Français dropdown-ico

Smart Technologies 240 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Smart Technologies 240. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Smart Technologies 240 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Smart Technologies 240 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Smart Technologies 240 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Smart Technologies 240
- nom du fabricant et année de fabrication Smart Technologies 240
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Smart Technologies 240
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Smart Technologies 240 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Smart Technologies 240 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Smart Technologies en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Smart Technologies 240, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Smart Technologies 240, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Smart Technologies 240. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    I nstallation and U ser's Guide SMART A udio Sy stem 240[...]

  • Page 2

    Pr oduct Registration If you regist er your SMART product, we'll notify y ou of new featur es and software upgrades. Register online at ww w .smarttech.com/registr ation . Keep the following inf ormation available , in case you need to c ontact T echnical Suppor t: Serial Number Date of P urchase FCC W arning Thi s dev ice com pli es wi th Par[...]

  • Page 3

    99-00855-20 C0 Important Information i Import ant Information Read this installation and user ’s guide carefully before inst a lling and using your SMART Audio 240 system. This guide describe s the proper installa tion and operational procedures that will keep you safe fro m harm and preven t damage to the syste m. Safety W arnings Other Precauti[...]

  • Page 4

    ii Important Information 99-00855-20 C0[...]

  • Page 5

    99-00855-20 C0 Table of Contents iii T abl e of Content s Import ant Information i Safety W arnings ............... ................ ................ .................... ................ ................... .......... ... i Other Precautions ............... ................ ................ .................... ................ ...................[...]

  • Page 6

    iv 99-00855-20 C0[...]

  • Page 7

    99-00855-20 C0 Introduction 1 Introduction The SMAR T Audio 240 system amplifies the teacher ’s voice so that students who sit in the back of your classroom hear y ou as clearly as those who sit in the front. The audio system makes speaking to the class more comfortable because you don’ t need to strain your voice to get your studen ts’ atten[...]

  • Page 8

    2 Introduction 99-00 855-20 C0 There are t ransmitters on the micropho nes that tran smit an infrar ed signal. T o ensure op timal performance, don’t cover or blo ck the infrared transmitters. Ther e must be a clear line of sight between the mi crophones and the in frared sensor in ord er for the audio system to work properly . Microphone Charger[...]

  • Page 9

    99-00855-20 C0 Installing Your SMART Audio 240 Syste m 3 Inst alling Y our SMART Audio 240 System This chapter helps you plan your inst allation and describes the installati on process for your SMART Audio 240 system. Chapter Content s • Additional Items Y ou Need (page 5) • Determining the Best Location for Y our SMART Audio System (p age 6) ?[...]

  • Page 10

    4 Installing Your SMART Audio 240 Syste m 99-00855-20 C0 Determining the Best Location for Y our SMART Audio 240 System Before you begin inst allation, consider the size and shape of your room, and then choose the best location for the receiver , speakers and ceiling infrared sensor . The Receiver The receiver is the centra l control unit of your a[...]

  • Page 11

    99-00855-20 C0 Installing Your SMART Audio 240 Syste m 5 The Infrared Sensors Y ou must choose to use either the receiver ’s infrared sensor or the ceiling infrared sensor . Install one sensor and ensure the following: • There is a clear line of sight betwe en the infrared sensor and the infr ared transmitter on the microp hones. • There are [...]

  • Page 12

    6 Installing Your SMART Audio 240 Syste m 99-00855-20 C0 Inst alling the Receiver Refer to the following diagram as you connect the ca bles to the receiver . 1. Connect the power supply to a po wer outlet, and then connect it to th e DC 15V 2.7A jack on the back of the receiver . 2. Using a wire cutter , cut the plenum rated speaker cable to the le[...]

  • Page 13

    99-00855-20 C0 Installing Your SMART Audio 240 Syste m 7 1. If you’ve connected an external sensor to EXT SENSOR INPUT 1, set the SENSOR SELECT switch on the side of the receiver to EXT . This disables the infrared sensor on the front of the receiver . OR If you haven’t connected an external sensor to EXT SENSOR INPUT 1, set the SE NSOR SELECT [...]

  • Page 14

    8 Installing Your SMART Audio 240 Syste m 99-00855-20 C0 3. Connect t he RG-59 c able to the F -type jack on t he ceiling sensor . 4. T ighten two screws through the mounting br acket screw holes and into the ceiling using the appropriate screw s for your ceiling. Inst alling the Ceiling Speakers Complete the followi ng procedures for each ceiling [...]

