Français dropdown-ico

SMC Networks SMC3056EM manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation SMC Networks SMC3056EM. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel SMC Networks SMC3056EM ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation SMC Networks SMC3056EM décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation SMC Networks SMC3056EM devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif SMC Networks SMC3056EM
- nom du fabricant et année de fabrication SMC Networks SMC3056EM
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement SMC Networks SMC3056EM
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage SMC Networks SMC3056EM ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles SMC Networks SMC3056EM et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service SMC Networks en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées SMC Networks SMC3056EM, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif SMC Networks SMC3056EM, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation SMC Networks SMC3056EM. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    1 EZ Modem SMC3056EM External Data/Fax/Voice Modem User Guide 1 Claym ore Drive #08- 05/06 Orchard Tower (Rea r Blk) Sing apore 229594 October 200 2 Phone:+65 62386556 Rev ision Num ber:R0 1[...]

  • Page 2

    2 FCC Requirements This equipm ent com plies with Part 68 of the FCC Rules. On the bottom of this equipme nt is a label that contains, a mong other inf orma tion, the FCC Re gistr ation Num ber and R inger Equivalence Number (REN) for this equipment. IF REQUESTED. THIS INFORMA TION MUST BE GIVEN T O THE TEL EPHONE COM P A NY . The REN is us e f ul [...]

  • Page 3

    3 Notices to A ustralian users: The modem card must on ly be used in a data terminal equip m ent (DTE) e.g. computer, that has a scr ew dow n cov er (lid). A s unsa fe voltage s (T NV) exis t on the m odem card, disc onnect the mode m c ard f rom the telephone line while the cove r (lid) of the DTE ( com puter) is re mov ed. Installa tion of the m [...]

  • Page 4

    4 CONTENTS Chapter 1 Introduction ........................................................................... 7 1.1 Introduction ................................................................................................. 7 1.2 Features ....................................................................................................... 7 Ch[...]

  • Page 5

    5 Limited Warranty Statement: SMC Networks, Inc. ("SMC" ) warrants its products to be free from defects in workmanship and materials, under normal use and service, for the applicable warrant y term. All SMC products carry a sta ndard 90-day limite d warr anty fr om the da te of purc hase fr om SMC or its Authorize d Re seller . SMC may , [...]

  • Page 6

    6 I N FACT OR BY OPER ATI ON OF L AW, STATUTORY OR OTHER WI SE, INCL UDI NG WARRANTIES OR CONDITI ONS OF MERCHANTABIL I TY AND FI TNESS FOR A P ARTI CULAR PURPOSE. SMC NEI THER ASSUMES NOR AUTHORI ZES ANY OTHER PERSON TO ASS UME FOR I T ANY OTHER LI ABI L I TY I N CONNECTION WI TH THE SALE, I NSTAL L ATI ON, MAINTENANCE OR USE OF I TS PRODUCTS.S MC[...]

  • Page 7

    7 Chapter 1 Introduction 1.1 Introduction Congratul ations on pur chasing a st ate-of-the- art EZ M odem! Y our EZ Modem incorpor ates the latest technolog ical advancement for y ou to electronical ly communi cate with other computers, information netw orks, fax machines or other Modems. It embraces most of the industry and commercia lly popular st[...]

  • Page 8

    8 Chapter 2 The Appearance of EZ Modem External 2.1 EZ Modem External F r ont Panel[...]

  • Page 9

    9 2.2 EZ Modem External Back P anel PHONE T elephone RJ-1 1 j ack LINE Line RJ-1 1 jack RS-232 Serial DB-9 female connector MIC Microphone mi ni-phone jack SPK Speaker mini- phone jack AC AC jack Powe r Sw itch Pow er on/of f[...]

  • Page 10

    10 Chapter 3 Installing The EZ Modem 3.1 Checking Y our Com ponents Unpack your EZ Modem and make sure y ou have the follow ing items: 1. The EZ Modem 2. A modular telephone cabl e to connect your EZ M odem to the telephone line 3. Communication softw are (incl uded driv er and manual) W hen you open y our package, make sure all of the abov e items[...]

  • Page 11

    11 on the wall outlet, as y ou would any modular tel ephone. 3.4 Connecting T o Y our T elephone Set Y our EZ Modem also conv eniently prov ides a second modular jack that lets you connect your tel ephone to the same tel ephone line t hat th e EZ Mo de m i s usi ng . Thi s l ets y ou man ually dial dat a calls or make v oice call s when you ar e no[...]

