” , and press the [ ] button to confirm and exit. 1. Press the [ ] button while listening to[...]

  • Page 19

    18 PHOTO Manual mo de T humbnail mode The MP3 Player is capable of storing your favorite pictures. See “TRANSFER- RING MEDIA FILES TO THE PLA YER” (page 1 1) to transfer pictures to the player and follow the steps bellow: 1. Select “Photo” from the main menu, and press the [ ] button. 2. Use the [  ] or [  ] button to select either Ma[...]

  • Page 20

    19 MOVIE / VIDEOS Store and playback your favorite videos to watch and enjoy anywhere! NOTE: Y ou must convert a video to the correct format before transferring it to the player . See “Creating MTV videos” (page 21). 1. Select “Movie” from the main menu, and press the [ ] button. 2. Use the [  ] or [  ] button to select a video , and [...]

  • Page 21

    20 1. Press the [ ] button while in the main video screen. 2. Press the [ ] button to select “Repeat”. 3. Use the [  ] or [  ] button to select one of the options below , and press the [ ] button to confirm. ● Normal: Play all saved files in order once. ● Repeat One: Play the current or selected file repeatedly. ● Repeat All: Play a[...]

  • Page 22

    21 CREATING MTV VIDEOS Before transferring video files to the MP3 Player , you must convert them to the correct format. With the MTV Converter software tool you can easily convert most videos to the MTV format, so you can enjoy them on your MP3 Player. To install the MTV converter on your computer follow the steps below: 1. Insert the provided CD t[...]

  • Page 23

    22 1. Connect the MP3 Player to the USB port of your computer (optional). 2. Click on “Video Converter” from the “Start” menu, or the icon on your desktop. 3. Click on “Input Video” to search for and select videos on your computer. 4. Select the video you would like to convert, and click “Open”. 5. Click on “Advanced Setting” , [...]

  • Page 24

    23 6. Click on “Output Video” to select the destination for the converted video. You can send it directly to your player by selecting “Slick MP3” , and clicking “OK” , or if you would like to save the converted video to your computer, we recommend sending it to your “Desktop” where you can easily find the video and transfer it to th[...]

  • Page 25

    24 7. Click on “Start Conversion”. 8. When the conversion is complete, click on “OK”. 9. Copy the new MTV file to your player . See “TRANSFERRING MEDIA FILES TO THE PLAYER” (page 11) Converting videos Click on “Start Con version ” Con ver ted video Click “OK”[...]

  • Page 26

    25 Your MP3 Player is able to perform voice recordings with it’s integrated microphone. Follow the steps below for voice recordings. 1. Select “Mic. Record” from the main menu, and press the [ ] button to start recording. 2. To pause or resume recording, press the [ ] button. 3. To save the recording press the [ ] button. The player will go t[...]

  • Page 27

    26 View and enjoy your electronic books on the MP3 Player. NOTE: This player only supports the playback of files in TXT format, other formats must be saved as TXT format before transfer. 1. Select “E-BOOK” from the main menu, and press the [ ] button. 2. Use the [  ] or [  ] button to select a folder or file, and press the [ ] button to o[...]

  • Page 28

    27 SETTINGS Navigating the settings menu Language Play Mode The player’s settings can be customized by acce s sing “Sett i ngs” in the main menu. T he “Sett i ngs” menu consists of several options where various functions can be selected con c erning lan g uage, play mode, recording, contrast, time off , st orage, reset, etc. Select a desi[...]

  • Page 29

    28 Reset Contrast Record Settings Timer Off Set the microphone recording quality. NOTE: A higher frequency means higher quality recordings, however the recordable time will shorten. Adjust the contrast of the screen display. To restore all settings of the player to factory default settings. ● Stop Off: Set the shutdown time. The player will turn [...]

  • Page 30

    29 Deleting files ● From the player 1. Select “Delete” from the main menu, and press the [ ] button. 2. Use the [  ] or [  ] button to navigate between files or folder, and press the [ ] button to enter. 3. To delete a file, select the file and press the [ ] or [ ] button. To delete a folder, select the folder and press the [ ] button. [...]

  • Page 31

    30 If you have problems while operating your player, please check the points below before sending it to the service center. Can not power on ● The battery may be exhausted, please recharge the battery Files can not be transferred to the player ● Check if the driver is installed correctly in the computer by disconnecting and then reconnecting th[...]

  • Page 32

    31 SPECIFICATIONS Audio Format MP3/WMA Size 74.5 x 41 x 14 mm Photo Format JPEG/BMP weight < 40g (without access o ries) Video Format MTV Frequency response 20Hz~20KHz MP3 bit Rate 32Kbps–320Kbps Dynamic current ≤ 40mA (Play Mp3, backlight off) S/N rate ≥ 80dB Dynamic current ≤ 75mA (P lay mo vi e) Distortion <0.2% Power off current ?[...]

  • Page 33

    32 LIMITED WARRANTY In t he unlikely event that this product is defective, or does not perform properly , you may w ithin ninety (90) days from y our orig in al date of pur chase return it to the au thorized service center for rep ai r o r exchange. T O OBT AIN W ARRANTY SER VICE : - Provide proof of the date o f purchase within the p ackage (Dated[...]

  • Page 34

    33 T o obtain service after the warranty period, ple ase e-mail cs@southerntelecom.com with product information, date of purchase and nature of the problem. C ustomer service will reply to the e-mail w ith service instructions. W arranty service not provided: This warranty does not cover damage re sulting from accident, misu se, abuse, improper ins[...]

  • Page 35

    Manufac tured by Southern T elecom Inc. Brooklyn, NY 11232 Slick is a regist ered trademark of Southern T elecom Inc. Brooklyn, NY USA © 2009 Southern T elecom Inc. All rights reserved. Microsoft, the Window s logo, and Window s Media are either register ed trademarks or trademarks of Microsoft Corporation in the United States and/or other c ountr[...]