Français dropdown-ico

Smart Technologies PC manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Smart Technologies PC. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Smart Technologies PC ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Smart Technologies PC décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Smart Technologies PC devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Smart Technologies PC
- nom du fabricant et année de fabrication Smart Technologies PC
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Smart Technologies PC
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Smart Technologies PC ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Smart Technologies PC et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Smart Technologies en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Smart Technologies PC, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Smart Technologies PC, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Smart Technologies PC. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Whiteboar d Camera Camfire DCi TM User’ s Guide[...]

  • Page 2

    FCC W arning This equipment has been tested and found to comply with the limits for a "Class A" digital device, pursuant to Part 15 of the FCC rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference when the equipment is operated in a commercial environment. This equipment generates, uses and can rad[...]

  • Page 3

    Camfire DCi User's Guide i Important Information Read this manual carefully before setting up and u sing the Camfire  DCi system. With proper care, your system sh ould pr ovide years of trouble-free service. About This Guide This guide explains how to use the Camfire DCi system with a camera boom and a control unit. Refer to the Camfire DCi[...]

  • Page 4

    ii Camfire DCi User's Guide Cleaning the Control Unit Apply a mild detergent cleanser to a soft cloth and wipe the surf ace clean. Never use solvents or abrasive cl eansers, as these ma y damage the surface of the control unit. Cleaning the Camera Boom Only clean the lens with a cloth designe d spec ifically for that purpose. Lens-cleaning clo[...]

  • Page 5

    Contents Contents Important In formation .......................................................................................................... .... i About This Guide ............................................................................................................... .i Other Warnings and Sa fety Precautions ........................[...]

  • Page 6

    Contents[...]

  • Page 7

    Camfire DCi User's Guide 1 Camfire DCi Whiteboard Camera System The Camfire DCi system works with your ex isting whiteboard and markers, enabling you to save the notes on your whiteboard as a high-resolution, color im age. You can print this image to a local or network printer. You can also save thi s image on a removable USB storage device, p[...]

  • Page 8

    2 Camfire DCi User's Guide You can connect the control unit to a network or u se it as a stand-alone device. Depending on the configuration you choose , you have the option of saving your whiteboard notes to a removable USB storage device, a personal co mputer ru nning Image-Saving Software for PCs, a network server running Image-Savin g Softw[...]

  • Page 9

    Camfire DCi User's Guide 3 If you only need a paper copy of your whiteboard notes, attach a p rinter to the stand-alone control unit and press the Print button. Networked Control Unit A control unit that’s connected to a network can do everything a stand -alone unit can do and more, including the ability to: • save your notes to a removabl[...]

  • Page 10

    4 Camfire DCi User's Guide When the control unit is set up to save image s on a network server (using Image-Saving Software for Networks), the control unit displays a net work icon. This guide explains how to use whitebo ard notes saved by Image-Saving Software for Networks. For information about installing an d configuring this software, refe[...]

  • Page 11

    Camfire DCi User's Guide 5 Using the Camfire DCi System at a Control Unit Using the Camfire DCi system at a whiteboa rd is simple. Just follow the in structions on the control unit screen. You can scroll, save, create a new folder, initiate sleep mode and activate a range of other commands with the p ress of a button. Depending on your current[...]

  • Page 12

    6 Camfire DCi User's Guide Creating a New Folder When whiteboard notes are saved, the image s are stored in a folder named by the date and time at which it was created. To create a new folder for a USB storage device or Web folder Press the New Folder button. The Camfire DCi system stores your images in a new folder named by the time and date [...]

  • Page 13

    Camfire DCi User's Guide 7 To toggle through the available save modes for your configuration Press the Change Mode button. When you switch to a different mode, the folde r created in the previous mode closes. NOTE: If only one mode is available, this button is disable d. Also, whenever you insert a USB storage device into the control unit, the[...]

  • Page 14

    8 Camfire DCi User's Guide If you have multiple whiteboards, the following screen appears. 2. Select a whiteboard, if required. 3. Press Save . Your notes are saved using the mo de identified in the status area of the control unit screen. A screen indicates when the image is being save d and another screen indicates when it’s safe to erase t[...]

  • Page 15

    Camfire DCi User's Guide 9 The Activating Statusboard screen appears. 3. To save the whiteboard notes whenever you step away from the whiteb oard, select Auto Detect Mode and press Next . OR To automatically save the whiteboard notes at a regular time interval, select Timer Mode and press Next . Then use the scroll button to select the save in[...]

  • Page 16

    10 Camfire DCi User's Guide Printing Whiteboard Notes 1. Press the Print button on the control unit. The following screen appears. 2. To print the current image, use the scroll bu tton to navigate to the image you want and press the Current Image button. OR To print all of the images within the current folder, press the All Images button. Dele[...]

  • Page 17

    Camfire DCi User's Guide 11 The following screen appears. 2. To delete the current image, use the scroll button to navigate to the image you want and press the Current Image button. OR To delete all of the images in the current folder, press the All Images button. A confirmation message appears. 3. Press OK . If you’re using Image-Saving Sof[...]

  • Page 18

    12 Camfire DCi User's Guide Reactivating the Camfire DCi System After an extended period of inactivity, the Camfir e DCi system automatically goes into sleep mode. You can also put the system into this mode by pre ssing the Sleep button. In sleep mode, the control unit screen is blank. To reactivate the system, press any button. If you assigne[...]