  • Page 15

    99-00855-20 C0 Installing Your SMART Audio 240 Syste m 9 1. Run the speaker wires from the receiver into the ceilin g and to the ceiling speaker . 2. Connect the positive cable to the speaker’s positive (red) terminal. 3. Connect the negative cable to the spe aker ’s negative (black) terminal. Complete the following step s for each ceiling spea[...]

  • Page 16

    10 Installing Your SMART Audio 240 Syste m 99-00855-20 C0 Inst alling the W all Speakers Complete the following procedures for each wall speaker . 1. Place the wall sp eaker ’s mounting brac ket on the wall where you want to ins tall the speaker . 2. If you’re attaching th e speaker to a stud wa ll, use a carpenter ’s level to straighten the [...]

  • Page 17

    99-00855-20 C0 Using Your SMART Audio 240 System 11 Using Y our SMART Audio 240 System This chapter descr ibes how to use your aud io system. Using the Receiver The following diagram shows you the different controls on the front of the rece iver . • T urn the power on or off with the POWER switch. •U s e t h e CHANNEL A and B dials to adjust th[...]

  • Page 18

    12 Using Your SMART Audio 240 System 99-00855-20 C0 1. Remove the battery cover by twist ing the lower section of the microp hone counter-clockwise, and then inst all the included AA batteries. NOTE: Ensure t hat the polar ity of the batt eries match es the polarity marked in the battery compartment. 2. T urn on the receiver ’s power switch. 3. S[...]

  • Page 19

    99-00855-20 C0 Using Your SMART Audio 240 System 13 Using External Audio Devices Y ou can use your audio system with a CD pl ayer , an MP3 player and a DVD player . 1. Set up the external audio dev ice. Refer to the device’s document ation for more information. 2. Connect an RCA cable to the lef t and right audio output jacks on the audio device.[...]

  • Page 20

    14 Using Your SMART Audio 240 System 99-00855-20 C0 5. Draw a small rectangle on the screen. 6. When you finish your recording, click Sto p . The Save As dialog box appears. 7. Browse to the loca tion where yo u want to save your reco rding. 8. T ype a name for the file in the File name box. 9. Click Save . The Recording Complete dialog box appea r[...]

  • Page 21

    99-00855-20 C0 Troubleshooting Your SMART Audio System 15 T roubleshooting Y our SMART Audio System Issue S olution The microphones do n ot work and the green p ower light is not lit. • Set the power switch on the receiver to ON . • Connect the receiver to a power outlet. • Rechargea ble batteries eventually stop rech arging. Replace the rech[...]

  • Page 22

    16 Troubleshooting Your SMART Audio System 99-00855-20 C0[...]

  • Page 23

    99-00855-20 C0 Troubleshooting Your SMART Audio System 17[...]

  • Page 24

    18 Troubleshooting Your SMART Audio System 99-00855-20 C0[...]

  • Page 25

    99-00855-20 C0 Regulatory Compliance 19 Regulatory Compliance W aste Electrical and Electr onic Equipment Regulations W aste Electrical and Electronic Equipment regulat ions apply to all electrical and electron ic equipment sold within the Europea n Union. When you dispose of any electrical or electr onic equipmen t, including SMA RT products, we s[...]

  • Page 26

    20 Regulatory Compliance 99-00855-20 C0[...]

  • Page 27

    99-00855-20 C0 Customer Support 21 Customer Support Online Support Vis it www .smarttech.com/support to view and download user’s guides, “how-to” and troubleshooting ar ticles, softwa re and more. T raining Vis it www .smarttech.com/trainingcenter for training materials and infor mation about our training service s. Cont acting SMART T echnic[...]

  • Page 28

    22 Customer Support 99-00855-20 C0 W arranty Product warranty is governed by the terms and conditions of SMAR T’s “Limited Equipment W a rranty” that s hipped with the SMART product at th e time of pur chase. Registration T o help us serve you, register online at www .smarttech.com/registration .[...]

  • Page 29

    [...]

  • Page 30

    SMART T echnologies 3636 Research Road N.W . Calgary, AB T2L 1Y1 CANADA www.sm arttech.com/support w ww .smarttech.com/c ontactsupport Support +1.403.228.5940 or T oll Free 1.866.518.6791 (U .S./Canada) 99-00855-20 REV C0[...]