  • Page 12

    12 3.5 V erifying Y our Connection Start a communication pr ogram and pl ace the computer into terminal mode. Refer to y our computer manual to find out the appropriate command to do so. Then use the following procedure to v erify y our instal lation: 1. T ype A T[Enter] If your sy stem is operating properly , your EZ Modem sends an OK r esponse to[...]

  • Page 13

    13 3.6 Connecting Micr ophone And Speaker Y ou could either use a han dset connecte d to the EZ Mode m, or connect a mi cr op ho ne an d a speaker for voi ce r ecor ding and playback. NOTE: A ny commercially available microphone is usable. For the speaker , any 8 ohm speaker rated around 1W att can be driv en directl y by the audio output. An ampli[...]

  • Page 14

    14 Chapter 4 Softw are Installation Configuri ng Ex ternal Modem Wi th Wi ndows 98/ME/2000/N T4.0/XP 4.1 Window s 98 1. Restart th e comput er after conn ecting the m odem to PC .When W in dow s detects the m odem ,the m essage “ This w izard search es for new drives for:” “ Anal og Modem ” is displayed. Click Next. 2. Select “ Sear ch fo[...]

  • Page 15

    15 3. Select “CD-ROM drive” ,then selec t “ Sp ecify a location:” and ty pe F:SMC 3056EM (F is the letter of CD-ROM drive ) an d click Next to continu e. 4. Windows w ill fin d the driver for SMC EZ Modem External Data Fax Voice Mod em and click Next . 5. Click OK .[...]

  • Page 16

    16 6. Click Finish to end this installation procedure. .[...]

  • Page 17

    17 4.2 Window s ME 1. The message of Anal og Modem w ill appear . Select “ Specify the location of the driver [Advanced]” and click Nex t . 2. Select “Search for the best driver for your device [Recom m ended]”, then select Specify a location and t ype F: SMC3056EM (F is the letter of CD-ROM drive ) and click Next to continue.[...]

  • Page 18

    18 3. Windows will find the driver for a SMC E Z Mode m External Da ta F ax V oic e Mod em nd cl ick Next . 4. Click Finish to end this installation procedure.[...]

  • Page 19

    19 4.3 Window s NT 1. Double click “ Mo d em s ” form Start → → → → Setting → → → → Control Panel. 2. Check “ Don’t detect m y modem ; I will select it from a list “ an d then click Next. 3. Click Have Disk .[...]

  • Page 20

    20 4. Indicating th e path: F:SMC3056EM and then click OK. 5. Select the m odel of y our m odem and th en click Next. 6. Select the C OM port that y ou connect m odem to you r PC and click Next.[...]

  • Page 21

    21 7. Windows has finished installing the software. Click Finish to com plete Installation. 8. Y ou can see the m odem set up on y our PC. Click Close to complete Installation.[...]

  • Page 22

    22 4.4 Window s 2000 1. Res tart the computer after connectin g the modem to PC. When W indows detects the m odem, the w izard will h elp you to install the new device. Click Next to begin installation. 2. Select” Search for a suitable driver for m y device [recommended]”, and cli ck Next .[...]

  • Page 23

    23 3. Select ” CD-ROM drives ” and /or “ Specify a location ”. Then click Next. 4. Please type F:SMC3056EM (F is the letter of your CD-ROM d river), then click OK to continue. 5. Click Next to continues.[...]

  • Page 24

    24 6. Click Ye s . 7. Click Finish to end procedu re.[...]

  • Page 25

    25 4.5 Window s XP 1. Restart the compu ter after connecting the m odem to PC. When W indow s detects the m odem, the w izard will h elp you to install the n ew device.Select “ Install form a list or specific location [Advanced ] ”.Then click Next. 2. Indi cating the path : F:SMC3056EM and then click Next. (F is y our C D-ROM)[...]

  • Page 26

    26 3. Click “ Continue Anyway ”. 4. Click Finish.[...]

  • Page 27

    27 Chapter 5 Diagnostics 5.1 Window s 98/ME 1. Move y our cu rsor as follow in g sequ ence Start Setting s Control Panel and click Control Panel . T hen double-cl ick on t he Mod e m s icon. 2. T o test th e modem by click ing on th e Diagnos tics tab. Select the COM port that the m odem is setting, an d clicks Mo r e I n fo … .[...]

  • Page 28

    28 3. If your mod em is respo nding to A T commands and functioning c orrec tly , it mean s that you r modem is work ing properly . Cli ck OK to end this procedure.[...]