  • Page 19

    Camfire DCi User's Guide 13 Adjusting the Camfire DCi System at a Control Unit While working at the whiteboard, you can: • adjust the brightness of the control unit screen (p age 13) • refine image alignment (page 13) Adjusting Screen Brightness If you’re having problems reading the informati on on the control unit screen, try adjusting [...]

  • Page 20

    14 Camfire DCi User's Guide To refine the image alignment 1. Using a dry-erase marker, mark the horizo nt al center of the whiteboard at the top and bottom of the writing surface. Make each ma rk approxim ately 2 in. (5 cm) long, beginning at the whiteboard frame. Mark the center of t he w hit eboard at th e top a nd bott om of the writ ing su[...]

  • Page 21

    Camfire DCi User's Guide 15 5. Press the Options button on the control unit. The Options screen appears. 6. Use the scroll button to select Administration and press OK . If you assigned an administrator pa ssword, the Enter Administrator Password screen appears. 7. Enter the Administrator Password , if required: a. Scroll up or down to select [...]

  • Page 22

    16 Camfire DCi User's Guide If you have multiple whiteboards, the following screen appears. 9. Select a whiteboard, if required. The following screen appears. 10. Press OK . A screen appears, indicating that the alignment is in progre ss. 11. Wait for the Administration screen to appear (approximate ly three minutes), indicating that the align[...]

  • Page 23

    Camfire DCi User's Guide 17 Working with Whiteboard Notes on a Computer You can access whiteboa rd notes at your desk in three different ways: • If you saved the images to a USB storage device, you can access the images u sing any desktop computer (page 17) • If you have Image-Saving Software for PCs on a computer that’ s within the same[...]

  • Page 24

    18 Camfire DCi User's Guide 1. Double-click the Camfire Image-Saving Softw a re for PCs icon in the system tray. Camfir e Image-Savi ng Sof tware for PCs Icon The following dialog box open s. 2. Click the Refresh Indexes button. 3. Click OK in the message box that appears. 4. Click OK again. To access whiteboard notes saved by Image-Saving Sof[...]

  • Page 25

    Camfire DCi User's Guide 19 2. Double-click the index.html file in the folder containing the images you want. TIP If you’re not sure which folder the images were stored in, double -click the index.html file in the root directory. A Camfire Image-Saving Software page open s in your Web browser. 3. Navigate to the folder you want. An index of [...]

  • Page 26

    20 Camfire DCi User's Guide An intranet page with links to the whiteboard notes appears. 3. Select a folder. A calendar appears for the folder you selecte d. 4. Click the day that you want.[...]

  • Page 27

    Camfire DCi User's Guide 21 An index of images appears. 5. To view an image in greater detail, click its thumbnail. 6. To print an image, click the Printer Friendly Version (PDF) link below its thumbnail. Then select Print from the File menu. 7. To save the image in Internet Explorer, right-click its thumbnail a nd select Save Target As . Spec[...]

  • Page 28

    22 Camfire DCi User's Guide To save the notes in a Web folder on your hard drive or network 1. Open a Web browser, such as Microsoft Inte rnet Explorer or Netscape Co mmunicator, on a computer that’s within the same netwo rk as the control unit. 2. Enter the control unit IP address (displayed at the top of the control unit screen) in the Add[...]

  • Page 29

    Camfire DCi User's Guide 23 To delete a Web folder NOTE : This procedure should only be com p leted by a system administrator. 1. Open a Web browser, such as Microsoft Inte rnet Explorer or Netscape Co mmunicator, on a computer that’s within the same network as the control unit. 2. Enter the IP address of the control unit, plus /config , in [...]

  • Page 30

    24 Camfire DCi User's Guide Customer Support Our Technical Support team welcome s your ca ll. However, you may want to contact your local reseller first if you ex perience problems with any SMART product. SMART’ s resellers can readily provide you with quick advice so you can enjoy the benefits of the Camfi re DCi system without delay. Conta[...]

  • Page 31

    Camfire DCi User's Guide 25 Index A Accessing Whiteboard Notes In an Internal Web Folder, 21–23 On a Network Server, 19–21 On a Personal Computer, 18–19 On a USB Storage Device, 17 Adjusting Screen Brightness on Control Un it, 13 Aligning Saved Images, 13–16 C Calibrating the Camera Boom Image Alignment, 13–16 Camera Boom Cleaning, i[...]

  • Page 32

    26 Camfire DCi User's Guide R Reactivating the Control Unit, 12 Refining Image Alignment, 13–16 Registration of Product, 24 Removable USB Storage Device, 2, 17 Saving Whiteboard Notes, 6–8 S Saving Whiteboard Notes, 6–8 Activating the Statusboard Option, 8–9 Changing the Save Mode, 6–7 Network, 3–4 Personal Computer, 3 Refining Ima[...]

  • Page 33

    99-00370-01 REV A0 Suite 600, 1 177 – 1 1th Avenue SW Calgary , AB CANADA T2R 1K9 Main Switchboard: 1.888.42.SMART (Canada/U.S.) or +1.403.245.0333 (all other countries) Support T el: 1.866.518.6791 (Canada/U.S.) or +1.403.228.5940 (all other countries) Support Fax: +1.403.245.0366 support@smarttech.com www .smarttech.com[...]