  • Page 29

    29 5.2 Window s 2000 1. Move y our cu rsor as follow in g sequ ence Start Setting s Control Panel and click Control Panel . T hen double-cl ick on t he Phone and M o dem Options icon. 2. Clic k on the Mo d em s , then select SMC E Z Modem External Data Fax V oice Mod em and click Pr operties .[...]

  • Page 30

    30 3. Click Diagnosti cs . T o test the modem by clicking Query Modem . 4. If your mod em is respo nding to A T commands and functioning c orrec tly , it mean s that you r modem is work ing properly . Cli ck OK to end this procedure.[...]

  • Page 31

    31 5.3 Window s XP 1. Move y our cu rsor as follow in g sequ ence Start Setting s Control Panel and click Control Panel . T hen double-cl ick on t he Phone and M o dem Options icon. 2. Click on the Mo de m s , then s elect SMC EZ Modem External Data F a x V oice… and click Properties .[...]

  • Page 32

    32 3. Click Diagnosti cs . T o test the modem by clicking Query Modem 4. If your mod em is respo nding to A T commands and functioning c orrec tly , it mean s that you r modem is work ing properly . Cli ck OK to end this procedure[...]

  • Page 33

    33 Chapter 6 Uninstalling Procedures 6.1 Window s 98/ME 1. Please go to Start / Settings / Co nt r ol Panel and double-clic k on th e Mod e m icon. 2. Select SMC EZ Modem External Data Fax V oice M o dem , the click Re m ove .[...]

  • Page 34

    34 3. Click Close .[...]

  • Page 35

    35 6.2 Window s NT 1. Move y our cu rsor as follow in g sequ ence Start Setting s Control Panel and click Control Panel . Then double- click on the Mo de m s icon. 2. Selec SMC EZ Mode m External Da ta Fax V oice Modem , then click Remove . 3. Click Ye s .[...]

  • Page 36

    36 4. Click Close.[...]

  • Page 37

    37 6.3 Window s 2000 1. Move y our cu rsor as follow in g sequ ence Start Setting s Control Panel and click Control Panel . T hen double-cl ick on t he Add/Rem ove Hardw are icon 2. Click Next . 3. Select Uninstall/Unplug a dev ice , then click Next .[...]

  • Page 38

    38 4. Select Uninstall a device and click Next to continue. 5. Select SMC EZ Modem E xternal Data Fax V oice M odem , then click Next to cont inue. 6. Select Y es, I w ant to uninstall this dev ice , th en click Nex t to continue.[...]

  • Page 39

    39 7. Click Finish to end th is procedure.[...]

  • Page 40

    40 6.4 Window s XP 1. Move y our cu rsor as follow in g sequ ence Start Setting s Control Panel and click Control Panel . T hen double-cl ick on t he System icon . 2. Click Hardware tab and select th e modem , then click Devi ce Manager .[...]

  • Page 41

    41 3. Click Mod em s tab and s elect th e modem . Then dou ble-cli ck on t he SMC EZ Modem External Data Fax V o ice Modem . 4. Click Driver tab, then click Uninstall.[...]

  • Page 42

    42 5. Click OK to end this procedure.[...]

  • Page 43

    43 Chapter 7 T roubleshooting Modem will not dial-out z Check your phone cable connect ed properly into L INE jac k. z If y ou use the T one-dialing on a line, but r equired the Pulse -dialing m ethod, ple ase change th e comm and T to P in you r d ial command lin e. Modem will not answ er an incoming call z Check your phone cable connect [...]

  • Page 44

    44 FOR TECHNICA L SUPPORT , CA LL: From U.S.A. and Canada (24 hours a day , 7 day s a week) (800) SMC-4-YOU; (949) 679-8000; Fax: (949) 679-1481 From Europe (8:00 AM - 5:30 PM UK Time) 44 (0) 1 18 974 8700; Fax : 44 (0) 1 18 974 8701 IN TER NE T E-m ail addresses : techsupport@s mc-as ia.com techsupport@s mc.c om european.techsuppor t@smc- europe.c[...]

  • Page 45

    45 Russia: 7 (095) 290 29 96; Fax 7 (095) 290 29 96 PRC: 86 21 6485 9922; Fax 86 21 6485 9922 T aiwan: 886 2 8797 8006; Fax 886 2 8797 6288 Asia Pacif ic: (65) 6238 6556; Fax (65) 6238 6466 Korea: 82 2 553 0860; Fax 82 2 553 7202 Japan: 81 3 5645 5715; Fax 81 3 5645 5715 Australia: 61 2 8875 7887; Fax 61 2 8875 7777 India: 91 22 696 2790; Fax 91 22[...]